【我們為什麼挑選這篇文章】佩佩豬（中國譯：小豬佩奇）卡通的內容相當簡單、可愛，可說是一部讓小孩開心、家長放心的優質兒童卡通。
但從上週六（4/28）開始，在活躍使用人數超過 4000萬人的中國影音軟體「抖音」上，就看不到這隻小豬的身影了。
抖音所屬的字節跳動公司，前不久才被下令關閉擁有兩億用戶的 App 內涵段子，敏感的時機也讓這次的「封殺小豬」行動，蒙上自我審查的陰影。（責任編輯：康陳剛）
卡通角色粉紅豬小妹的影片與話題，近日在中國影音平台「抖音」上遭刪除，背後疑有政治考量。分析認為，粉紅豬小妹在中國指涉了江湖味很重的群體，再加上不斷被惡搞，才會遭到封殺。
英國廣播公司（BBC）中文網報導，一份盛傳在網路上的「抖音社區規則」顯示，「小豬佩奇」（粉紅豬小妹）與暴力、低俗、不雅等行為並列，被列入了「抖音」的違禁元素名單。
腦補惡搞「小豬佩奇」成風
粉紅豬小妹（Peppa Pig）在中國被稱為小豬佩奇，這部動畫在 2004 年首映於英國，展現了一隻名叫佩奇的小豬和她家人、朋友間發生的日常故事。2015 年，這隻粉紅色的小豬來到中國，成為了家喻戶曉的人物。
不過，粉紅豬小妹在中國受到喜愛，和動畫沒有太大的關係，而是許多小學生在穿著打扮上，喜歡向江湖味很重的「社會人」取經，並不忘把粉紅豬小妹加在身上，引來外界嘲笑後，進而成了指涉「社會人」的符號。
所謂「社會人」指的是穿得很魔幻、看起來很兇，其實也並無違法犯罪的一個群體。新華網曾指出，「大金鏈子小手錶，一天三頓小燒烤」，這句話是對社會人的形象與生活的刻畫。
另據BBC中文網報導，很多營銷號（指在微博上，為了獲取商業利益而發佈內容的個人或商家）用成年人的流行語，為粉紅豬小妹簡單的劇情增添意義。一名微博用戶表示：「比如他們說小豬佩奇是『豬精女孩』、『有錢人』，還有她和小羊之間的感情是塑料姐妹花。」
「豬精女孩」和「塑料姐妹花」都是中國社交媒體上流行的詞語，常用於自嘲。前者指多事、愛作怪的人，而後者用於指一些貌合神離、勾心鬥角的女生關係。
「自我審查」的自救行為
輿論普遍認為，「抖音」對於一個卡通人物下封殺令，是企業在中國政府嚴格的輿論導向監管下的「自救行為」。
TO 編按：目前並沒有任何證據指出，是中共中央下令抖音封殺佩佩豬，因此被高度懷疑是抖音「自我審查」，下架這位應該是老少咸宜的卡通人物。
這樣的揣測其來有自，陸媒《環球時報》先前評論指出，「在小豬佩奇被賦予這種顛覆性的色彩後，遭到大肆傳播。一些專家表示，該卡通形象的走紅展現了社會的獵奇心理，這可能有損積極的社會風氣」。
（本文經合作夥伴 中央社 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為 〈卡通粉紅豬小妹 傳遭中國影音平台封殺 〉；圖片來源：Youtobe。）
延伸閱讀
【微博這次踢鐵板】封殺同性戀遭中國網民罵翻天，微博嚇到叫不敢
中國網民暴動！2 億用戶 App「內涵段子」遭永久下架，上百網民群聚抗議
中國企業的「壞毛病」：從中興通訊禁令，看中企為何難以走出國門？
