{"id":13767,"date":"2019-02-01T12:21:32","date_gmt":"2019-02-01T04:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/02\/01\/chinese-new-year-english\/"},"modified":"2019-02-01T12:21:32","modified_gmt":"2019-02-01T04:21:32","slug":"chinese-new-year-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/02\/01\/chinese-new-year-english\/","title":{"rendered":"\u3010\u5be6\u7528\u751f\u6d3b\u82f1\u6587\u3011\u863f\u8514\u7cd5\u3001\u5e74\u7cd5\u3001\u74dc\u5b50&#8230;&#8230;\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u8981\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u8fa6\u5e74\u8ca8\u4e5f\u9806\u4fbf\u5b78\u82f1\u6587"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_138892\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-138892\" class=\"wp-image-138892\" src=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/01\/\u672a\u547d\u540d\u62fc\u56fe-92.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"315\" \/><p id=\"caption-attachment-138892\" class=\"wp-caption-text\">\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1awikipedia\u00a0<a href=\"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E8%98%BF%E8%94%94%E7%B3%95\">\u863f\u8514\u7cd5<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/KajW8s7AbD4\">unsplash<\/a><\/p><\/div>\n<blockquote><p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n<p>\u8fb2\u66c6\u5e74\u8981\u5230\u5566\uff01\u904e\u5e74\u524d\u7e3d\u6703\u53bb\u63a1\u8cb7\u4e00\u4e9b\u5e74\u8ca8\uff0c\u50cf\u5e74\u7cd5\u3001\u767c\u7cd5\u3001\u74dc\u5b50\u9019\u4e9b\u98df\u7269\u7684\u82f1\u6587\u4f60\u77e5\u9053\u8981\u600e\u9ebc\u8b1b\u55ce\uff1f\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u5f8c\u8ddf\u5916\u570b\u4eba\u4ecb\u7d39\u6642\u5c31\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u8aaa\u5566\uff5e<\/p>\n<p>\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u912d\u9594\u6587\uff09<\/p><\/blockquote>\n<p>\u5e74\u95dc\u5c07\u8fd1\uff0c\u5bb6\u5bb6\u6236\u6236\u4e5f\u8981\u6e96\u5099\u70ba\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u300c\u8fa6\u5e74\u8ca8\u300d\u5566\uff01\u4e0d\u53ea\u662f\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u5728\u5916\u5730\u8b80\u66f8\u6216\u6253\u62fc\u7684\u5b69\u5b50\u4e5f\u6709\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u6a5f\u6703\u8981\u5230\u8d85\u5e02\u88e1\u6216\u5510\u4eba\u8857\u8fa6\u4e9b\u5e74\u8ca8\u56c9\uff01\u800c\u904e\u5e74\u7684\u6642\u5019\u6700\u61c9\u666f\u7684\u98df\u7269\u3001\u5a46\u5a46\u5abd\u5abd\u63a1\u8cb7\u5e74\u8ca8\u6700\u5e38\u8981\u627e\u7684\u98df\u6750\u82f1\u6587\u5230\u5e95\u600e\u9ebc\u8aaa\u5462\uff1f\u8d95\u5feb\u770b\u4e0b\u53bb\uff0c\u8d81\u73fe\u5728\u60e1\u88dc\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/p>\n<h2>turnip cake \u863f\u8514\u7cd5<\/h2>\n<p>\u5176\u4e2d turnip \u662f\u6307\u300c\u856a\u83c1\u300d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u96d6\u7136\u863f\u8514\u7cd5\u88e1\u9762\u6c92\u6709\u7528\u5230\u856a\u83c1\uff0c\u4f46\u662f\u7528 turnip cake \u4f86\u6307\u300c\u863f\u8514\u7cd5\u300d\u5df2\u7d93\u975e\u5e38\u5e38\u898b\u56c9\uff01\u7576\u7136\uff0c\u6709\u6642\u5019\u6703\u807d\u5230\u4eba\u5bb6\u7528 radish cake\uff0c\u90a3\u662f\u56e0\u70ba radish \u624d\u662f\u863f\u8514\u7cd5\u88e1\u6703\u7528\u5230\u7684\u90a3\u7a2e\u863f\u8514\uff0c\u9019\u500b\u7528\u6cd5\u96d6\u7136\u8f03\u5c11\u898b\uff0c\u4f46\u4ee5\u98df\u6750\u7684\u89d2\u5ea6\u4f86\u770b\uff0c\u624d\u662f\u6bd4\u8f03\u6b63\u78ba\u7684\u3002<\/p>\n<h2>sticky rice cake \u5e74\u7cd5<\/h2>\n<p>\u56e0\u70ba\u5e74\u7cd5\u662f\u7528\u7cef\u7c73\u505a\u7684\uff0c\u7cef\u7c73\u56e0\u70ba\u53e3\u611f\u9ecf\u7259\uff0c\u6240\u4ee5\u88ab\u7a31\u70ba sticky rice\uff0c\u90a3\u9ebc\u7528\u9ecf\u7259\u7684\u7c73\u505a\u6210\u7684\u7cd5\u9ede\u5c31\u53eb\u505a sticky rice cake\u3002<\/p>\n<h2>watermelon seeds \u74dc\u5b50<\/h2>\n<p>\u9996\u5148\uff0c\u62db\u547c\u5ba2\u4eba\u5fc5\u5099\u96f6\u98df\u5c31\u662f\u74dc\u5b50\uff0c\u90a3\u9ed1\u8272\u7684\u90a3\u7a2e\u74dc\u5b50\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u897f\u74dc\u7c7d\uff0c\u56e0\u6b64\u5e38\u898b\u7684\u90a3\u7a2e\u9ed1\u74dc\u5b50\u7684\u82f1\u6587\u5c31\u662f watermelon seeds\u3002\u8209\u4e00\u53cd\u4e09\uff0c\u300c\u5357\u74dc\u7c7d\u300d\u5c31\u662f pumpkin seeds\uff0c\u300c\u8475\u82b1\u7c7d\u300d\u5c31\u662f sunflower seeds\u3002<\/p>\n<h2>radish \u83dc\u982d<\/h2>\n<p>\u65b0\u5e74\u8981\u5403\u83dc\u982d\u662f\u56e0\u70ba\u53d6\u5176\u8ae7\u97f3\u300c\u597d\u5f69\u982d\u300d\uff0c\u90a3\u6240\u8b02\u83dc\u982d\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u6211\u5011\u5e38\u898b\u7684\u767d\u863f\u8514\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f radish\u3002\u53e6\u5916\u5c0f\u63d0\u9192\u4e00\u4e0b\uff0c\u5e38\u807d\u5230\u7684 carrot \u662f\u6307\u300c\u7d05\u863f\u8514\u300d\uff0c\u8ddf radish \u662f\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u5594\u3002<\/p>\n<h2>steamed sponge cake \u767c\u7cd5<\/h2>\n<p>\u56e0\u70ba\u767c\u7cd5\u9b06\u9b06\u8edf\u8edf\u7684\uff0c\u5617\u8d77\u4f86\u5c31\u50cf\u662f\u6d77\u7dbf\u86cb\u7cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u7528 sponge cake \u4f86\u7a31\u547c\u767c\u7cd5\uff0c\u800c\u4e14\u767c\u7cd5\u7684\u6599\u7406\u65b9\u5f0f\u90fd\u662f\u7528\u84b8\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u524d\u9762\u5c31\u52a0\u4e0a steamed \u56c9\u3002<\/p>\n<h2>fat choy \/ black moss \u9aee\u83dc<\/h2>\n<p>\u7b2c\u4e00\u500b fat choy \u662f\u5f9e\u5ee3\u6771\u8a71\u97f3\u8b6f\u904e\u4f86\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u500b\u62fc\u5b57\u5ff5\u8d77\u4f86\u4e0d\u592a\u50cf\u4e2d\u6587\uff0c\u800c\u5f8c\u9762\u7684 black moss \u88e1\u9762\u7684 moss \u662f\u82d4\u861a\uff0c\u56e0\u70ba\u9aee\u83dc\u662f\u83cc\u7684\u4e00\u7a2e\uff0c\u800c\u4e14\u770b\u8d77\u4f86\u50cf\u9ed1\u9ed1\u7684\u82d4\u766c\uff0c\u56e0\u6b64\u7528 black moss \u7684\u8aaa\u6cd5\u4e5f\u5f88\u5e38\u898b\u3002<\/p>\n<h2>Chinese cured pork belly \u81d8\u8089<\/h2>\n<p>\u56e0\u70ba\u81d8\u8089\u7684\u90e8\u4f4d\u662f\u4e94\u82b1\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8c6c\u7684\u809a\u5b50\uff0c\u56e0\u6b64\u7528 pork belly \u3002cure \u6307\u300c\u7528\u9183\u3001\u6f2c\u3001\u71fb\u7b49\u65b9\u6cd5\u4fdd\u5b58\u98df\u54c1\u300d\uff0c\u5176\u5be6\u81d8\u8089\u5c31\u662f\u628a\u8089\u62ff\u53bb\u9183\uff0c\u9019\u88e1\u628a\u904e\u53bb\u5206\u8a5e\u7576\u5f62\u5bb9\u8a5e\u7528\uff0ccured pork belly\u300c\u9183\u904e\u7684\u4e94\u82b1\u8089\u300d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u300c\u81d8\u8089\u300d\uff0c\u524d\u9762\u52a0\u4e0a Chinese \u9019\u500b\u5b57\u66f4\u80fd\u8b93\u4eba\u660e\u767d\u6307\u7684\u5c31\u662f\u904e\u5e74\u7684\u90a3\u7a2e\u81d8\u8089\u5594\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u4e0d\u53ea\u8cb7\u5e74\u8ca8\u6703\u9700\u8981\u627e\u98df\u6750\uff0c\u6211\u5011\u5728\u901b\u8857\u8cb7\u6771\u897f\u7684\u6642\u5019\u5e38\u5e38\u6703\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u60c5\u6cc1\u8981\u300c\u8a62\u554f\u5546\u54c1\u5728\u54ea\u88e1\u300d\u3001\u300c\u8a62\u554f\u50f9\u9322\u300d\uff0c\u6216\u662f\u300c\u60f3\u6bba\u50f9\u300d\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u8aaa\uff1a<\/p>\n<p>Sorry. Could you tell me where I can find _____?