{"id":11840,"date":"2018-04-16T12:33:20","date_gmt":"2018-04-16T04:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2018\/04\/16\/chinesenglish-style\/"},"modified":"2018-04-16T12:33:20","modified_gmt":"2018-04-16T04:33:20","slug":"chinesenglish-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2018\/04\/16\/chinesenglish-style\/","title":{"rendered":"\u3010\u8077\u5834\u5be6\u7528\u82f1\u6587\u3011\u300c\u6211\u5011\u9019\u500b project \u5df2\u7d93 delay \u5f88\u4e45\u4e86\u3002\u300d\u8001\u95c6\u8981\u8b1b\u5c31\u4e7e\u8106\u6574\u53e5\u8b1b\u82f1\u6587\u5566\uff01"},"content":{"rendered":"
\"\"

\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u300a\u5047\u88dd\u71b1\u60c5\u300b\u5287\u7167<\/p><\/div>\n

\u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u8eab\u908a\u6709\u6c92\u6709\u4e00\u7a2e\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u5f88\u5e38\u5728\u4e00\u53e5\u4e2d\u6587\u88e1\u9762\u593e\u96dc\u597d\u591a\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002\u96d6\u7136\u5e38\u7df4\u7fd2\u8aaa\u82f1\u6587\u662f\u4ef6\u597d\u4e8b\uff0c\u53ef\u662f\u807d\u7684\u4eba\u9700\u8981\u4e00\u76f4\u4e2d\u82f1\u96d9\u8072\u9053\u7684\u8f49\u63db\uff0c\u5fc3\u597d\u7d2f\u554a\uff5e\uff5e\u800c\u5982\u679c\u4f60\u9762\u5c0d\u7684\u662f\u670b\u53cb\u7684\u8a71\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u8667\u4ed6\u5169\u53e5\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u662f\u516c\u53f8\u8001\u95c6\u5e38\u5e38\u9019\u6a23\uff0c\u5fc3\u88e1\u61c9\u8a72\u6703\u5f88\u5e38\u5927\u558a\uff1a\u300c\u4f60\u8981\u5c31\u6574\u53e5\u90fd\u7528\u82f1\u6587\u8b1b\u5566\uff01\u300d<\/p>\n

\u4eca\u5929\u6211\u5011\u5c31\u4f86\u770b\u770b\uff0c\u4ee5\u4e0b\u96d9\u8072\u9053\u7684\u53e5\u5b50\u61c9\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\u5168\u82f1\u6587\u8aaa\u3002<\/p>\n

\u25ce<\/span> \u300c\u91cd\u9ede\u662f\uff0c\u6211\u5011\u9019\u500b<\/span> project \u7684<\/span> deadline \u5df2\u7d93<\/span> delay \u5f88\u4e45\u4e86\u3002\u300d<\/span><\/h2>\n
\n

\u2192\u00a0The thing is<\/b>,<\/span> the deadline for this project has been delayed for quite a while.<\/b><\/span>\uff08\u91cd\u9ede\u662f\uff0c\u9019\u9805\u5c08\u6848\u7684\u622a\u6b62\u65e5\u671f\u5df2\u7d93\u88ab\u5ef6\u9072\u4e86\u5f88\u4e45\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u9996\u5148\uff0c\u8981\u5f15\u51fa\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u6216\u7576\u4f60\u8981\u958b\u59cb\u8aaa\u660e\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u7247\u8a9e\u00a0the thing is…<\/b><\/span>\uff0c\u8209\u500b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n

\n

The thing is<\/b>,<\/span> we can<\/b>\u2019<\/span>t finish the report by the end of the day if Jody doesn<\/b>\u2019<\/span>t send her part to us as soon as possible.<\/b><\/span>\uff08\u91cd\u9ede\u662f\uff0c\u5982\u679c<\/span> Jody <\/b>\u4e0d\u76e1\u5feb\u5c07\u5979\u7684\u90e8\u5206\u5bc4\u7d66\u6211\u5011\u7684\u8a71\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u7121\u6cd5\u5728\u4eca\u5929\u7d50\u675f\u4e4b\u524d\u628a\u5831\u544a\u5b8c\u6210\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u6b64\u5916\uff0ca while<\/b>\u00a0<\/span>\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u4e00\u6703\u5152\u3001\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u300d\uff0c\u7528\u526f\u8a5e\u00a0quite<\/b><\/span>\u300c\u76f8\u7576\u300d\u4f86\u4fee\u98fe\u7684\u8a71\uff0cquite a while<\/b>\u00a0<\/span>\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u300c\u597d\u4e00\u6703\u5152\u3001\u597d\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u300d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n

\n

I<\/b>\u2019<\/span>ve been waiting for quite a while. Is my order coming soon<\/b><\/span>?<\/span>\uff08\u6211\u5df2\u7d93\u7b49\u5f88\u4e45\u4e86\u3002\u6211\u9ede\u7684\u9910\u5feb\u4f86\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"

\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u300a\u672a\u751f\u300b\u5287\u7167<\/p><\/div>\n

