郭家宏
臉書在美國時間 17 日發表自行開發的加密貨幣 Libra，引起了全球政府與金融單位的討論。臉書期望 Libra 為臉書用戶的交易媒介，並期望它的流通性和「美金」一樣，背後牽涉匯兌與監管問題。
但就算不討論金融上的問題，光是「Libra」這個名稱，就引發關於女性的爭議。
Libra 跟澳洲知名衛生棉條品牌名一樣
Libra 的意思是天秤，但它也是衛生棉條的品牌名稱，而且它在澳洲相當有名。或許祖克伯根本不知道 Libra 這個名稱已經被其他公司使用，也沒想到撞名的問題，但這引發澳洲人的討論，也讓一些澳洲女性覺得尷尬。
臉書發言人在接受 Quartz 採訪 時表示，Libra 這個名稱來自於古羅馬的貨幣。在羅馬，Libra 是貨幣的重量單位。此外，Libra 也跟法文的 libre 有關，意思是自由。從星座來看，Libra 指的是天秤座，背後有公平、正義的涵義，而臉書對 Libra 的期許是，成為全球的虛擬貨幣交易標準。
Libra 的 logo 也跟網路銀行撞圖
除了名稱之外，Libra 的 logo 也引發爭議。Libra 有波浪狀的 logo 圖案，而發行 Libra 的臉書子公司 Calibra ，logo 跟一個名為 Current 網路銀行非常相像。臉書發言人解釋，該波浪狀的 logo 意涵是「能量在人們之間流動，並象徵水的無邊界特性」，代表 Libra 可以很自由的在不同人、不同地區、不同貨幣間自由流通。
臉書沒有多做回應，我們無法確定 Libra 撞名稱和撞 logo 是否為意外，但這種品牌撞名、撞圖很常在業界發生，接著會經歷一段法務過程，討論名稱與 logo 的使用權利。或許接下來，臉書也會經歷這樣的過程。
參考資料來源：
1.《Quartz》：〈The problem with Facebook calling its crypto “Libra”〉
2.《Fast Company》：〈Facebook’s recent logo drama is a problem on multiple levels〉
（本文提供合作夥伴轉載。首圖來源：Twitter）
延伸閱讀
Libra 的影響力將超越比特幣！楊金龍：因為涉及「匯兌」問題
臉書正式發表自家虛擬貨幣 Libra！除了支付，它還有什麼戰略意涵？
過期的票券別急著丟，區塊鏈技術把它變成虛擬貨幣！
