{"id":3851,"date":"2015-06-16T10:46:56","date_gmt":"2015-06-16T02:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2015\/06\/16\/ten-ways-to-say-hot-weather\/"},"modified":"2015-06-16T10:46:56","modified_gmt":"2015-06-16T02:46:56","slug":"ten-ways-to-say-hot-weather","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2015\/06\/16\/ten-ways-to-say-hot-weather\/","title":{"rendered":"\u5929\u6c23\u597d\u71b1\u53ea\u6703\u8aaa It`s so hot today\uff1f\u5fc5\u5b78\u5341\u53e5\u8001\u5916\u300c\u6232\u5287\u6027\u300d\u7684\u9053\u5730\u8aaa\u6cd5"},"content":{"rendered":"

\u590f\u5929\u4f86\u4e86\uff0c<\/strong>
\n \u5929\u6c23\u7c21\u76f4\u71b1\u5230\u7206\uff01<\/strong>
\n \u4e0d\u60f3\u8981\u7528\u4e00\u6210\u4e0d\u8b8a\u82f1\u6587\u7684\u63cf\u8ff0\u5929\u6c23\u71b1\u55ce\uff1f<\/strong>
\n \u9084\u5728\u8aaa It’s so hot \u5c31\u592a\u5f31\u4e86\uff0c<\/strong>
\n \u8b93 VT \u544a\u8a34\u4f60\u5011\u5341\u500b\u6700\u751f\u52d5\u6709\u8da3\u7684\u8aaa\u6cd5\uff01<\/strong><\/p>\n

\"3545177630_13b22b592b_z\"<\/p>\n

<\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u9019\u90e8\u4ecb\u7d39\u6709\u95dc\u5929\u6c23\u71b1\u7684\u7247\u8a9e\u548c\u55ae\u5b57~<\/p>\n

\u597d\u71b1!!\u95dc\u65bcHOT\u7684\u5404\u7a2e\u7247\u8a9e\u548c\u7528\u6cd5<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\u672a\u547d\u540d<\/a><\/p>\n

1. I am nearly melting! \u6211\u7c21\u76f4\u71b1\u5230\u5feb\u6eb6\u5316\u4e86\uff01<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

\u5929\u6c23\u71b1\u7684\u6642\u5019\u90fd\u6703\u6709\u7a2e\u5feb\u88ab\u66ec\u5230\u6eb6\u5316\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u9019\u6642\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u9019\u53e5\u8a71\u4f86\u5f62\u5bb9\u3002<\/p>\n

2. It is burning hot! \u5929\u6c23\u8d85\u7d1a\u71b1\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n

burning \u662f\u5728\u71c3\u71d2\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u800c\u5929\u6c23\u71b1\u5230\u5feb\u71d2\u8d77\u4f86\u4e86\uff0c\u7576\u7136\u5c31\u4ee3\u8868\u975e\u5e38\u708e\u71b1\u5566\uff01
\n\u53e6\u5916\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528 boiling<\/span><\/span> \u4f86\u66ff\u4ee3\uff0c\u610f\u601d\u662f\u5feb\u6cb8\u9a30\u4e86\uff0c\u548c burning \u6709\u7570\u66f2\u540c\u5de5\u4e4b\u5999\u3002
\ne.g., I am burning hot!\u00a0 \u6211\u597d\u71b1\u5594\uff01
\ne.g.,<\/span> It’s boiling hot today.\u00a0 \u4eca\u5929\u975e\u5e38\u708e\u71b1\u3002<\/p>\n

3. It is stifling!<\/span> I can hardly breathe.<\/span><\/span>\u00a0 <\/span><\/span>\u5929\u6c23\u71b1\u5230\u8981\u7a92\u606f\uff01\u6211\u5feb\u4e0d\u80fd\u547c\u5438\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n

stifle \u6709\u7a92\u606f\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u53ef\u4ee5\u7528 stifling \u5f62\u5bb9\u53c8\u71b1\u53c8\u60b6\u7684\u5929\u6c23\uff0c\u800c\u300c\u60b6\u71b1\u300d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f stifling heat\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