\u25ce \u300c\u4f60\u5011\u5df2\u7d93\u56b4\u91cd\u62d6\u5230\u6211\u7684 schedule <\/span>\u4e86\u3002\u9650\u4f60\u5011\u4eca\u5929\u4e0b\u73ed\u4e4b\u524d submit <\/span>\u7d66\u6211\u3002\u300d<\/h2>\n
\n

\u2192\u00a0You<\/b>\u2019<\/span>re putting me behind schedule. Submit the report to me before you leave.<\/b><\/span>\uff08\u4f60\u5011\u62d6\u5230\u6211\u7684\u884c\u7a0b\u5b89\u6392\u4e86\u3002\u5728\u4f60\u5011\u8d70\u4e4b\u524d\u628a\u5831\u544a\u7d66\u6211\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u8981\u8868\u9054\u5efa\u8b70\u3001\u547d\u4ee4\u7684\u6642\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u539f\u5f62\u52d5\u8a5e\u958b\u982d\u7684\u7948\u4f7f\u53e5<\/span><\/a>\u53e5\u578b\u3002\u8209\u500b\u4f8b\u5b50\uff1a<\/span>
\nSend the file to me now<\/b>,<\/span> please.<\/b>\uff08\u8acb\u73fe\u5728\u628a\u6587\u4ef6\u5bc4\u7d66\u6211\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u25ce \u300c\u9019\u4efd\u5831\u544a\u8a18\u5f97 cc <\/span>\u7d66\u5927\u5bb6\uff0c\u660e\u5929\u65e9\u4e0a\u9032\u884c presentation<\/span>\u3002\u300d<\/h2>\n
\n

\u2192\u00a0Remember to cc everybody the report<\/b>;<\/span> we<\/b>\u2019<\/span>re going to have a meeting tomorrow morning.<\/b><\/span>\uff08\u8a18\u5f97\u5bc4\u9001\u9019\u4efd\u5831\u544a\u7684\u526f\u672c\u7d66\u5927\u5bb6\uff1b\u6211\u5011\u660e\u5929\u65e9\u4e0a\u8981\u958b\u6703\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Remember \u7684\u7528\u6cd5\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a<\/span> V-ing\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u52a0\u4e0a<\/span> to V\uff0c\u4e0d\u904e\u5169\u8005\u6709\u4e9b\u5fae\u5dee\u5225\u5594\u3002<\/span>remember doing something<\/b>\u00a0\u662f\u8868\u793a\u300c\u8a18\u5f97\u505a\u904e\u67d0\u4ef6\u4e8b\u300d\uff1b<\/span>remember to do something<\/b>\u00a0\u5247\u662f\u300c\u8a18\u5f97\u8981\u53bb\u505a\u67d0\u4ef6\u4e8b\u300d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n

\n

I remember having fun in New York.<\/b><\/span>\uff08\u6211\u8a18\u5f97\u5728\u7d10\u7d04\u73a9\u5f97\u5f88\u958b\u5fc3\u3002\uff09<\/span>
\nPlease remember to feed the dog.<\/b><\/span>\uff08\u8acb\u8a18\u5f97\u9935\u72d7\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u66f4\u591a\u9019\u7a2e\u7528\u6cd5\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u5c08\u6b04\uff1a\u3010\u5e0c\u5e73\u65b9\u6587\u6cd5\u6559\u5ba4\u3011\u7576<\/span> to v <\/b><\/span>\u4e0d\u7b49\u65bc<\/span> ving…<\/b><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\u90a3\u300c\u5bc4\u9001<\/span>…<\/b>\u7684\u526f\u672c\u7d66\u67d0\u4eba\u300d\u53ef\u4ee5\u8aaa<\/span>\u00a0cc someone <\/b>(<\/span>on<\/b>)<\/span> something<\/b>\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n

\n

Have you cc<\/b>\u2019<\/span>d me the presentation file yet<\/b>?<\/span> <\/b><\/span>\uff08\u4f60\u5c07\u9019\u4efd\u5831\u544a\u7684\u526f\u672c\u5bc4\u7d66\u6211\u4e86\u55ce\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u66f4\u591a\u8aaa\u6cd5\u8acb\u53c3\u8003\uff1a\u300e\u8a18\u5f97<\/span> cc <\/b><\/span>\u6211\u300f\u7adf\u7136\u4e0d\u662f\u53f0\u5f0f\u82f1\u6587\uff1f\uff01<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\"\"

\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u300a\u5047\u88dd\u71b1\u60c5\u300b\u5287\u7167<\/p><\/div>\n

\u00a0\u25ce<\/span> \u300c<\/span>meeting \u958b\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u5148<\/span> brainstorming \u4e00\u4e0b\u3002\u300d<\/span><\/h2>\n
\n

\u2192\u00a0Before the meeting starts<\/span><\/b>,<\/span> I<\/b>\u2019<\/span>d like everybody to brainstorm first.<\/b><\/span>\uff08\u5728\u6703\u8b70\u958b\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u60f3\u5148\u8b93\u5927\u5bb6\u8166\u529b\u6fc0\u76ea\u4e00\u4e0b\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Brainstorm<\/b>\u00a0\u53ef\u4ee5\u7576\u4f5c\u52d5\u8a5e\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7576\u4f5c\u540d\u8a5e\uff0c\u7528\u6cd5\u662f\uff1a<\/span>have \/ hold a brainstorm session<\/b>\u3002\u4f8b\u5982\uff1a<\/span><\/p>\n

