{"id":14436,"date":"2019-08-05T16:38:09","date_gmt":"2019-08-05T08:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/08\/05\/eng-in-life\/"},"modified":"2019-08-05T16:38:09","modified_gmt":"2019-08-05T08:38:09","slug":"eng-in-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/08\/05\/eng-in-life\/","title":{"rendered":"\u300c\u540c\u6eab\u5c64\u300d\u7684\u82f1\u6587\u4e0d\u662fsame \u00b0C\uff1fdrama queen \u4e0d\u4ee3\u8868\u300c\u5f88\u6703\u6f14\u6232\u300d\uff1f10\u500b\u82f1\u6587\u751f\u6d3b\u6163\u7528\u8a9e"},"content":{"rendered":"
\"\"

Photo via Pexels<\/a><\/p><\/div>\n

\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n

\u6211\u5011\u5929\u5929\u90fd\u5728\u8aaa\u5404\u7a2e\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173\u300d\u3001\u300c\u88ab\u653e\u9d3f\u5b50\u300d\u6216\u662f\u300c\u540c\u6eab\u5c64\u300d\u7b49\u3002\u9019\u4e9b\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u90fd\u5f88\u96e3\u76f4\u63a5\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u7cbe\u6e96\u8868\u9054\u51fa\u5b83\u5011\u7684\u610f\u601d\u55ce\uff1f<\/p>\n

\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u9ec3\u61f7\u5bb9\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u4ed4\u7d30\u60f3\u60f3\uff0c\u6bcf\u5929\u8b1b\u7684\u8a71\u5176\u5be6\u90fd\u647b\u96dc\u8457\u5404\u7a2e\u4e2d\u6587\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u65b0\u7522\u751f\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u662f\u6d41\u50b3\u5df2\u4e45\u7684\u4fd7\u8afa\uff0c\u6709\u4e9b\u751a\u81f3\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u5176\u7de3\u7531\uff0c\u4f46\u5c31\u662f\u5e38\u5e38\u7528\u5728\u5c0d\u8a71\u4e2d\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4eca\u5929\u6574\u7406\u51fa\u9019 10\u500b\u8d85\u5e38\u898b\u7684\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u544a\u8a34\u4f60\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u7cbe\u6e96\u8868\u9054\u51fa\u5b83\u5011\u7684\u610f\u601d\uff01<\/p>\n

1. \u6d3b\u8a72<\/h2>\n

You asked for it.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u6211\u5011\u5e73\u5e38\u8b1b\u7684\u300c\u6d3b\u8a72\u3001\u90fd\u662f\u4f60\u81ea\u627e\u7684\u300d\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u8aaa\u00a0You asked for it.\u00a0\u6216\u00a0You deserved it.\u00a0<\/strong>\u9019\u88e1\u7684 it \u5c31\u662f\u6307\u90a3\u500b\u4eba\u56e0\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u70ba\u6240\u62db\u4f86\u7684\u9ebb\u7169\u3002<\/p>\n

A: You know what? I forgot to turn in my paper and the professor refused to accept my late submission\u2026
\n\uff08\u6b38\u4f60\u77e5\u9053\u55ce\uff1f\u6211\u5fd8\u8a18\u4ea4\u5831\u544a\u4e86\uff0c\u7136\u5f8c\u6559\u6388\u4e5f\u4e0d\u63a5\u53d7\u88dc\u4ea4\u22ef\u22ef\uff09
\nB:\u00a0You asked for it. You should have handed it in before the deadline. But you just kept wasting time.
\n\uff08\u6d3b\u8a72\uff0c\u8ab0\u53eb\u4f60\u4e00\u76f4\u800d\u5ee2\uff0c\u4f60\u65e9\u8a72\u5728\u671f\u9650\u524d\u628a\u5831\u544a\u4ea4\u51fa\u53bb\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

2. \u8dcc\u7834\u773c\u93e1<\/h2>\n

jaw-dropping \/\u00a0<\/span><\/strong>make one\u2019s jaw drop<\/span><\/strong><\/p>\n