4.\u00a0 I can\u2019t stand such sultry weather any more!\u00a0 \u6211\u518d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5fcd\u53d7\u9019\u7a2e\u6fd5\u71b1\u7684\u5929\u6c23\u4e86\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n

sultry \u53ef\u4ee5\u7528\u4f86\u63cf\u8ff0\u53c8\u71b1\u53c8\u6f6e\u6ebc (hot and humid) \u7684\u5929\u6c23\uff0c\u53e6\u5916\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528 sweltering\u3002
\ne.g., Taiwan\u2019s weather is sweltering.\u00a0 \u53f0\u7063\u7684\u5929\u6c23\u771f\u662f\u6fd5\u71b1\u3002<\/p>\n

5. Today is scorching hot.\u00a0 \u4eca\u5929\u7684\u5929\u6c23\u975e\u5e38\u7099\u71b1\u3002<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u5982\u679c\u60f3\u63cf\u8ff0\u592a\u967d\u5927\u5230\u5feb\u628a\u4eba\u707c\u50b7\u7684\u60c5\u5f62\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528 scorching \u9019\u500b\u55ae\u5b57\uff0c\u7279\u5225\u7684\u662f\u5b83\u65e2\u53ef\u4ee5\u7576\u526f\u8a5e\u4e5f\u80fd\u7576\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\u3002
\ne.g., It was a scorching summer afternoon<\/span>.\u00a0 \u90a3\u662f\u500b\u7099\u71b1\u7684\u590f\u65e5\u5348\u5f8c\u3002<\/p>\n

6. The heat is killing me!<\/span>\u00a0 \u6211\u5feb\u88ab\u71b1\u6b7b\u4e86\uff01<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u7528 kill \u63cf\u8ff0\u5feb\u88ab\u708e\u71b1\u7684\u5929\u6c23\u66ec\u6b7b\u4e86\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u6700\u76f4\u63a5\u7684\u8aaa\u6cd5\u3002<\/p>\n

7. I think I’m going to get heatstroke.<\/span>\u00a0 \u6211\u60f3\u6211\u71b1\u5230\u8981\u4e2d\u6691\u4e86\u3002<\/span><\/strong><\/h3>\n

\u5b78\u5230\u4e86\u4e00\u500b\u65b0\u55ae\u5b57\uff01\u4e2d\u6691\u5c31\u662f heatstroke\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u8a18\u8d77\u4f86\u5594~ -\u800c\u4e14\u56e0\u70ba\u4e2d\u6691\u662f\u592a\u967d\u66dd\u66ec\u9020\u6210\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528 sunstroke \u4f86\u5f62\u5bb9\u3002\u4e4b\u5f8c\u7684\u5929\u6c23\u6703\u8d8a\u4f86\u8d8a\u71b1\uff0c\u5927\u5bb6\u8981\u5c0f\u5fc3\u6ce8\u610f\uff0c\u4e0d\u8981\u4e2d\u6691\u4e86\u5594\uff01\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u4e2d\u6691\u7684\u8a71\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1a<\/p>\n

TED-Ed\uff1a\u4e2d\u6691\u6642\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e8b\uff1f<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\u672a\u547d\u540d<\/a><\/p>\n

8. It is raining fire!\u00a0 \u5929\u6c23\u71b1\u5230\u50cf\u4e0b\u300c\u706b\u300d\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u5f88\u6709\u8da3\uff0c\u8aaa\u5929\u4e0b\u4e86\u300c\u706b\u300d\uff0c\u6700\u80fd\u751f\u52d5\u7684\u5f62\u5bb9\u71b1\u5230\u4e0d\u884c\u7684\u5929\u6c23\u3002<\/p>\n

9. It is hot as heck!\u00a0 \u71b1\u5230\u50cf\u5730\u7344\uff01<\/strong><\/span><\/h3>\n

heck \u662f\u6bd4\u8f03\u6587\u96c5\u4e00\u9ede\u9ede\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u8981\u66f4\u8c6a\u9081\u9738\u6c23\u7684\u62b1\u6028\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa It’s hot as hell!<\/p>\n

