【為什麼我們要挑選這篇文章】昨日中油遭攻擊，今日換台塑化被駭。台塑化證實，電腦主機遭駭客攻擊，雖然不影響營運，但加油站無法統計營收狀況。
萬幸的是，這兩起攻擊只影響到支付、營收統計等財務層面，沒有影響到加油站本身的安全。然而石化產業有大量易燃物質，若遭攻擊的是管線等系統，影響程度將更巨大。面對資安問題，我們必須認真看待。（責任編輯：郭家宏）
中油公司昨（4）日遭惡意程式攻擊，台塑化今天成另一目標，台塑化證實電腦主機遭駭，目前已將系統關閉，正在排解問題中，並且強調對煉製、石化等業務並無影響。
台塑化系統遭駭客攻擊，無法統計營收狀況
中油昨天遭受惡意程式攻擊，加油站資訊系統出現操作異常，導致捷利卡、中油 PAY 等暫停使用，不過，中油已在昨天晚間重新建立系統。今天再度傳出惡意程式攻擊，台塑化發言人曹明證實電腦主機遭到攻擊。
他表示，加油站目前仍正常運作，民眾可以在加油站結帳，被攻擊的是加油站電腦主機，目前已關閉電腦系統，加油站將無法統計營收表現。
曹明說，加油站電腦遭入侵，正在請專家排解問題中，實際修復時間未定，不過，對於煉製、石化等業務並無影響。
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈台塑化繼中油後遭駭 加油站正常運作〉。首圖來源：Wikimedia Commons）
更多關於資安的資訊
「全國繳費網」爆無密碼驗證即可挪用他人存款，資安漏洞到底出在哪？
【默哀～系統當機一片黑】中油遭受最嚴重駭客攻擊，自有的支付方式全部炸裂
百位學者連署反對！一文解析數位身分證的 4 個資安疑慮
