總是準時逃離辦公室？四步驟重拾熱情！沒用的話就該換工作了
若在下午 5 點經過一家公司大樓，看見大批員工一湧而出，急著離開公司，這家公司的工作環境與文化肯定很糟糕，對吧？ 讀者或您的家人、朋友也總是準時離開工作崗位嗎？不妨考慮以下建議，作點改變：[...]
誰說數學沒用？這個數學公式能幫你挑出優秀員工和結婚對象
與誰結婚、挑秘書、找畢業舞伴⋯⋯我們常常面對許多選項，哪怎麼選最有效率？基本上，沒有標準答案，但是有個數學概念可供讀者參考，或許可以簡化我們的抉擇過程呢。 在 1960[...]
快省下租辦公室的錢！給創業家的遠距工作團隊建立策略
（原文作者為科技行銷公司Bizo的高級行銷總監 Jen Agustin，本文以第一人稱編譯。） 這世界人才濟濟，但適用貴公司的人才未必在鄰近區域，所以，有效建立遠距工作團隊是企業成功關鍵之一。 雖然[...]
煩不煩啊！臉書演算法一直變，這樣我們認真搞社運誰看得到呢？
臉書更改演算法後，最大的受害者並不是各大品牌，而是手上資源鮮少的非營利組織與社運人士；看來，臉書打算犧牲其社會貢獻，為股東多謀取利益。[...]
客人永遠是對的？惡質奧客就該被鞭數十、驅之別院
顧客永遠都是對的？許多企業將這句話奉為圭臬，要求員工盡力配合顧客以確保服務品質；然而，這句話卻可能有反效果，為什麼呢？下列四個原因與讀者分享： 別把員工當奴隸，長期積怨影響服務品質[...]
又要座位大又要機票便宜，美國廉價航空 CEO 神回覆讓消費者通通閉嘴
美國公益研究團體教育基金 (the U.S. Public Interest Research Group Education Fund) 指出，美國廉價航空公司 Spirit Airlines 為[...]
別再吹噓你整天忙碌加班，那只證明你其實非常無能
（按：原文作者為 Lisa Evans，本文為編譯文章） 《Overwhelmed: Work, Love and Play When No One Has the Time》一書作者 Brigid[...]
東歐如何提升創業，台灣可以參考看看
對於各國政府而言，國內的創業環境是否健康十分重要，攸關包括稅收等許多面向；而要怎麼收穫，先怎麼栽，政府理應幫助新創企業發展茁壯。[...]
新創公司痴人說夢，才有機會變成下一個 Google？
賈伯斯曾說：「保持飢餓，保持愚蠢」，到底要多愚蠢才好？曾在 Google 的 Second Life 創辦團隊工作、現為 Homebrew 創投公司的共同創辦人 Hunter Walk[...]
上大號愛滑手機，這個 6 個 App 陪你消磨馬桶上的時光
每個人上廁所的行為都不同：有人忙到連上廁所的時間都沒有、有人閱讀書報、低頭滑手機、也有人放空休息。 筆者偶爾也玩手機來放鬆或閱讀，不過一旦太投入，會在洗手間待太久阿 ……[...]
想要一張嘴打天下？先避免這八個自打嘴巴的壞習慣
人若信任彼此，什麼都好說；而商務環境中，信任感更是關鍵基礎，讓我們與同業順利合作、成功推銷產品等等。 想博得他人的信任嗎？先培養這 8 個關鍵的說話習慣吧： 術語（Jargon）少一點[...]
Google Venture 的好兄弟，手握 91 億台幣投資額的 Google Capital
以往，Google 鮮少有超過 10 億美元的交易規模，且其參與者大多與網路流量和廣告業務關係密切，但近年來，Google 大手筆投資其他領域的案例卻屢見不鮮。 Google 的投資視野，看看近來[...]
FB 改演算法但《BuzzFeed》流量仍然長紅，快教教我們怎麼做的啊
去年 12 月，臉書調整其動態訊息運算法，減少「迷因」圖片（meme）、改著重「高品質」（High Quality）的資訊。 根據幾項統計顯示，《Upworthy》與許多熱門新聞網站（Viral[...]
用 3D 列印機改造成「氣動球機器人」，你家瞬間變湯姆熊
想精進桌上曲棍球的功力嗎？那就製造一個機器人來練習吧！ 駭客 Jose Julio 利用 RepRap 3D 印表機的標準零件、一台開放原始碼的單晶片微電腦 Arduino[...]