\u6bcf\u7576\u6211\u5011\u807d\u5230\u51fa\u4e4e\u610f\u6599\u7684\u4e8b\u6642\uff0c\u5e38\u5e38\u6703\u7528\u300c\u4ee4\u4eba\u8dcc\u7834\u773c\u93e1\u300d\u4f86\u8a87\u5f35\u5730\u8868\u793a\u51fa\u9a5a\u8a1d\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u800c\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u9664\u4e86 out of expectation<\/strong>\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u7a2e\u5f88\u751f\u52d5\u4e14\u9053\u5730\u7684\u8aaa\u6cd5\u53eb\u505a\u00a0one\u2019s jaw drop<\/strong>\uff0c\u6216\u662f\u7528\u00a0jaw-dropping\u00a0\u9019\u500b\u5f62\u5bb9\u8a5e\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u300c\u8b93\u4eba\u9a5a\u8a1d\u5230\u4e0b\u5df4\u90fd\u5feb\u6389\u4e0b\u4f86\u4e86\u300d\uff01<\/p>\n

A: Did you hear what they just said? Our English teacher is almost 40!
\n\uff08\u4f60\u6709\u807d\u5230\u4ed6\u5011\u525b\u525b\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u55ce\uff1f\u6211\u5011\u82f1\u6587\u8001\u5e2b\u5feb\u8981\u56db\u5341\u6b72\u4e86\uff01\uff09
\nB: What?! We all thought she was less than 30! This is gonna\u00a0make everyone\u2019s jaw drop.
\n\uff08\u86e4\uff1f\uff01\u6211\u5011\u90fd\u4ee5\u70ba\u5979\u4e0d\u5230\u4e09\u5341\u8036\uff01\u9019\u7d55\u5c0d\u6703\u8dcc\u7834\u5927\u5bb6\u7684\u773c\u93e1\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

I thought Emma couldn\u2019t even get to the finish line but she just broke the record with a\u00a0jaw-dropping\u00a0finish time!
\n\uff08\u6211\u751a\u81f3\u4ee5\u70ba Emma \u8dd1\u4e0d\u5230\u7d42\u9ede\uff0c\u6c92\u60f3\u5230\u5979\u525b\u525b\u4e00\u8209\u6253\u7834\u7d00\u9304\uff0c\u5979\u8dd1\u8d77\u4f86\u771f\u7684\u8b93\u4eba\u8dcc\u7834\u773c\u93e1\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

The\u00a0jaw-dropping\u00a0outcome of the US presidential election\u00a0shocked many people around the world.
\n\uff08\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u5927\u9078\u7684\u7d50\u679c\u8b93\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u4eba\u90fd\u8dcc\u7834\u773c\u93e1\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

*\u53e6\u5916\uff0cjaw-dropping\u00a0\u4e5f\u5e38\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u300c\u7f8e\u666f\u4ee4\u4eba\u5606\u70ba\u89c0\u6b62\u300d\u54e6\uff01<\/strong><\/p>\n

3. \u6383\u8208<\/h2>\n

be a party pooper<\/strong><\/span><\/p>\n

\u8981\u5f62\u5bb9\u67d0\u4eba\u5728\u6b61\u6a02\u7684\u5834\u5408\u7834\u58de\u4e86\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u8208\u81f4\uff0c\u570b\u5916\u6709\u4e00\u7a2e\u751f\u52d5\u7684\u8aaa\u6cd5\u53eb\u505a\u00a0a party pooper\uff0c\u5b57\u9762\u4e0a\u610f\u601d\u662f\u300c\u5728\u6d3e\u5c0d\u4e0a\u5927\u4fbf\u7684\u4eba\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u90a3\u500b\u4eba\u300c\u5f88\u6383\u8208\u300d\u3002<\/p>\n

A: Let\u2019s go to the afterparty!
\n\uff08\u8d70\u5427\uff01\u518d\u7e8c\u4e00\u6524\uff01\uff09
\nB: Count me out. I need to get home before ten tonight.
\n\uff08\u4e0d\u8981\u7b97\u6211\u54e6\u2026\u6211\u4eca\u5929\u5341\u9ede\u524d\u8981\u5230\u5bb6\u3002\uff09
\nA: Oh, come on!\u00a0Don\u2019t be a party pooper!
\n\uff08\u543c\uff0c\u62dc\u8a17\uff0c\u5225\u9019\u9ebc\u6383\u8208\u561b\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