<br \/>\n\uff08\u62b1\u6b49\u3002\u4f60\u80fd\u544a\u8a34\u6211\u54ea\u88e1\u53ef\u4ee5\u627e\u5230 _____ \u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>Excuse me. Where can I find _____?<br \/>\n\uff08\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u3002\u6211\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u88e1\u627e\u5230 _____\uff1f\uff09<\/p>\n<p>How much is \/ are _____?\uff08\u9019 _____ \u591a\u5c11\u9322\uff1f\uff09<\/p>\n<p>How much do \/ does\u00a0_____ cost?\uff08\u9019 _____ \u591a\u5c11\u9322\uff1f\uff09<\/p>\n<p>I\u2019ll take three of them. Is there any discount?\uff08\u6211\u8981\u4e09\u500b\u9019\u500b\u3002\u6709\u6298\u6263\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>Is there a discount if I take all three of them?\uff08\u5982\u679c\u6211\u8cb7\u4e09\u500b\u9019\u500b\uff0c\u6709\u6298\u6263\u55ce\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u90a3\u4e9b\u5e38\u898b\u7684\u5e74\u8ca8\u7ffb\u6210\u82f1\u6587\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u6709\u8da3\u5462\uff1f\u8a18\u5f97\u9019\u4e9b\u5c08\u5c6c\u65bc\u6211\u5011\u7279\u5225\u7684\u5e74\u8ca8\u82f1\u6587\uff0c\u4ee5\u5f8c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8ddf\u5916\u570b\u670b\u53cb\u4ecb\u7d39\u53f0\u7063\u7684\u98df\u7269\u6587\u5316\u56c9\uff01<\/p>\n<h2>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/01\/09\/how-to-talk-to-receptionist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3010\u5165\u4f4f\u98ef\u5e97\u5fc5\u5b78\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u3011\u4f60\u77e5\u9053\u300c\u7db2\u8def\u6c92\u8a0a\u865f\u300d\u3001\u300c\u623f\u9593\u6709\u83f8\u5473\u300d\u7684\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\u55ce\uff1f<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2019\/01\/14\/british-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3010\u807d\u61c2\u82f1\u570b\u4eba\u7684\u59d4\u5a49\u5632\u8af7\u3011\u82f1\u570b\u4eba\u8aaa \u201cThat\u2019s a very brave proposal\u201d\uff0c\u5176\u5be6\u4ee3\u8868\u300c\u4f60\u760b\u4e86\u300d<\/a><\/p>\n<p>\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 \u5e0c\u5e73\u65b9 \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f VidaOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba \u3008<a href=\"https:\/\/www.hopenglish.com\/chinesenewyearspecialfood\">\u300e\u5e74\u7cd5\u300f\u3001\u300e\u863f\u8514\u7cd5\u300f\u82f1\u6587\u600e\u9ebc\u8aaa\uff1f\u5feb\u904e\u5e74\u5c31\u662f\u8981\u6703\u9019\u4e9b\u5e74\u8ca8\u82f1\u6587\uff01<\/a>\u3009\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u8fb2\u66c6\u5e74\u8981\u5230\u5566\uff01\u904e\u5e74\u524d\u7e3d\u6703\u53bb\u63a1\u8cb7\u4e00\u4e9b\u5e74\u8ca8\uff0c\u50cf\u5e74\u7cd5\u3001\u767c\u7cd5\u3001\u74dc\u5b50\u9019\u4e9b\u98df\u7269\u7684\u82f1\u6587\u4f60\u77e5\u9053\u8981\u600e\u9ebc\u8b1b\u55ce\uff1f\u5b78\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u5f8c\u8ddf\u5916\u570b\u4eba\u4ecb\u7d39\u6642\u5c31\u77e5\u9053\u600e\u9ebc\u8aaa\u5566\uff5e \uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u912d\u9594\u6587\uff09 \u5e74\u95dc\u5c07\u8fd1\uff0c\u5bb6\u5bb6[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":20898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[6931,3532,118,6932,6933],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13767"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}