電商巨擘 Amazon 跨足實體出版，準備淘汰傳統出版業？
（TO 編按：原文作者為 Jeremy Greenfield，主要關注電子書與數位出版，本文為編譯文章。原文發表時間為 2014 年 2 月 5 日） 亞馬遜公司的出版部門（Amazon[...]
拉高房價、威脅傳統產業，矽谷竟成美國全民公敵
長久以來，矽谷之科技產業總是能獲得各界支持，完成許多創新之舉，然而，矽谷在舊金山灣區及全美之聲望正在下跌。危機何來？矽谷人又該如何面對呢？ 科技新貴讓當地房價暴漲[...]
2014 是創業家的「奔騰」年，美國企業準備大展身手
《TO》 編按：原文來源為 Forbes 作者Elaine Pofeldt，以下文字以作者第一人稱撰寫。 過去五年來，美國經濟風雨飄搖，企業主心臟若不夠強，則無法捱過逆境，迎接 2014[...]
無論坐辦公室還是遠距工作，需要的特質都相同
《TO》編按：原文源自 Forbes，作者為人才培養諮詢集團 TalentCulture 的 CEO Meghan M. Biro，本文以第三人稱編譯。 在許多 Meghan M. Biro[...]
自動駕駛車肇事，是駕駛人、還是車商的責任？
自動駕駛系統已不是科幻夢，Google 與眾多汽車廠商早已大力投注精力發展自動駕駛技術，那現今自動駕駛系統有哪些發展與應用呢？另外，若要成功普及於市場，自動駕駛技術可能會面臨那些挑戰與限制呢？[...]
用科技預測戰爭與犯罪，把傷害降到最低
章魚哥（上圖）可以預測足球賽輸贏，人類可否預知戰爭呢？ 我們是否能預測戰亂的發生地點與時間呢？ 人類在文學與電影中都曾經探討過這類想像，電影《關鍵報告》(The Minority[...]
搭捷運可以「刷」 App 付錢嗎？把悠遊卡貼在背面好醜喔
搭過紐約地鐵的人應該都蠻懷念 MetroCards 與十字轉門吧，筆者還把票根留存下來呢。不過，時事變遷，紐約通勤族準備向現行地鐵票與十字轉門說再見。 紐約大都會運輸署 (MTA) 決定在 2019[...]
美中兩強都鎖定「科技」轉型，這給台灣什麼啟示？
《TO》 導讀：全世界都在談產業轉型，究竟該如何做？本篇談到美國未來的發展，蓬勃的科技產業或許是決勝點，而這將連帶對整個美國的社會結構造成良性的變動。 今年 CES[...]
什麼樣的情況下，你該開放預購你的產品？
群眾募資（crowdfunding）已經是業界熱門話題與運用概念，許多新創公司都在 Kickstarter 或 Indiegogo[...]
玩個「暗黑 3」顯卡又燒了！NVIDIA 出招解救玩家
《TO》編按：本文主要參考來源為《Forbes》，該文作者為 Jason Evangelho，其所創立的 Insomnia Radio Network 屢獲獎項。 NVIDIA（輝達）研製出[...]
歐巴馬宣布全力發展 3D 列印：美國已經上太空了，台灣不能再只殺豬公
(《TO》編按：原文作者爲 E&E 記者 Katherine Ling，以下文字以作者第一人稱撰寫。) 我們通常想像，3D[...]
印度成立全球最大生物識別資料庫：政府想要你的指紋、DNA，你覺得合理嗎？
《TO》 編按：原文摘自《TechCrunch》，以下以原作者 Pankaj Mishra 第一人稱編譯。 泱泱大國印度一直以來都無法順利完全登錄其國內人口的資料，但 Aadhar[...]
教街友學 Coding 被罵，拍《十二夜》也被罵？敲鍵盤嫌別人的努力都比較簡單？
在 23 歲的紐約工程師 Patrick McConlogue 宣布他要「教街友如何寫程式」之後，持有異議的網友火力全開。網友認為他的想法頗傲慢，是「21[...]
看不懂地圖害你被笑路痴嗎？其實是地圖設計不好啦
想想看，出外旅遊時，你身邊是不是總有人拿地圖沒轍呢？或是，你自己也老是讀不懂地圖？但有些人卻能快速掃描地圖，找出正確的方向抵達終點。奇怪，我們不是看同一張地圖嗎？怎麼效果差這麼多？ 這正是地理學家[...]
11 個創造絕佳 UX 的方法！從奧美創辦人的書裡頭找啟示吧！
我們已經告別「廣告狂人」的時代，現在一家品牌的溝通 (communication) 與互動策略已經不再像過去那樣，獨立於產品設計或服務設計之外。[...]