4. \u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173<\/h2>\n

cram for\u2026<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5927\u5bb6\u5c0d\u9019\u53e5\u8a71\u90fd\u4e0d\u964c\u751f\u5c0d\u5427\uff1f\u5c24\u5176\u662f\u5b78\u751f\uff0c\u5404\u7a2e\u8003\u8a66\u524d\u7e3d\u80fd\u7528\u7684\u5230\uff01\u82f1\u6587\u6211\u5011\u6703\u7528\u00a0cram for\u2026\u00a0\u4f86\u8868\u9054\uff0c\u56e0\u70ba\u00a0cram\u00a0\u9019\u500b\u55ae\u5b57\u672c\u8eab\u6709\u300c\u77ed\u6642\u9593\u5167\u786c\u662f\u585e\u5165\u5f88\u591a\u6771\u897f\u300d<\/strong>\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u50cf\u662f\u6b7b\u8a18\u786c\u80cc\u3001\u586b\u9d28\u5f0f\u6559\u80b2\u3001\u88dc\u7fd2\u73ed\uff08cram school\uff09\u7b49\u7b49\uff0c\u90fd\u8ddf\u5b83\u6709\u95dc\uff01<\/p>\n

A: Hey! Let\u2019s go shopping tomorrow!
\n\uff08\u563f\uff01\u6211\u5011\u660e\u5929\u53bb\u901b\u8857\u5427\uff01\uff09
\nB: Uh\u2026 I can\u2019t. My final is coming up, and I have to\u00a0cram for\u00a0it.
\n\uff08\u6211\u7121\u6cd5\u8036\uff0c\u5feb\u8981\u671f\u672b\u8003\u4e86\uff0c\u6211\u8981\u4f86\u62b1\u4f5b\u8173\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

5. \u653e\u9d3f\u5b50\u3001\u723d\u7d04<\/h2>\n

get stood up \/\u00a0<\/strong><\/span>flake on someone \/\u00a0<\/strong><\/span>be a flake<\/strong><\/span><\/p>\n

\u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u90fd\u6709\u904e\u9019\u7a2e\u7cdf\u7cd5\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u548c\u67d0\u4eba\u7d04\u597d\u8981\u898b\u9762\uff0c\u7d50\u679c\u5c0d\u65b9\u00a0didn\u2019t show up \uff08\u6c92\u51fa\u73fe\uff09\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7fd2\u6163\u8aaa\u7684\u300c\u88ab\u653e\u9d3f\u5b50\u3001\u88ab\u4eba\u723d\u7d04\u300d\uff0c\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u7528\u00a0be\u00a0stood up by somebody\u00a0\u4f86\u8868\u9054\u3002<\/p>\n

I\u00a0got stood up.
\n\u6211\u88ab\u653e\u9d3f\u5b50\u4e86\u3002<\/p><\/blockquote>\n

A: I can\u2019t believe David\u00a0stood me up\u00a0again.
\n\uff08\u6211\u6c92\u8fa6\u6cd5\u76f8\u4fe1 David \u53c8\u653e\u6211\u9d3f\u5b50\u4e86\u3002\uff09
\nB: Well\u2026Then maybe he just isn\u2019t interested in you.
\n\uff08\u90a3\u4ed6\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u5c0d\u59b3\u6c92\u8208\u8da3\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u570b\u5916\u9084\u6709\u4e00\u7a2e\u6d41\u884c\u8aaa\u6cd5\u53eb\u505a\u00a0flake on someone\uff0c\u8868\u793a\u4e00\u500b\u4eba\u300c\u8aaa\u5230\u6c92\u505a\u5230\u3001\u5931\u7d04\u300d\uff0c\u5f88\u5e38\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u300c\u660e\u660e\u8ddf\u5225\u4eba\u7d04\u597d\u4e86\uff0c\u4f46\u5230\u6700\u5f8c\u4e00\u5206\u9418\u53c8\u53d6\u6d88\u300d<\/strong>\u9019\u6a23\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n

