{"id":10998,"date":"2017-12-13T19:29:48","date_gmt":"2017-12-13T11:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/12\/13\/british-and-spelling\/"},"modified":"2017-12-13T19:29:48","modified_gmt":"2017-12-13T11:29:48","slug":"british-and-spelling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/2017\/12\/13\/british-and-spelling\/","title":{"rendered":"\u82f1\u5f0f\u3001\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u62fc\u5beb\u5927\u4e0d\u540c\uff0c\u7c21\u55ae\u6613\u61c2\u7684 8 \u5927\u539f\u5247\u8b93\u4f60\u96e2 Native Speaker \u66f4\u9032\u4e00\u6b65\uff01"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u6587\u7ae0\u4f86\u6e90\uff1aLondon Walker \u502b\u6566\u8d70\u8457\uff0d\u5f35\u5091\u65c5\u884c\u77ed\u7bc7<\/a><\/p>\n

\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u7f8e\u570b\u4eba\u548c\u82f1\u570b\u4eba\u5728\u8aaa\u82f1\u6587\u6642\uff0c\u6703\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8154\u8abf\uff0c\u7f8e\u570b\u8154\u7d66\u4eba\u4e00\u7a2e\u8c6a\u653e\u4e0d\u7f88\u7684\u701f\u7051\u611f\uff0c\u800c\u82f1\u570b\u8154\u5247\u662f\u6563\u767c\u8457\u4e00\u80a1\u6eab\u6587\u723e\u96c5\u7684\u7d33\u58eb\u98a8\u7bc4\u3002\u4f46\u5176\u5be6\u9664\u4e86\u8154\u8abf\u4e4b\u5916\uff0c\u82f1\u5f0f\u53ca\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u55ae\u5b57\u62fc\u5beb\u4e0a\u4e5f\u6709\u8a31\u591a\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u8655\u3002\u6240\u4ee5\u7576\u4f60\u77e5\u9053\u6e9d\u901a\u7684\u5c0d\u8c61\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u82f1\u6587\u662f\u82f1\u5f0f\u6216\u7f8e\u5f0f\u6642\uff0c\u5728\u62fc\u5beb\u4e0a\u9069\u7576\u5730\u505a\u4e00\u4e9b\u8abf\u6574\uff0c\u4e0d\u50c5\u80fd\u5920\u8b93\u5c0d\u65b9\u6e05\u695a\u77ad\u89e3\u4f60\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e5f\u80fd\u611f\u53d7\u5230\u4f60\u70ba\u4ed6\u4fee\u6539\u55ae\u5b57\u62fc\u5beb\u7684\u9ad4\u8cbc\u614b\u5ea6\u3002<\/p>\n

\u82f1\u5f0f\u53ca\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u7684\u62fc\u5beb\u5dee\u7570\u5176\u5be6\u4e0d\u96e3\uff0c\u53ef\u4ee5\u6b78\u7d0d\u51fa 8 \u5927\u539f\u5247\uff0c\u53ea\u8981\u5728\u62fc\u5beb\u6642\u6ce8\u610f\u4e00\u4e0b\u9019\u4e9b\u539f\u5247\u5927\u81f4\u5c31\u4e0d\u6703\u6709\u4ec0\u9ebc\u554f\u984c\u4e86\uff01\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u770b\u662f\u54ea 8 \u5927\u539f\u5247\u5427\uff01<\/p>\n

\u2013re\u3000\u7d50\u5c3e\u7684\u55ae\u5b57<\/span><\/h3>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -re\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -er\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
centre<\/td>\ncenter\u3000\uff08\u4e2d\u5fc3\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
fibre<\/td>\nfiber\u3000\uff08\u7e96\u7dad\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
litre<\/td>\nliter\u3000\uff08\u516c\u5347\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
theatre<\/td>\ntheater or theatre\u3000\uff08\u5287\u9662\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n-our\u3000\u7d50\u5c3e\u7684\u55ae\u5b57<\/span><\/h3>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -our\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -or\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
colour<\/td>\ncolor\u3000\uff08\u984f\u8272\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
flavour<\/td>\nflavor\u3000\uff08\u559c\u597d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
humour<\/td>\nhumor\u3000\uff08\u5e7d\u9ed8\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
labour<\/td>\nlabor\u3000\uff08\u52de\u5de5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
neighbour<\/td>\nneighbor\u3000\uff08\u9130\u5c45\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u95dc\u65bc -our \u548c -or \u9019\u9805\u82f1\u3001\u7f8e\u5169\u5730\u7684\u62fc\u5beb\u5dee\u7570\u5728\u7db2\u8def\u4e0a\u51fa\u73fe\u4e86\u4e00\u5f35\u641e\u7b11\u89e3\u8aaa\u5716\uff0c\u89e3\u91cb\u70ba\u4ec0\u9ebc\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u8981\u53bb\u6389\u90a3\u500b u\uff0c\u539f\u56e0\u5c31\u662f\u7f8e\u570b\u60f3\u8981\u64fa\u812b\u6389\u82f1\u683c\u862d\u7684\u5305\u88b1\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