市場擴張太快是個甜蜜的煩惱：高檔叫車服務 Uber 沒車、沒司機了怎麼辦？
相信大家已經聽過不少「Uber」 的相關消息了吧？ Uber 是一網路叫車服務，讓你可以輕鬆乘坐高檔車，而這項服務已經進軍台北。而近來，Uber[...]
比爾蓋茲：世界需要更多的創新革命，來改善窮困人們的生活
（《TO》編按：原文作者為微軟創辦人比爾蓋茲 (Bill Gates)，現為比爾與美琳達·蓋茨基金會（Bill & Melinda Gates[...]
過目就忘，光是每天「讀」並不夠，每天「寫」才記的牢！
（原文作者 Sean Smith 為搜尋搜尋引擎優化顧問兼科技 Blogger） 你每天是否會大量瀏覽新聞、部落格、Ptt[...]
培育下一個 Mark Zuckerberg 該從哪開始？啓蒙關鍵在開始學習 Coding！
（原文作者為全球知名 Coding 教育非營利組織 Code.org 創辦人 Hadi 和 Ali Partovi 兩位。以下文字以作者第一人稱撰寫）[...]
這就是軟硬整合的最佳應用之一：像魔法一樣，一進房間就播放你最喜歡的音樂
想像過這樣的家庭揚聲系統嗎：一踏入家門，該系統就立刻辨識出你是誰，並且播放你喜歡的歌曲？Tim Ryan 與其他四位主修工程的學生將使我們的夢想成真！ 去年， Tim Ryan[...]
iPad 如何成為市場霸主？回顧 Steve Jobs 三大設計心法
你知道嗎，現在大為流行的平板電腦，其實淵源於 1968 年的 Dynabook。Dynabook 是 Xerox PARC 的 Alan Kay 所計畫，並於 1972[...]
愈來愈多人肯定盜版對電影業的「正面」影響，電影人你覺得呢？
你是否這樣想呢：對電影業者而言，錄影帶、DVD、還有網路非法下載等皆是強大威脅，若不小心提防，總有一天會讓各家電影院關門大吉。 其實，在電影圈中已經出現不同的聲音呢！《MIT Technology[...]
餐飲業的科技整合不能這麼慢！你想過在餐廳粉絲頁放上點餐付費服務嗎？
食品市調研究公司 Technomic 進行了一項調查，結果顯示，顧客頗期待看見自己手邊的新科技能夠與用餐經驗整合，尤其期待整合後能夠加快上餐或是結帳速度。[...]
你的興趣真的可以改變世界！Instagram、Uber 的創辦人就做到了
很多人想實現願望或理想，卻苦無資源 ？不少人躊躇滿志、想改變世界，卻找不到理想的工作，那何不如從 Side projects 吧？ Side projects[...]
打破傳統食物供應鏈：886 Food Inc. 用網路科技改善中盤商剝削農民現況
我們都知道台灣的農業技術頗為頂尖，農民採用各式創新、專業或有機的耕種方法，讓台灣人一飽口福；不過，專業優秀的台灣農民是否得到同等的回饋呢？ 還是被中間商剝削的遍體鱗傷？ 886 Food Inc.[...]
工作煩悶、感情不順？試試這 10 件能讓你更快樂的事情
我想要更快樂，該怎麼做？ 此乃大哉問，但也是生活無時無刻須面對的問題呢！大家對於快樂都有不同的想法，也有自己獲得快樂的方式，而這篇要推薦給大家的是 10[...]
高學歷青年失業、學而無法致用，失落的一代恐拖垮全球經濟的下一個世代
全球諸多國家都在面臨青年失業潮，從歐洲，北美到中東，青年失業現象已然成為瘟疫一般，危害數十個國家數十年的經濟成長及社會安定，根據 International Labour Office[...]
全球青年失落的年代：失業率居高不下，有四分之一的青年人口沒工作
《TO》編按： 2008[...]
機器人與人類的戰爭？未來人工智慧會進化成魔鬼終結者嗎？
我們通常想像人工智慧（Artificial Intelligence）會由瘋狂工程師設計出來，會思考的機器就此問世。但在現實世界中可能並非如此，人工智慧可能從我們生活中可見的電腦系統出現，請看以下：[...]
只學 4 週 Coding，這位紐約的街友已經能開發 App 了
（本文以《BusinessInsider》科技記者 Caroline Moss 第一人稱角度撰寫） 給他魚吃不如教他釣魚，紐約工程師邀請街友學 Coding[...]
看到數字就頭痛嗎？ 用這六大指標幫你衡量「內容行銷」成效
內容行銷（Content Marketing）持續爆炸性成長，許多公司也設立專門負責內容行銷之團隊，此乃正確之舉。您知道嗎，2012[...]