A: Hey man, wanna go to the movies this weekend?
\n\uff08\u563f\uff0c\u5468\u672b\u8981\u4e0d\u8981\u770b\u96fb\u5f71\uff1f\uff09
\nB: Yeah, sure!
\n\uff08\u597d\u554a\uff01\uff09
\nA: You sure? Don\u2019t\u00a0flake on me\u00a0again!
\n\uff08\u4f60\u78ba\u5b9a\u543c\uff1f\u4e0d\u8981\u518d\u723d\u7d04\u54e6\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u800c\u00a0flake\u00a0\u4e5f\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7576\u540d\u8a5e\u4f7f\u7528\uff0c\u6240\u4ee5\u9762\u5c0d\u9019\u7a2e\u8a00\u800c\u7121\u4fe1\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u4ee5\u5927\u8072\u5c0d\u4ed6\u8aaa\u00a0You\u2019re such a flake!<\/p>\n

I don\u2019t even try to meet up with Julie anymore.\u00a0She\u2019s such a flake.
\n\uff08\u6211\u751a\u81f3\u4e0d\u60f3\u8ddf\u518d\u8ddf Julie \u898b\u9762\u4e86\uff0c\u5979\u771f\u7684\u5f88\u4e0d\u53ef\u4fe1\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

6. \u5212\u7b97\u3001\u7269\u8d85\u6240\u503c<\/h2>\n

be a bargain \/\u00a0<\/strong><\/span>What a steal!<\/strong><\/span><\/p>\n

\u807d\u5230\u5212\u7b97\u3001\u4fbf\u5b9c\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u5148\u60f3\u5230 cheap \u554a\uff1f\u4e8b\u5be6\u4e0a cheap \u6709\u6642\u5019\u6709\u300c\u5ec9\u50f9\u3001\u54c1\u8cea\u4e0d\u4f73\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u60f3\u8868\u9054\u300c\u9019\u6771\u897f CP \u503c\u5f88\u9ad8\u3001\u8d85\u5212\u7b97\u7684\u300d<\/strong>\u6703\u5efa\u8b70\u5927\u5bb6\u4f7f\u7528\u00a0a\u00a0bargain\u00a0\u6216\u00a0a steal.\u3002\u524d\u8005\u9664\u4e86\u4ee3\u8868\u300c\u8a0e\u50f9\u9084\u50f9\u300d\uff0c\u7576\u540d\u8a5e\u6642\u4e5f\u6307\u300c\u7269\u7f8e\u50f9\u5ec9\u7684\u6771\u897f\u300d\uff1b\u5f8c\u8005\u5247\u662f\u5f62\u5bb9\u6771\u897f\u300c\u5212\u7b97\u5230\u548c\u5077\u4f86\u7684\u6c92\u5169\u6a23\u300d\uff0c\u5f88\u597d\u8a18\u5c0d\u5427\uff1f<\/p>\n

What?\u00a0These shoes are only 200 NTD!\u00a0What a steal!
\n\uff08\u4ec0\u9ebc\uff1f\u9019\u96d9\u978b\u53ea\u8981 200 \u584a\uff1f\uff01\u592a\u5212\u7b97\u4e86\u5427\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

A: Guess what? I ordered three shirts online and they were only 999 NTD!
\n\uff08\u6211\u7db2\u8cfc\u4e09\u4ef6\u896f\u886b\u53ea\u8981 999 \u8036\uff01\uff09
\nB: For real?\u00a0That\u2019s really a steal.
\n\uff08\u771f\u7684\u5047\u7684\uff1f\u90a3\u771f\u7684\u5f88\u5212\u7b97\u8036\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

A: I\u2019m looking for a nice restaurant for Mother\u2019s Day. Do you have anything in mind?
\n\uff08\u6211\u60f3\u627e\u4e00\u5bb6\u4e0d\u932f\u7684\u9910\u5ef3\uff0c\u6bcd\u89aa\u7bc0\u8981\u805a\u9910\uff0c\u4f60\u6709\u60f3\u5230\u54ea\u5bb6\u55ce\uff1f\uff09
\nB: I highly recommend this\u00a0all-you-can-eat buffet.\u00a0It\u2019s an absolute bargain!
\n\uff08\u6211\u8d85\u63a8\u85a6\u9019\u5bb6\u5403\u5230\u98fd\uff0c\u9910\u9ede CP \u503c\u8d85\u9ad8\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