-ize \u6216 -ise\u3000\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e<\/span><\/h3>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u53ef\u4f7f\u7528 -ize \u6216 -ise\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u53ea\u4f7f\u7528 -ize\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
apologize \u6216 apologise<\/td>\napologize\u3000\uff08\u9053\u6b49\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
organize \u6216 organise<\/td>\norganize\u3000\uff08\u7d44\u7e54\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
recognize \u6216 recognise<\/td>\nrecognize\u3000\uff08\u627f\u8a8d\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

-yse\u3000\u7d50\u5c3e\u7684\u52d5\u8a5e<\/span><\/h3>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -yse\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -yze\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
analyse<\/td>\nanalyze\u3000\uff08\u5206\u6790\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
breathalyse<\/td>\nbreathalyze\u3000\uff08\u9152\u6e2c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
paralyse<\/td>\nparalyze\u3000\uff08\u9ebb\u75fa\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4ee5\u6bcd\u97f3\u52a0 L \u7d50\u5c3e\u7684\u55ae\u5b57<\/span><\/h3>\n

\u5982\u679c\u9047\u5230\u4ee5\u6bcd\u97f3\u52a0 L \u7d50\u5c3e\u7684\u55ae\u5b57\u8981\u505a\u8a5e\u614b\u8b8a\u5316\u6642\uff0c\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u8981\u91cd\u8986\u5b57\u5c3e\u7684 L\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4e0d\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
travel<\/td>\ntravel\u3000\uff08\u65c5\u884c\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
travelled<\/td>\ntraveled\u3000\uff08\u65c5\u884c\uff0c\u904e\u53bb\u5f0f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
travelling<\/td>\ntraveling\u3000\uff08\u65c5\u884c\uff0c\u9032\u884c\u5f0f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
traveller<\/td>\ntraveler\u3000\uff08\u65c5\u4eba\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u6709 ae \u6216 oe \u96d9\u6bcd\u97f3\u7684\u55ae\u5b57<\/span><\/h3>\n

\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u5728\u62fc\u5beb\u6642\u6703\u5c07 ae \u6216 oe \u90fd\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u4f46\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u5c31\u53ea\u7559\u4e0b\u4e00\u500b e\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
leukaemia<\/td>\nleukemia\u3000\uff08\u767d\u8840\u75c5\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
manoeuvre<\/td>\nmaneuver\u3000\uff08\u6f14\u7fd2\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
oestrogen<\/td>\nestrogen\u3000\uff08\u96cc\u6fc0\u7d20\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
paediatric<\/td>\npediatric\u3000\uff08\u5152\u79d1\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u2013ence \u7d50\u5c3e\u7684\u540d\u8a5e<\/span><\/h3>\n

\u90e8\u4efd\u4ee5 \u2013ence \u7d50\u5c3e\u7684\u540d\u8a5e\uff0c\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u62fc\u5beb\u6642\u4f7f\u7528 \u2013ence\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -ense\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
defence<\/td>\ndefense\u3000\uff08\u9632\u885b\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
licence<\/td>\nlicense\u3000\uff08\u57f7\u7167\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
offence<\/td>\noffense\u3000\uff08\u904e\u932f\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
pretence<\/td>\npretense\u3000\uff08\u5047\u88dd\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