10. I am sweating like a pig.\u00a0 \u6211\u50cf\u982d\u8c6c\u4e00\u6a23\u6c57\u6d41\u6d79\u80cc\u3002<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n

sweat \u5c31\u662f\u6d41\u6c57\uff0c\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\u50cf\u96bb\u80a5\u8c6c\u4e00\u6a23\u6c57\u6d41\u500b\u4e0d\u505c\uff0c\u662f\u500b\u8a87\u5f35\u4e14\u53c8\u641e\u7b11\u7684\u8b1b\u6cd5\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u518d\u4e00\u8d77\u5ef6\u4f38\u5b78\u7fd2\uff0c\u8b93 Emma \u8001\u5e2b\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u8a72\u5982\u4f55\u5c07\u5929\u6c23\u7528\u8a9e\u61c9\u7528\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7576\u4e2d\uff01<\/p>\n

[\u6280\u5de7] 10\u7a2e\u8207\u5929\u6c23\u6709\u95dc\u7684\u8868\u9054\u7528\u6cd5<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\u672a\u547d\u540d<\/a><\/p>\n

\u770b\u5b8c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5f8c\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u90fd\u5b78\u6703\u4ee5\u4e0a\u5341\u53e5\u8d85\u7d1a\u5be6\u7528\u7684\u53e3\u8a9e\u4e86 \":D\"
\n\u9084\u60f3\u8981\u5b78\u7fd2\u66f4\u591a\u6709\u8da3\u7684\u8aaa\u6cd5\u55ce\uff1f\u8b93 VoiceTube HERO<\/strong><\/a> \u8f15\u9b06\u597d\u73a9\u7684\u4e92\u52d5\u5f0f\u8ab2\u7a0b\u52a9\u4f60\u4e00\u81c2\u4e4b\u529b\uff01<\/p>\n

\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193\u7acb\u523b\u9ede\u64ca\u4e86\u89e3\u8a73\u60c5\uff01\u2193\u2193\u2193\u2193\u2193<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

\"hero<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6587\/ Grace Wang
\n\u4f86\u6e90\/ \u8c54\u590f\uff1a\u53ad\u590f?\u6200\u590f! by Andrea\u8001\u5e2b<\/a>, <\/span>\u5982\u4f55\u8868\u9054\u5929\u6c23\u5f88\u71b1<\/a>, <\/span>[\u82f1\u6587] Hot or Not?
\n<\/a>\u5716\u7247\u4f86\u6e90\/ Rollan Budi<\/a>, CC licensed.<\/p>\n

\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb\/ \u00a0VoiceTube\u770b\u5f71\u7247\u5b78\u82f1\u8a9e<\/a><\/p>\n

\u5b78\u82f1\u6587\u4e0d\u662f\u8271\u96e3\u7684\u4efb\u52d9\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u878d\u5165\u751f\u6d3b\u7684\u81ea\u7136\u614b\u5ea6\uff0c
\n\u4eca\u5929\u8d77\uff0c\u4e1f\u6389\u539a\u91cd\u7684\u6559\u79d1\u66f8\uff0c\u6bcf\u65e5\u9396\u5b9a VoiceTube\u770b\u5f71\u7247\u5b78\u82f1\u8a9e\u5b98\u65b9\u90e8\u843d\u683c<\/a>\uff0c\u7d66\u81ea\u5df1\u4e00\u500b\u6d41\u5229\u300e\u7528\u300f\u82f1\u8a9e\u7684\u6a5f\u6703\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u590f\u5929\u4f86\u4e86\uff0c \u5929\u6c23\u7c21\u76f4\u71b1\u5230\u7206\uff01 \u4e0d\u60f3\u8981\u7528\u4e00\u6210\u4e0d\u8b8a\u82f1\u6587\u7684\u63cf\u8ff0\u5929\u6c23\u71b1\u55ce\uff1f \u9084\u5728\u8aaa It’s so hot \u5c31\u592a\u5f31\u4e86\uff0c \u8b93 VT[…]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":28468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[105,93],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3851"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}