【我們為什麼挑選這篇文章】如果說 Google 是「開源」的代表，Apple 一定是天秤另一端的「封閉」之王。不過，Apple 在 Tim Cook 上任之後已經成為了一家與過去不一樣的公司，現在也選擇擁抱開放。設立了 Apple 部落格，與開發者們分享最新的研究技術。
除了研究者之外，此部落格還有一個強大的作用，就是看看「Apple 在幹嗎？」透過最近 Apple 公佈的技術，也許可以提前預測到未來 Apple 產品的走向。（責任編輯：陳君毅）
蘋果最值得關注的活動是什麼？大概是每年兩次的 WWDC。在 WWDC 上，蘋果會公佈目前在系統、軟件上研發的新進展，最重要的是告訴我們下一款手機到底叫 iPhone 7s 還是叫 iPhone 8（還有價格是不是真的是傳說中的 900 美元）。
在 WWDC 以外的時間裡，主打「封閉文化」的蘋果一直以來並不會特別主動地公佈「研發背後的故事」，也並沒有像 Google、IBM 等科技公司一樣撰寫部落格與研究期刊，公開近期的研究進展和發表的論文。
不過，據 TechCrunch 消息，蘋果在 7 月 19 日推出了在線雜誌《蘋果機器學習期刊》（Apple Machine Learning Journal）。
目前，蘋果已經在《期刊》中發布了兩篇文章，其中一篇是歡迎辭，另一篇是真正的「期刊乾貨」，一篇關於圖像類機器學習模型的文章。
我們仔細閱讀了蘋果的兩篇「部落格」。標題為「歡迎」的文章內容很簡單：
歡迎來到《蘋果機器學習期刊》。在這裡你可以閱讀由蘋果工程師們撰寫的部落格，其中講述了他們的工作：如何運用機器學習技術製作服務世界上百萬用戶的產品。
所以，這個網站雖說叫「期刊」，其實是一個蘋果工程師們寫的「在線部落格」。
值得紀念的第一篇蘋果乾貨文章：增強合成圖片的真實性
蘋果發布的第二篇文章標號則為「第一卷第一篇」，名稱叫做《增強合成圖片的真實性》（Improving the Realism of Synthetic Images），是一篇蘋果公司新技術的「乾貨詳解」。
在文章最後我們發現，這篇文章的背景論文其實已經在 2016 年 12 月在 arXiv.org 上發表了，原文的名稱叫做《Learning from Simulated and Unsupervised Images through Adversarial Training》。不過，蘋果的這篇部落格使用了較為簡單的介紹性語言介紹了這一技術，還特意為這篇文章加上了 gif 動圖。
蘋果這項研究的初衷非常簡單：蘋果工程師開發的神經網絡已經能識別圖片中的人臉等其它物體。不過蘋果並沒有使用大家慣用的示例圖片庫訓練這些網絡，而是「人造」了一些圖片。
但是在訓練過程中，工程師們發現不真實的圖片可能出現失真、不清晰等問題。蘋果論文中的新技術就是講述他們如何給圖片加上「濾鏡」，讓這些圖片看起來更真實。
蘋果在展示中使用了一張「人造」的眼睛圖片。這張圖片中的眼睛雖然有模有樣，但是確實也因為眼球、瞳孔過於清晰的邊緣能夠輕鬆被人認出是「假眼」。但是在機器學習了一些真實的眼部照片後，機器不僅給了這張圖片一個真實的瞳孔，還為它安上了「歐式雙眼皮」。
在下面這張動圖中，蘋果的這項技術得到了更全面的展示。蘋果不僅製作出了不同角度的眼部圖片（甚至 …… 包括翻白眼的時候），還讓這些圖片騙過了專門用來識別「真假眼」的對抗性訓練器。
蘋果在這篇部落格的開篇中稱，目前的神經網絡在訓練時，大部分還需要人類監督，但是這一過程讓人類花費了太多精力，也不是一個經濟的選擇。要是日後的訓練圖片都能被打上蘋果的「真實濾鏡」，神經網絡將離「無監督」訓練近了很多。
蘋果部落格：走出「封閉」蘋果的第一步？
蘋果的這項「真實濾鏡」技術已經非常令人興奮了，更令人興奮的是蘋果還表示，研究人員們將會全年維護這個「科技部落格」。雖然這個部落格的更新頻率一定趕不上網絡中層出不窮（並且真假難辨）的「下一代蘋果產品爆料帖」，但是我們說不定能從中瞥見蘋果的下一步計劃。
與一直與科學界聯繫緊密的 Google 不同，蘋果雖然研發了不少工具，但是之前從未公開展示過它們背後的技術進展。在我們看來，蘋果能寫進這個部落格的內容其實非常多：蘋果開源了很多工具，比如 Safari 背後的 WebKit 引擎，還有 iOS、macOS、watchOS、tvOS 背後的 Safari 語言。日後的部落格中，說不定也能見到這些工具與機器學習領域的結合。
蘋果也在部落格中歡迎機器學習領域的研究者與他們交流。蘋果在「歡迎」部落格中這樣寫道：
如果你是機器學習領域的研究者或學生，工程師或開發者，我們非常樂意知道你的問題和反饋。請在 [email protected]聯繫我們。
和 Google 部落格中將近 30 個話題相比，蘋果的「部落格」還是太簡單了。Google 目前非常依賴 blog.google 發表公司動態與最新研究，比如近期的「人工智能基金」Gradient Ventures、「人與機器研究」的 PAIR Program 都是通過部落格的「機器學習」板塊公佈的。
相比之下，蘋果的部落格還只有兩篇文章和機器學習一個話題。不過，蘋果好歹是邁出了和研究界「搞好關係」的第一步。蘋果的科技部落格會發展成 blog.google 那樣話題全面、多元的平台嗎？我們拭目以待。
——
（本文經合作夥伴 36kr 授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈以“封閉”聞名的蘋果竟設期刊網站公開AI論文，第一篇乾貨講了“圖像濾鏡”〉。）
延伸閱讀
Google 開源圖像壓縮演算法 Guetzli，圖片多也能咻咻咻迅速載好
微軟沒有以前那麼賺錢，到底該怪比爾蓋茲、接班人還是封閉的企業文化？
Google Glass 霸氣回歸！不賣凡人只賣工程師，能夠替生產線省下 25% 的時間