-ogue \u7d50\u5c3e\u7684\u540d\u8a5e<\/span><\/h3>\n

\u90e8\u4efd\u4ee5 -ogue \u7d50\u5c3e\u7684\u540d\u8a5e\uff0c\u5728\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\u62fc\u5beb\u6642\u4f7f\u7528 -ogue\uff0c\u800c\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u4f7f\u7528 -og \u6216 -ogue\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u82f1\u5f0f<\/td>\n\u7f8e\u5f0f<\/td>\n<\/tr>\n
analogue<\/td>\nanalog \u6216 analogue\u3000\uff08\u6a21\u64ec\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
catalogue<\/td>\ncatalog \u6216 catalogue\u3000\uff08\u76ee\u9304\uff09<\/td>\n<\/tr>\n
dialogue<\/td>\ndialog \u6216 dialogue\u3000\uff08\u5c0d\u8a71\uff09<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4f60\u53ef\u80fd\u6703\u8a8d\u70ba\u5c31\u7b97\u548c\u7f8e\u570b\u4eba\u6587\u5b57\u5f80\u8fd4\u6642\u4f7f\u7528\u82f1\u5f0f\u62fc\u5beb\uff0c\u5c0d\u65b9\u4e5f\u6703\u770b\u5f97\u61c2\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u641e\u5f97\u9019\u9ebc\u9ebb\u7169\u5462\uff1f\u662f\u6c92\u932f\uff0c\u5728\u670b\u53cb\u4e4b\u9593\uff0c\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u6e9d\u901a\u60c5\u5883\u4e2d\u5c0d\u65b9\u80fd\u5920\u7406\u89e3\u3002\u4f46\u5982\u679c\u4eca\u5929\u662f\u5bc4\u4f60\u7684\u5c65\u6b77\uff0c\u7559\u5b78\u7533\u8acb\u4fe1\u6216\u662f\u5176\u4ed6\u7684\u6b63\u5f0f\u6587\u4ef6\uff0c\u5f9e\u62fc\u5beb\u9019\u4e00\u500b\u5c0f\u7d30\u7bc0\u4e0a\uff0c\u5c0d\u65b9\u5c31\u80fd\u5920\u770b\u51fa\u4f60\u5728\u5bc4\u51fa\u9019\u5c01 email \u6216\u4fe1\u4ef6\u6642\uff0c\u662f\u5426\u6709\u505a\u8db3\u4e86\u529f\u8ab2\uff1b\u5176\u5be6\u53ea\u8981\u8a66\u60f3\u4e00\u4e0b\u5982\u679c\u4f60\u6536\u5230\u4e86\u4e00\u5c01\u6c42\u8077\u4fe1\uff0c\u88e1\u982d\u7528\u5f97\u5168\u662f\u4e2d\u570b\u7528\u8a9e\u4e14\u7528\u7c21\u9ad4\u5b57\u66f8\u5beb\uff0c\u4f60\u7684\u89c0\u611f\u662f\u5982\u4f55\u5c31\u80fd\u7406\u89e3\u4e86\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5\u8b93\u9664\u4e86\u8b93\u5c0d\u65b9\u8b80\u61c2\u4f60\uff0c\u4e5f\u8b80\u61c2\u4f60\u7684\u7528\u5fc3\uff0c\u4e0b\u6b21\u9047\u5230\u82f1\u570b\u4eba\u5c31\u7528\u82f1\u5f0f\u82f1\u6587\uff0c\u7f8e\u570b\u4eba\u7528\u7f8e\u5f0f\u82f1\u6587\u5427\uff01<\/p>\n

\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1aCelebrity Big Brother \u2013 UK vs USA<\/a>\uff1b\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1aoxforddictionaries<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6587\u7ae0\u4f86\u6e90\uff1aLondon Walker \u502b\u6566\u8d70\u8457\uff0d\u5f35\u5091\u65c5\u884c\u77ed\u7bc7 \u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u77e5\u9053\u7f8e\u570b\u4eba\u548c\u82f1\u570b\u4eba\u5728\u8aaa\u82f1\u6587\u6642\uff0c\u6703\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8154\u8abf\uff0c\u7f8e\u570b\u8154\u7d66\u4eba\u4e00\u7a2e\u8c6a\u653e\u4e0d\u7f88\u7684\u701f\u7051\u611f\uff0c\u800c\u82f1\u570b\u8154\u5247\u662f\u6563\u767c\u8457\u4e00\u80a1\u6eab\u6587\u723e\u96c5\u7684\u7d33\u58eb\u98a8\u7bc4\u3002\u4f46\u5176\u5be6\u9664\u4e86[…]<\/p>\n","protected":false},"author":84,"featured_media":21542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[121,156,3123,3124,3125,103],"coauthors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10998"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/vidaorange\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=10998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}