7. \u6536\u62fe\u721b\u6524\u5b50\u3001\u64e6\u5c41\u80a1<\/h2>\n

pick up the slack<\/strong><\/span><\/p>\n

slack \u6709\u300c\u7e69\u5b50\u9b06\u5f1b\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u56e0\u6b64\u00a0pick up the slack\u00a0\u662f\u6307\u300c\u62c9\u7dca\u7e69\u5b50\u9b06\u812b\u7684\u5730\u65b9\u300d\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u7528\u4f86\u8868\u793a\u300c\u63a5\u624b\u3001\u5b8c\u6210\u5225\u4eba\u505a\u5230\u4e00\u534a\u7559\u4e0b\u4f86\u7684\u5de5\u4f5c\u300d<\/strong>\uff0c\u5982\u679c\u642d\u914d\u8ca0\u9762\u7684\u8a9e\u6c23\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u5011\u5e38\u8aaa\u7684\u300c\u6536\u62fe\u721b\u6524\u5b50\u3001\u5e6b\u5225\u4eba\u64e6\u5c41\u80a1\u300d\u3002<\/p>\n

My partner doesn\u2019t pull his weight, and I\u2019m always\u00a0picking up his slack.
\n\uff08\u6211\u7684\u5925\u4f34\u90fd\u4e0d\u505a\u597d\u81ea\u5df1\u4efd\u5167\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u7e3d\u662f\u5728\u5e6b\u4ed6\u64e6\u5c41\u80a1\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

*\u88dc\u5145\uff1apull one\u2019s weight\u00a0\u662f\u6307\u300c\u505a\u597d\u81ea\u5df1\u4efd\u5167\u7684\u5de5\u4f5c\u3001\u76e1\u672c\u5206\u300d\uff0c\u9019\u53e5\u8a71\u6e90\u81ea\u65bc\u62d4\u6cb3\u6bd4\u8cfd\u54e6\uff01\u53ea\u6709\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u8ca2\u737b\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u529b\u6c23\uff0c\u624d\u80fd\u7372\u5f97\u6700\u7d42\u7684\u52dd\u5229\uff01<\/strong><\/p>\n

\u6240\u4ee5\u5de5\u4f5c\u6642\u78b0\u5230\u61f6\u60f0\u9b3c\u3001\u5f88\u96f7\u7684\u4eba\u5c31\u53ef\u4ee5\u53eb\u4ed6\u5011\u00a0slacker<\/strong>\uff0c\u300c\u64fa\u721b\u3001\u5077\u61f6\u300d\u5247\u53ef\u4ee5\u7528\u00a0slack off\u00a0<\/strong>\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u4f86\u5f62\u5bb9\u3002<\/p>\n

I don\u2019t want to be in the same group with Ray anymore. He just keeps\u00a0slacking off.
\n\uff08\u6211\u518d\u4e5f\u4e0d\u60f3\u8ddf Ray \u540c\u7d44\u4e86\uff0c\u4ed6\u90fd\u4e00\u76f4\u64fa\u721b\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

8. \u5927\u9a5a\u5c0f\u602a<\/h2>\n

make a fuss \/\u00a0<\/strong><\/span>be a drama queen<\/strong><\/span><\/p>\n

\u770b\u7f8e\u5287\u6216\u96fb\u5f71\u5f88\u5e38\u807d\u5230\u00a0drama queen\u00a0\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u76f4\u7ffb\u662f\u300c\u6232\u5287\u5973\u738b\u300d\uff0c\u610f\u601d\u4e0d\u5916\u4e4e\u662f\u300c\u5f88\u611b\u6f14\u300d\uff0c\u56e0\u6b64\u7528\u4f86\u5f62\u5bb9\u4e00\u500b\u300c\u611b\u5c0f\u984c\u5927\u4f5c\u3001\u53cd\u61c9\u6d6e\u8a87\u300d<\/strong>\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n

