網路駭客手法日益精進，資安事件層出不窮；特別是疫情促使企業數位化，駭客將有更多的攻擊機會，因此資安防護網的建立，已成為企業運作的基礎項目。以色列有一家網路資安新創 Illusive[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】IBM 執行長曾提到：「5G 技術將加速邊緣運算的發展，尤其電信營運商可藉由 5G[...]

全球倡議節能減碳，許多大企業致力於推動節能目標，紛紛提出不同方案來解決地球暖化問題，例如 Google[...]

新冠肺炎導致許多零售實體通路與業務受到嚴重打擊，但同時也帶動線上購物及電子商務發展，許多企業看見商機將業務轉換到線上運作，以因應疫情帶來的消費行為改變。企業數位轉型的腳步勢在必行，如何在「新常態」的社[...]

面對新冠肺炎的挑戰，雖然使用電子監控技術等方式能追蹤居家隔離者的移動範圍，但也引發大家對資安的疑慮。其實許多亞洲國家如中國、韓國、新加坡也都利用過科技追蹤感染源，來預測以防止疫情蔓延。手機定位資料、個[...]

新冠肺炎疫情影響全球消費市場，傳統實體零售式微，小型電商正崛起，不過，因為疫情導致的線上經濟需求，真的會長遠改變人類消費方式嗎？帶大家一起來看看加州小型線上生鮮食品零售業的狀況。[...]

雖然台灣現在不能去海邊或河邊遊玩，但疫情解封後，預計會有一波報復性出遊潮，要如何預防海灘或河邊的溺水意外？現在，已經有一些國家與新創公司將海攤數據數位化，建立起智慧海灘或許是未來每個海灘未來的基本設施[...]

保護智慧財產權、防制盜版猖獗為全民共同目標，遊戲界許多大廠都呼籲支持正版並遏止駭客惡行，任天堂身為全球最大遊戲製造商之一，自然會對於預防駭客盜版行為有一套措施，但如何辦到卻鮮為人知，直到近日[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】企業大老對抗氣候變遷不遺餘力，像是比爾蓋茲積極倡議環保行動方案，如超級穀物、貧鈾發電，馬斯克也曾揚言要用 1[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】在美國，超過 20% 的心臟衰竭患者在 30 天內再次住院，對醫療成本無疑是一大負擔，就有業者將健康照護服務結合到家電上，美國一家新創公司  Casana[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】大數據的價值不在資料本身，而是如何從巨量資料中萃取出洞見！《哈佛商業評論》曾將協助企業進行大數據分析的「數據分析師」或「資料科學家」視為「21世紀最性感的職業」，如何在眾多佼[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】比特幣飆漲，不少投資人認可並加碼，也有不少投資人批評，認為比特幣沒有實質金融價值。但除了金融面，比特幣也在環保面被詬病。比爾蓋茲表示，比特幣耗電量高，並不利於環境永續，寧願[...]

  【我們為什麼編譯這篇文章】2015 年，聯合國第 21 屆氣候締約國大會（COP21）首度達成共識，通過《巴黎氣候協議》，強調「本世紀末以前，必須控制地球平均升溫於攝氏 2[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】CEO 的薪水多少？非營利組織 As You Sow 研究美國企業的 CEO 薪水，並列出薪水過高的前 100 名。誰領的薪水最多？（責任編輯：郭家宏） 2015[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】Google 致力研究 AI 相關解決方案，子公司 DeepMind 有意與食物新創 Hampton Creek 合作，用 AI[...]

【為什麼我們要挑選這篇文章】科技日新月異，配合新時代需求的程式語言也不斷更迭，例如因為雲端與 AI 而大受歡迎的 Python。那麼在 2021[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】比爾蓋茲可說是全球最有影響力的人物之一，創辦基金會之後，每年一封的公開信 —— 蓋茲筆記（Gates Note )[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】舉凡如前美國總統川普曾不斷透過Twitter 向支持者與民眾喊話、甚或如 Facebook 創辦人祖克柏、Amazon[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】Google 明年即將停用 cookie，但若你現在就不想再被 Google 看光光、收到那些準到毛骨悚然的精準廣告，學會這幾招，拿回你的數位隱私權。（責任編輯：藍立晴）[...]