\n

A: What are we going to do about the Christmas party<\/b><\/span>?<\/span>\uff08\u6211\u5011\u8056\u8a95\u7bc0\u6d3e\u5c0d\u8981\u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f\uff09<\/span>
\nB: Let’s have a brainstorm session after lunch today!<\/b><\/span>\uff08\u4eca\u5929\u5348\u9910\u5f8c\u4f86\u8166\u529b\u6fc0\u76ea\u4e00\u4e0b\u5427\uff01\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u25ce \u300c\u4f60\u5011\u77e5\u9053\u6211\u5011\u516c\u53f8\u6210\u529f\u7684 recipe <\/span>\u5c31\u662f\uff1a\u6211\u5011 cost down <\/span>\u4e5f\u4e0d\u6703\u5f71\u97ff\u54c1\u8cea\u3002\u300d<\/h2>\n
\n

\u2192\u00a0You know<\/span><\/b>,<\/span> the recipe for our company<\/b>\u2019<\/span>s success is that we<\/b>\u2019<\/span>re able to keep the cost down without affecting quality.<\/b><\/span>\uff08\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u6211\u5011\u516c\u53f8\u6210\u529f\u7684\u7955\u8a23\u5c31\u662f\u6211\u5011\u80fd\u5920\u5728\u4e0d\u5f71\u97ff\u54c1\u8cea\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u58d3\u4f4e\u6210\u672c\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u90a3\u53e5\u5b50\u88e1\u7684 cost down <\/span>\u662f\u53f0\u5f0f\u82f1\u6587\u5594\uff0c\u8981\u8868\u793a\u300c\u964d\u4f4e\u6210\u672c\u3001\u6e1b\u5c11\u6210\u672c\u300d\u7684\u8a71\uff0c\u8981\u8aaa\u00a0keep the cost down<\/b><\/span>\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n

\n

We have a tight budget<\/b>,<\/span> so we need to keep the cost down.<\/b><\/span>\uff08\u6211\u5011\u9810\u7b97\u5f88\u5c11\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u58d3\u4f4e\u6210\u672c\u3002\uff09<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/h2>\n

\u3010\u5d29\u6f70\u5230\u4e0d\u884c\u3011\u8001\u95c6\u6211\u5728\u8def\u4e0a\u4e86\uff01\u5230\u5e95\u300c\u585e\u8eca\u9072\u5230\u300d\u7684\u82f1\u6587\u8a72\u600e\u9ebc\u8b1b\uff1f<\/a><\/p>\n

\u3010\u9032\u5916\u5546\u5fc5\u770b\uff01\u3011\u539f\u4f86\u4e0a\u73ed\u7528\u8a9e \u201d \u8a18\u5f97 cc <\/span>\u6211 \u201c\uff0c\u8001\u5916\u6703\u9019\u6a23\u8aaa\uff01<\/a><\/p>\n

\u3010\u53ad\u4e16\u82f1\u6587\u3011\u7ba1\u6771\u7ba1\u897f\u539f\u4f86\u9019\u6a23\u8aaa\uff01\u5b78\u6703\u9019\u4e9b\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u7f75\u8001\u95c6\u7f75\u5f97\u5f88\u6709\u6c23\u8cea<\/a><\/p>\n

\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 \u5e0c\u5e73\u65b9 \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f VidaOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba\u3008<\/span>\u8001\u95c6\u597d\u9b27\uff1f\u8981\u8b1b\u5c31\u4e7e\u8106\u6574\u53e5\u90fd\u8b1b\u82f1\u6587\u5566\uff01<\/a>\u3009\u3002\uff09<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4e0d\u77e5\u9053\u5927\u5bb6\u8eab\u908a\u6709\u6c92\u6709\u4e00\u7a2e\u4eba\uff0c\u4ed6\u5011\u5f88\u5e38\u5728\u4e00\u53e5\u4e2d\u6587\u88e1\u9762\u593e\u96dc\u597d\u591a\u82f1\u6587\u55ae\u5b57\u3002\u96d6\u7136\u5e38\u7df4\u7fd2\u8aaa\u82f1\u6587\u662f\u4ef6\u597d\u4e8b\uff0c\u53ef\u662f\u807d\u7684\u4eba\u9700\u8981\u4e00\u76f4\u4e2d\u82f1\u96d9\u8072\u9053\u7684\u8f49\u63db\uff0c\u5fc3\u597d\u7d2f\u554a\uff5e\uff5e\u800c\u5982\u679c\u4f60\u9762\u5c0d\u7684\u662f\u670b\u53cb\u7684\u8a71\uff0c\u9084\u53ef\u4ee5\u8667\u4ed6\u5169\u53e5\uff0c\u4f46\u5982\u679c\u662f\u516c\u53f8\u8001\u95c6[…]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":20402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[82,103,118],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11840\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11840"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}