Rachel has always been a\u00a0drama queen. Just ignore her.
\n\uff08Rachel \u4e00\u76f4\u90fd\u5f88\u611b\u5c0f\u984c\u5927\u4f5c\uff0c\u5225\u7406\u5979\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u63d0\u9192\u5927\u5bb6\u00a0drama queen\u00a0\u9019\u500b\u8a5e\u96d6\u7136\u5927\u591a\u6307\u5973\u751f\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u7279\u5225\u6392\u9664\u7537\u751f\uff0c\u6240\u4ee5\u82f1\u6587\u88e1\u4e26\u7121 drama king \u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u54e6\uff01<\/strong><\/span><\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u00a0make a fuss\u00a0\u9019\u500b\u7247\u8a9e\u4f86\u8868\u793a\u300c\u5927\u9a5a\u5c0f\u602a\u300d\u6216\u662f\u300c\u5c0f\u984c\u5927\u4f5c\u300d\u3002<\/p>\n

A: Eric is thirty minutes late! Could it be something bad happened?
\n\uff08 Eric \u5df2\u7d93\u9072\u5230\u534a\u5c0f\u6642\u4e86\uff01\u8a72\u4e0d\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u4e86\u5427\uff1f\uff09
\nB: I\u2019m sure he\u2019s just caught in traffic. There\u2019s no need to\u00a0make a fuss\u00a0about it.
\n\uff08\u4ed6\u5927\u6982\u662f\u9047\u5230\u585e\u8eca\uff0c\u4e0d\u7528\u5927\u9a5a\u5c0f\u602a\u5566\uff01\uff09<\/p><\/blockquote>\n

9. \u611b\u7406\u4e0d\u7406\u3001\u51b7\u843d<\/h2>\n

give somebody the cold shoulder<\/strong><\/span><\/p>\n

\u9019\u53e5\u8a71\u5f9e\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\u662f\u300c\u7d66\u67d0\u4eba\u51b7\u51b7\u7684\u80a9\u8180\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6307\u300c\u611b\u7406\u4e0d\u7406\u3001\u51b7\u843d\u3001\u6392\u64e0\u67d0\u4eba\u300d\u7684\u6a23\u5b50\uff0c\u53ef\u4ee5\u60f3\u6210\u6211\u5011\u4fd7\u7a31\u7684\u300c\u71b1\u81c9\u8cbc\u51b7\u5c41\u80a1\u300d\u4e2d\u7684\u300c\u51b7\u5c41\u80a1\u300d<\/strong>\u3002<\/p>\n

A: Hey, do you know why Ivy keeps ignoring me?
\n\uff08\u563f\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u70ba\u4ec0\u9ebc Ivy \u4e00\u76f4\u5c0d\u6211\u9019\u9ebc\u51b7\u6de1\u55ce\uff1f\uff09
\nB: She thought it was you that started that rumor about her. That\u2019s why she\u2019s been\u00a0giving\u00a0you the cold shoulder\u00a0all day.
\n\uff08\u5979\u89ba\u5f97\u662f\u4f60\u958b\u59cb\u50b3\u8ddf\u5979\u6709\u95dc\u7684\u90a3\u500b\u8b20\u8a00\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u624d\u6703\u4e00\u6574\u5929\u90fd\u4e0d\u7406\u4f60\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u7576\u5169\u500b\u4eba\u56e0\u70ba\u5435\u67b6\u800c\u300c\u4e0d\u7406\u5c0d\u65b9\u3001\u51b7\u6230\u300d\u6642\uff0c\u5c31\u80fd\u7528\u00a0give somebody the silent treatment<\/strong>\u00a0\u4f86\u8868\u793a\u3002<\/p>\n

Rita and her boyfriend are\u00a0giving\u00a0each other\u00a0the silent treatment.
\n\uff08Rita \u548c\u5979\u7537\u53cb\u6b63\u5728\u51b7\u6230\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