地球暖化問題嚴重，全世界面臨氣候異常，平均氣溫越來越高，世界氣象組織（WMO）統計 2011 到 2020 年是有紀錄以來的最熱的 10[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】家家戶戶都需要用電，電對於現代人的生活而言可說是極為重要！在過去，家戶用電必須仰賴台電的配置，但在《電業法》修法後，家戶也可以是發電單位，且由於綠能興起，家庭綠電已成為房屋現[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】石墨（Graphite），又稱黑鉛（Black[...]

 [...]

【我們為什麼編譯這篇文章】科技龍頭 Apple 跨足電動車市場，先前放出消息要在 2024 年進入量產，不料引來許多反彈，外界認為 Apple Car 要量產可能需要 5~7[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】世紀帝國（Age of Empires）系列 最初在 1997年由全效工作室開發、微軟發行，以歷史題材結合即時戰略的主題聞名，全球累積銷售數量已超過 2000[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】「沉默是金」這句從小聽到大的成語旨在描述一種行為處事方式，也可以理解成「沉穩的人默默思考獲得成功」，因為沉默不僅是一種邏輯思考的過程，也是讓回答更有建設性的訓練方式，這種思維[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】在美國國會暴動與民主黨全面執政的背景下，本週四比特幣價格飆速上漲，最高來到 40,402.46 美元，首度突破 4 萬美元，總市值逾 1 兆美元。[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】全球電動車市場看好，法人預估明年全球電動車銷量約 458 萬輛，較今年約 286 萬輛年成長幅度超過 50%，上看[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】今年 11 月堪稱全球最大 IPO的螞蟻金服上市計畫，卻在準備上市的前兩天緊急喊卡，並受到中國監管單位的調查，同時阻礙其在股市募集資金 。[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】國內外出現了許多無痛學習寫程式的創新解法，市面上用來幫助 Coding[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】2020 年疫情使得人們使用網路的習慣改變，也讓企業組織嘗試更多元的工作模式、銷售管道，也加速了相關科技的發展。身為科技巨頭之一的亞馬遜，本月在 AWS re:Invent[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】隨著純網銀與開放銀行等新興 FinTech 技術導入台灣，金管會也在今年 10[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】近期各大國際投資機構陸續發布 2021 年經濟展望報告。經濟合作發展組織（OECD）預估，中國明年的經濟成長率上看 8.0%，遠超越歐元區和美國這兩大經濟體的 3.6%[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】共享電動機車新創 Revel 創立於 2018 年 3 月布魯克林，此後便快速成長，18 個月內便拓展至華盛頓 D.C.、德州奧斯汀市、邁阿密，今年 7[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】Space X在今年 5 月 31 日首次搭載兩名太空人進行太空船飛龍號的測試飛行，也是美國睽違九年再度從美國本土發射載人太空梭，並成功於 8 月 2[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】新款遊戲機  Xbox 和  PS5 引發搶購排隊潮，台灣甚至有人願意在 Xbox 首賣活動排隊 28 小時搶頭香，Xbox 總監 Phil Spencer[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】外媒報導，日本政府預計維持原訂計畫，舉辦 2021[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】根據 PWC 報告預估，到 2030 年，全球 AI 市場規模將達 15.7 兆美元，為全球 GDP 規模增加 14%，而 AI 技術產值約 6.6 兆美元、AI 應用為[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】今年隨著無線藍牙耳機普及，以及大量優質創作者投入， Podcast 成為新興的內容行銷平台，也成為許多人通勤時吸收新知的首選，然而過去著重在「聽覺」創作的[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】Google 正在加緊邁向醫療市場的腳步，於  2019 年 以 21 億美元收購美國智慧穿戴裝置公司 Fitbit。Fitbit[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】電動車鋰電池的運作機制複雜、變因多、開發困難，是許多車廠和研究機構積極研究的重點，而在 AI 科技越發進步的同時，也能用來協助電池開發！新研究發現，導入AI[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】全球暖化問題日益嚴重，如何降低碳排放量一直是各國政府、企業對於永續環境議題致力推動的目標。近日科學家發現只要透過少量電力搭配特殊催化劑，就能將二氧化碳轉換成乙醇，首次測試就達[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】一般認知中，低黏性液體會比黏性液體流動地快，但近日來自芬蘭研究團隊的發現，可能會顛覆你的認知！研究指出，在具有「疏水性塗層」的微管中，黏性液體會流得比低黏性液體快，它的原理是[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】我們常見的鑽石，也就是「金剛石」，在一般常態下，因為其晶體結構沒有可移動的自由電子，而成為良好的絕緣體，不過近日有研究發現，超級絕緣體也能變成導體，怎麼做到的？（責任編輯：賴[...]