很怕在手機上買東西會出事嗎？打擊行動電商詐騙，別讓 M-Commerce 無法發展
現在，傳統電子商務詐騙已經將觸角伸入行動電子商務，而大家都想減少駭客詐騙所造成的損失，可以怎麼做呢？ 先來關心現況：[...]
太繁瑣的行動端購物流程，會害你流失 66% 的銷售機會！
行動電子商務不成功，用過的人有 66% 都沒能完成交易 行動電子商務（M-Commerce）目前不是很成功，因為許多消費者在交易完成前一秒放棄交易。美國哈里斯互動公司（Harris[...]
當 WhatsApp、Line 占據語音和文字通訊市場，電信公司如何是好？
對許多人而言，手機最重要的就是其通話功能及簡訊服務。簡訊服務為全球的電信公司帶來大量收入，預測在未來三年內，簡訊服務每年可帶來 1.4 億美元的收入。 然而，許多新興公司開始設計提供[...]
App 開發商搶進亞洲前，一定要知道的 5 大市場特質
西方 App 開發商對於亞洲市場躍躍欲試，要怎樣進攻才不會鎩羽而歸呢？ 相信你也很好奇，亞洲智慧型手機市場與西方世界究竟有何不同吧，來看看五大重點吧！ 1. 日本人早已習慣付費使用 App 從[...]
Google Glass 遭駭？Google：我們是故意讓你駭的
雖然現在 Google Glass 全球用戶還非常少，但已經有駭客破解 Google Glass 囉。 Jay Freeman（其駭客名稱為[...]
如果把維基百科的編輯工作搬到手機上進行，如何？
你是否想成為維基媒體編輯志工，但又不想編寫複雜的條目呢？維基媒體基金會（Wikimedia Foundation, Inc.）設計一款 App，使用者只要上傳圖片，就輕輕鬆鬆做出貢獻。[...]
Google Glass 打造優良使用者經驗，會從此開啟穿戴式裝置時代嗎？
隨著科技進步，大家開始想隨身攜帶科技，於是努力讓科技變得更輕巧、攜帶更為方便，智慧型手機便誕生了。但現在，下一顆閃亮新星是穿戴式裝置（Wearable computer）。[...]
引以為鑑：科技業徵才大不易，美國移民法狂扯後腿
近來美國科技業大力呼籲修改移民法，其訴求乃是為改善科技業徵才問題，讓來自國外專業人員順利獲得綠卡，或是取得較長簽證效期。如此一來，便不須鎮日擔心遭遣返回國，或是因簽證效期過短而使工作規劃綁手綁腳。[...]
渴求國外優秀人才，美國科技業正力促修改移民法
外籍工程師為簽證所苦，Mark Zuckerberg 也跳出來為他們說話 美國矽谷及其科技產業中，有許多專業工程師來自國外，他們深受美國移民法所苦，遲遲無法獲得綠卡，鎮日為簽證事宜苦惱。[...]
網路行銷少不了社群！國際知名 Regis 沙龍英國新官網大力擁抱社群服務
知名美髮沙龍 Regis Salon 推出全新英國網站，其中最吸睛的改變，就是網路社群華麗成為主角之一啦。 Regis Salon 的新官網可以讓使用者輕鬆瀏覽其各大官方社群頁面上的資訊與留言，包括[...]
數位生活好便利，但身障者的數位權益呢？
日常生活中常看到各種無障礙設施，諸如：建築物內有身障坡道、電梯中有人聲指示樓層、馬路旁有布穀鳥叫聲等等。 無障礙設施，似乎無所不在！但是你可曾思考過：那麼網路上的無障礙空間呢？[...]
全世界都在網路上，當它崩壞，我們也會崩潰！
點餐、買春裝、訂購家具、訂機票、打電話、轉帳、觀看監視器…… 現在生活中及工作上各類事物都由網路包辦，相信在將來的日子裡，網路服務必然是越來越普及。 好方便喔，對吧？ 然而，科技的運用總是一體兩面。[...]
新增的企畫愈來愈少，Kickstarter 募資魔力失靈了嗎？（3/27 內容更正）
Kickstarter 上新增的企畫案減少了，難道是募資魔力失靈了嗎？ Kickstarter 於 2009 年誕生，是目前最大的群眾募資（Crowdfunding）平台之一，它讓「有 idea[...]
管理企業也要照顧身體，大老闆愛用的 5 個「量化」App
企業大老闆常常量化企業的各種數據，希望可以藉由量化的結果，擬定最佳的經營管理策略。[...]