10. \u540c\u6eab\u5c64<\/h2>\n

echo chamber<\/strong><\/span><\/p>\n

\u6240\u8b02\u300c\u540c\u6eab\u5c64\u73fe\u8c61\u300d\u7c21\u55ae\u4f86\u8aaa\u5c31\u662f\u6307\u300c\u4e00\u822c\u4eba\u9078\u64c7\u6027\u5730\u63a5\u6536\u8207\u81ea\u5df1\u89c0\u9ede\u76f8\u540c\u7684\u8cc7\u8a0a\uff0c\u6216\u63a5\u89f8\u6709\u5171\u540c\u7406\u5ff5\u7684\u793e\u4ea4\u5708\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u8b93\u4eba\u4ee5\u70ba\u591a\u6578\u4eba\u90fd\u8ddf\u81ea\u5df1\u6709\u76f8\u540c\u7684\u60f3\u6cd5\u300d\u3002\u5b83\u7684\u82f1\u6587\u53eb\u505a\u00a0echo chamber\uff0c\u8868\u793a\u5c31\u50cf\u300c\u5f85\u5728\u56de\u97f3\u5ba4\u88e1\uff0c\u8ff4\u76ea\u5728\u8033\u908a\u7684\u7684\u90fd\u662f\u540c\u4e00\u7a2e\u7684\u8072\u97f3\u300d<\/strong>\uff0c\u662f\u73fe\u4eca\u4f7f\u7528\u7387\u9817\u9ad8\u7684\u7528\u8a9e\uff01<\/p>\n

Nowadays, due to the fact that people are more addicted to social media, we tend to be restricted to our\u00a0echo chambers.
\n\uff08\u96a8\u8457\u4eba\u5011\u8d8a\u4f86\u8d8a\u6c89\u8ff7\u65bc\u793e\u7fa4\u5a92\u9ad4\uff0c\u6211\u5011\u5f80\u5f80\u6703\u88ab\u9650\u5236\u5728\u540c\u6eab\u5c64\u7576\u4e2d\u3002\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/h2>\n

\u3010NG \u82f1\u6587\u3011\u5982\u4f55\u5c08\u696d\u5beb\u5546\u7528\u611f\u8b1d\u51fd\uff1f\u300c\u6211\u611f\u8b1d\u4f60\u300d\u4e0d\u662f I appreciate you\uff0c\u8b1d\u8b1d\u4e5f\u4e0d\u53ea thank you<\/a><\/p>\n

\u3010NG \u82f1\u6587\u3011\u63d0\u51fa\u7533\u8acb\u4e0d\u662f\u7528 raise\u3001\u559d\u6e6f\u4e5f\u4e0d\u662f drink\uff1f\u63ee\u5225\u4e2d\u5f0f\u82f1\u6587\uff0c10 \u500b\u5bb9\u6613\u6df7\u6dc6\u7684\u82f1\u6587\u642d\u914d\u8a5e<\/a><\/p>\n

\u3010NG \u82f1\u6587\u3011\u8077\u5834\u5e38\u898b 8 \u500b\u932f\u8aa4\u82f1\u6587\uff1a\u5de5\u4f5c\u91cf\u5f88\u5927\u4e0d\u662f\u300cheavy loading\u300d\u3001\u6295\u5f71\u7247\u4e5f\u4e0d\u662f\u300cPPT\u300d<\/a><\/p>\n

\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 Voicetube \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f VidaOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba \u3008\u3010\u751f\u6d3b\u82f1\u6587\u3011\u300c\u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173\u3001\u8dcc\u7834\u773c\u93e1\u3001\u8d85\u5212\u7b97\u3001\u88ab\u653e\u9d3f\u5b50\u300d\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f10 \u500b\u751f\u6d3b\u6163\u7528\u8a9e\u7684\u9053\u5730\u8b1b\u6cd5\uff01<\/a>\u3009\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u6211\u5011\u5929\u5929\u90fd\u5728\u8aaa\u5404\u7a2e\u6163\u7528\u8a9e\uff0c\u50cf\u662f\u300c\u81e8\u6642\u62b1\u4f5b\u8173\u300d\u3001\u300c\u88ab\u653e\u9d3f\u5b50\u300d\u6216\u662f\u300c\u540c\u6eab\u5c64\u300d\u7b49\u3002\u9019\u4e9b\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u90fd\u5f88\u96e3\u76f4\u63a5\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\u7684\u7528\u8a9e\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u82f1\u6587\u7cbe\u6e96\u8868\u9054\u51fa\u5b83\u5011\u7684\u610f\u601d\u55ce\uff1f \uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a[…]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":20811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[2877,9835,9836,9837,9838,4216,9839,9840,9841,9842,9843,9844,3530,103,9845,2656,118,9846],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14436"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=14436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}