【為什麼我們編譯這篇文章】雲端運算是許多公司數位轉型的不可少的關鍵，也有不少人希望透過自學的方式，補充這方面的知識，幫自己在職場中增加競爭力。在疫情期間，各大平台也趁勢推出免費的雲端運算線上課程，這篇[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】許多科學家認為， 宇宙的組成並非只有我們所見到的行星、恆星，其實還有一大部分是由我們看不見的「暗物質」所組成，那暗物質到底長什麼樣呢？（責任編輯：賴佩萱）[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】隱形墨水的技術將不再只是虛擬小說哈利波特獨有！美國密西根大學研究團隊發現，在資訊戰的時代下，許多單位都曾有晶片遭竄改的事件發生，但僅用肉眼無法立即發現資安危機，因此開發出一款[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】疫情於全球爆發，企業面臨前所未有的經營挑戰，「彈性」成了新指導方針！美國管理顧問公司麥肯錫提出 CEO[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】你或許曾為了擺脫科技產品的主宰，嘗試過遠離社群媒體、通訊軟體，短暫地獲得生活的自主，但你有想過完全沒有[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】相信許多產品是你非買不可，但用過一兩次就用不到的東西，像是為了婚禮購入的整套西裝、為了登山買的登山包等，因此許多租賃業者也相繼而生，然而業者們花在倉儲管理與商品維護的成本也常[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】在台灣提到高檔進口名車，絕對少不了耳熟人詳的品牌 BMW，但你知道這個品牌最正統的發音是什麼嗎？竟然不是你常念的 「Be-Em-Double U」！（責任編輯：賴佩萱）[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】外星生命一直是各國政府與太空公司積極探索的方向，近年火星、金星、木星多次成為太空計畫的探索標的，但到底人類用什麼方式去辨別生命？會不會其實外星生命很早就出現，只是我們不知道？[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】企業服務越來越創新，許多導入人工智慧的服務因應而生。美國新創公司 Hour One[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】傳統汽車內燃機引擎在燃燒石化燃料的過程中會產生大量的排放物，是導致全球氣候加速暖化的主因，因此各國政府和企業積極推動電動車的發展。其中高效能、低成本一直是電動車電池技術精進的[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】太空探索、登月計畫等所需耗費的資金、技術、人力等成本相當可觀，各國政府與組織因此積極展開研究。NASA[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】核廢料的輻射一直是發電研究的主題，尤其是它的安全性，永遠就像一顆未爆彈。英國布里斯托大學研究團隊用核廢料做成的鑽石電池，聲稱透過外殼阻隔能確保任何輻射外洩的可能，其提供的電力[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】自從有了「基因編輯技術」（CRISPR），科學家便積極嘗試將技術應用在臨床疾病治療上，期望透過不同的生物研究，找到治療人類嚴重疾病，例如癌症、遺傳性疾病的機會。（責任編輯：鍾[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】現在這個時代，寫履歷可能是 AI 看的，就連企業要不要約你下一步面試，也是 AI 決定的！這可不是科幻小說的情節，而是已經發生在矽谷的真實情況。大企業們如何使用 AI[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】當全世界領導人開始進入社群媒體，「帳號被盜」就是一樁嚴重的警訊，如何多重防護？網友暱稱「推特治國」的川普，如何在群體駭客攻擊中逃過一劫？（責任編輯：鍾佳瑀） Twitter[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】主管階級每天都有開不完的會議嗎？ 常常因為會議犧牲掉吃飯時間，甚至沒辦法處理自己的事情嗎？電子郵件平台 Superhuman 創辦人 Rahul Vohra 發現許多 C[...]

【我們為什麼挑選這篇文章】Deepfake 的技術從問世以來就飽受爭議，其背後牽涉的犯罪、隱私問題引發各界討論，然中國網路巨頭騰訊竟對 Deepfake[...]

