【為什麼我們挑選這篇文章】之前亞馬遜才釋出 Amazon Go 的無人商店影片，現在日本的 Panasonic 和 Lawson 超商也要合作推出能自動結帳的收銀機，讓日本零售業更加往自動化邁進。
雖然現在還要自己手動掃描東西，但預計明年二月將引入「電子標籤」功能，讓收銀機能自動計算物品，看來無人商店的風潮，真的在全球逐步擴展中！（責任編輯：張瑋倫）
還記得前兩天亞馬遜推出的 Amazon Go 無人便利店嗎？
現在，想做這件事的人似乎不僅有亞馬遜，日本的松下也在做類似的事情哦。
據華爾街日報報道，松下電器（Panasonic Coro）將推出能夠自動掃描和包裝商品的便利店收銀機，跟亞馬遜一起（Amazon.com Inc.）推動零售行業的自動化。
周一，松下電器在大阪展示了這套收銀系統，裡面有一個特別的購物籃，它可以檢測到籃子中有什麼商品，並計算它們的價格。客人將購物籃放在一個狹槽中，購物籃底部會自動滑出，然後商品跌落到下邊的塑料袋裡面，客人就可以直接取走。消費者可以用現金或銀行卡支付。
- 技術帶來零售業的變革
「該系統可能給整個零售業帶來變革。」與松下合作該的連鎖便利店集團日本羅森株式會社（Lawson Inc.）首席營運官 Sadanobu Takemasu表示，「我們目前都面臨勞動力短缺的問題。
不過你肯定很好奇，這是怎麼做到的？
其實很簡單，只需要在商品上貼上電子標籤就OK了（跟我們大學的飯堂差不多，也是自動算錢的，秘訣就在裝飯的碟子上）。
此前，36氪曾報道，日本曾與舉行專家會議，研究在便利店引入「電子標籤」功能，並希望趕在2020年東京奧運之前投入使用，實現電子化「無人便利店」的計劃。
首家採用「電子標籤」的，就是上述日本三大便利店商之一的羅森。除了各便利店企業之外，隨後推廣至超市等，NEC 和大日本印刷等收銀機和標籤企業也將參加。
電子標籤可以實現「無人便利店」計劃之外，還能通過無線方式遠程讀取、存取大量訊息，方便管理庫存，也能在商品接近保鮮期時自動發出通知。
沃爾瑪早在2004 年就提出採用這一技術，要求其前100家供應商，在2005年1月前向其配送中心發送貨盤和包裝箱時使用無線射頻識別（RFID）技術，2006 年1月前在單件商品中投入使用。
松下正在羅森大阪總部附近的一家羅森便利店裡面使用這套系統。不過，目前，在把商品放入籃子之前，客人還需要自己手動掃描商品，但松下表示，明年二月，這套系統完全投入運營，因為那時候所有商品上都會有電子標籤。兩家公司計劃未來兩年在更多羅森門店配置自動結算機。
https://www.youtube.com/watch?v=eeVAMuMV_Ng
- 黑科技的成本有待下降
亞馬遜公司上周發布了一段影片，介紹了利用人工智慧運作的「無人便利店」Amazon Go 計劃。
在一家約167平方米的商店裡面，完全沒有櫃台和收銀機，顧客只需在手機上打開 Amazon Go App 的二維碼，在進店的時候掃一下，然後就可以開始買買買，你在貨架上拿了商品之後，系統就會自動將它加入你的電子購物車，不想要了也沒關系，只要放回貨架就可以。
走的時候，系統會自動列出您的購物清單，然後支付。這個計劃用了圖像識別、深度學習算法以及感測器融合技術，亞馬遜稱之為「JUST WALK OUT」。
松下推出能自動掃描和裝貨的收銀機，無人便利店真的要來了嗎？
看到那麼酷炫的黑科技就能想像到背後要花多少錢了吧？
因此，有36氪特邀作者認為，亞馬遜這個主要是噱頭，沒什麼使用價值，因為根本沒多少人用得起。相反，在移動支付更為普及的中國，阿裡和京東等電商採用各種方法幫助商家觸網，將線上線下融合成一體，在應用方面做得更好。
即便是日本這個沒那麼酷炫的技術，也得花不少錢，36氪9月報道顯示，1枚電子標籤的成本達到10-20日元（約人民幣0.6-1.3元），日本經產省希望通過大規模使用，到2030年之前將成本降低90%。
- 對就業機會的影響
不過，松下電器和羅森的高管說，他們不想徹底取消門店員工。羅森認為，自己的便利店還是一個公共空間，鄰居之間、消費者和店員之間，都可以在這個交流。此外，他們認為亞馬遜的全自動系統可能在日本這樣的國家還不是特別受歡迎，因為很多人還是習慣使用現金。所以他們需要為不太喜歡全自動化系統的客人找解決方案。
確實有一些客人體驗後表示不太喜歡這個新方法，但在勞動力短缺的日本，這似乎是個不可避免的趨勢。而在美國，則因為新技術的發展，分析預計，雇佣售貨員的增長率將遠低於平均增長率。
美國國家勞動局的數據預測，從2014年到2024年，美國收銀員崗位僅增長2%，零售從業者崗位則增長5%，所有行業平均崗位則增長7%。
一份職業預測報告指出，雖然美國零售市場在未來十年呈增長趨勢，但其中雇佣收銀員數量的增長率則可能放緩，因為大量自助服務的發展。
（本文經合作夥伴36氪授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈松下推出能自動掃描和裝貨的收銀機，無人便利店真的要來了嗎？〉。）
延伸閱讀
【這個局我佈了三年】從兩份專利文件，看 Amazon Go 如何變成讓收銀員哭哭的超市
【便利商店 2.0】亞馬遜開店「Amazon Go」，買東西拿了就走，趕上班不用排隊結帳！
