【為什麼我們挑選這篇文章】人死不能復生，一個人走了之後只能活在我們的腦海裡…嗎？俄羅斯一位創業家透過 AI 將他去世的好友做成一個 App，就好像他從未離開過一樣。（責任編輯：張瑋倫）
10 月 5 日是賈伯斯 5 週年忌日，如果有機會的話，其實真的想問他喜歡現在的 iPhone 7 嗎？
雖然人死不能複生，不過現有的科技技術革新了生死的概念，科技媒體The Verge近日用長文講述了一對創業好朋友的故事，來自俄羅斯的創業者 Kuyda 為了讓去世一年的朋友 Roman Mazurenoko 永生，通過人工智慧技術將後者做成了一個聊天App。
在 Kuyda 的印象裡，Roman 是個「很棒的人」，她和好友 Roman 在2008 年認識，兩個人成為了好朋友並且一起從莫斯科來到舊金山創業，Roman 的創業項目是 Stampsy，一個用來做電子雜誌的工具，而 Kuyda 的公司 Luka 則是一家人工智慧公司。
左一是 Roman，中間是 Kuyda
雖然早幾年 iPad 的出現讓電子雜誌生意看起來很有希望，但其實根本沒人看，所以對於 Roman 來說，創業真的給了他很大壓力，最困難的時候他還搬到跟 Kuyda 一起住，為了省錢。
原本計劃著再次創業的 Roman 卻不幸地在一場車禍中喪生了，朋友們都在討論要怎麼來紀念這位好朋友，有人說要做成一本「咖啡桌書」（Coffee-table book，一種以照片、插圖為主的讀物），也有人說做成一個網站。
而 Kuyda 在一次又一次重讀這些年來和 Roman 發的短訊之後，發現 Roman 說話和打字特有的習慣，而他又不喜歡發 Facebook 和 Twitter，Instagram 上的照片不多，如今肉體也被火化了，Kuyda 決定以 Roman 的短訊為數據，做一個聊天機器人。
Kuyda 的靈感來自英劇《黑鏡》，一名年輕女性失去未婚夫後，她將他生前的網上資料做成了一個人工智慧，一開始只能進行短訊文字交流，後來還原了聲音放進了一個機器人身體裡——幾乎複製了一個死去的未婚夫。
今年 2 月份，Kuyda 開始著手製作這個 App，她徵求了親朋好友的支持，收集了近 8000 條短訊，將這些資料放進神經網路裡訓練。到 5 月 24 日，這個應用正式發布iOS版，用過之後，朋友們是這麼反饋的：
這種感覺很奇怪，打開訊息，發現你正和一個已經逝去的朋友在聊天。讓我有點嚇到的地方是，機器人說話的方式告訴我這真的是他，他打字時的確有特定的習慣。
我問他「你最愛的是誰？」，他回复「Roman」，這就是他（會說的話）。這太難以置信了。—— Fayfer。
Roman 需要某種形式的紀念，但不是這種。—— Vasily Esmanov
我上過技術類的課程，我知道這只是一個程序。是的，這包括了 Roman 所有說過的話和回應，不過，就目前來說，我很難從程序裡獲得什麼回應，有時候，它會給出錯誤答案。—— Roman 的父親
跟這個機器人聊過天後，我發現在朋友口中的 Roman 和機器人之間有一些共通點：富有魅力、喜怒無常、工作狂。
我問他：「最近過的怎樣？」，他說：「我需要休息。我最近難以集中注意力，我的情緒非常低下。」—— Casey Newton
儘管爭議居多，有人認為這種紀念方式侵犯了死者的隱私——連陌生人都可以下載這個 App 去問 Roman 一些很私密的話題。
但 Roman 機器人的存在賦予了死亡新的定義，我們都認為肉體和靈魂是可以分開的，都在等待著有一天科技足夠發達、讓我們的靈魂能夠衝破肉體的束縛，從精神上得到永生。
Kuyda 成功地將 Roman 的生命在網路延續了下去，無論你什麼時候問他問題、他都會按照人格設定給你回應，人們也能通過這樣的方式表達想念、悲痛、後悔，跟 Roman 說那些沒來得及說的話、或者沒辦法跟活人說的話。
這也使得 Roman 的人格變成了一種工具，讓活著的人感覺好一點，這種方法的永生並非是為了自己。而為了親朋好友成為只活在網上的影子——你願意麼？
（本文經合作夥伴品玩授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈去世後，你願意被做成機器人繼續陪朋友聊天嗎？〉。首圖來源：allenran 917 , CC Licensed，未經授權請勿轉載）
延伸閱讀
微軟打造聊天機器人 Tay，但聊起來感覺怎麼有點像在跟 18-24 歲小女生講話
即將席捲世界的AI，聊天機器人Chatbot 將回答你所有問題！
懶人聊天神器！Google 推出智慧聊天應用 「Allo」，個人化回覆訊息讓你徹底懶到底