【我們為什麼編譯這篇文章】數位科技發展讓人類越來越仰賴網路、App 等科技，但在我們的生活變得更加便利的同時，也帶來數位足跡與隱私外洩的危機。隨著 Apple 發布新隱私防護功能，Google[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】此次 Covid-19 對全球造成嚴重影響，疫情仍在世界各地持續延燒，人類能夠寄望人工智慧（AI）拯救我們，免於下一次的大流行病災難嗎？AI[...]

【為什麼我們挑選這篇文章】這篇文章出自《哈佛商業評論》譽爲當代的「創新大師」Steve Blank 的分析。Steve Blank 曾提出「Lean[...]

中國知名影音平台抖音的海外版 TikTok 全球火紅，累計至今年 4 月份下載量突破 20 億次，因為疫情發展也讓 TikTok 成為許多人娛樂消遣的平台之一，今年度的新增用戶數遠遠超過[...]

5G 商機討論度高，自 2019 年韓國成為第一個推出 5G 服務的國家後，台灣在近期迎來了 5G ，而除了行動網路 5G 的發展，許多人也在討論室內常見的無線網路 Wi-Fi ，是否會被移動性高的[...]

海洋世界的豐富程度超乎我們想像，因為深度的不同，海洋被區分為不同的分層，除了我們平常浮潛可及的光合作用區，更深層的還有位於海平面下 200-1000 公尺處的「暮光區」（Twilight[...]

拼多多僅短短成立 5 年，市值已超越京東成為中國第二大電商平台，拼多多是靠何種策略，看準線上消費商機，在疫情期間市場一片慘澹中不斷逆勢成長？ 拼多多是誰？創辦人黃崢躍升成為全球富豪之一[...]

石墨烯為具有良好的導電性質，常被拿來作為導電塗料，用於電池電極、光學感測器、光電材料等應用， 2018 年時車商 Ford[...]

【我們為什麼要編譯這篇文章】嚴重的疫情讓許多城市停擺、產業面臨生存危機，在這幾近半年的日子裡，有哪些生活行為的轉變，已促成後疫情時代的發展契機？要如何透過科技和技術的導入，協助產業回歸正軌甚至加速轉型[...]

【我們為什麼要編譯這篇文章】2019 年非營利環保組織 Earthworks 所委託的一項研究指出，鋰的年需求量預計最早在 2022 年就會超過目前來自礦山的產量；到 2050[...]

新冠肺炎疫情在全球造成經濟衝擊，許多跨國企業生產供應鏈面臨斷鏈危機，各種國際議題更加劇了中國與美國之間的矛盾。當雙方的貿易戰更加深化，在中國設廠的企業，開始尋求除了中國以外的獨立生產資源。[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】雲端運算需要耗費大量電力，為了達到零探目標，Google 積極投資綠能，並研發相關技術。近期 Google[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】為了振興經濟，許多政府採取降稅、發放紓困金的措施。然而稅收是政府的資金來源，若稅率調整的不好，將會影響政府的財政狀況與勞動市場的產出。 近日 Salesfore 推出[...]

新冠肺炎無論是對人類生活型態的改變、還是對整個經濟產業的發展都帶來非常大程度的影響，各大企業近日紛紛公佈第一季財報，傳統民生消費產業似乎面臨重創，而數位、科技產業因各地封城、居家工作、遠距學習需求大增[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】史蒂芬金被稱為「恐怖大師」，撰寫不少膾炙人口的恐怖小說。史蒂芬金也有過低潮與挫折，作品遭批評時，他不斷告訴自己：繼續寫下去。[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】共享單車曾在中國火熱，但現在絕大多數的業者都收攤了；至於台灣，2017 年 Obike 風光進入市場，也面臨了失敗的命運。然而印度共享單車 Yulu[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】大麻跟其他毒品不一樣，它處在一個灰色地帶，有一個模糊的解釋空間。若要下一步討論大麻的社會問題，不能沒有科學數據佐證。這篇文章從科學研究角度出發，濃縮一般人常見的三個問題：大[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】3D 列印技術不斷突破，近期麻省理工學院（MIT）科學家將導電聚合物做成牙膏狀，成功列印出膠狀的腦機介面電極探頭，比舊型的金屬探針柔軟，更貼合大腦，還能降低發炎的狀況。[...]

【為什麼我們要編譯這篇文章】AI 解決方案全球滿地開花，利用高速精準運算的特性，能有效創造企業營收與營運效率。但 AI[...]