【我們為什麼挑選這篇文章】推特收購之路又遭遇挫敗。繼谷歌、迪士尼等表明無意收購推特後，客戶關係管理（CRM）公司Salesforce也因股東壓力及公司性質不符等原因，宣布退出推特競購名單。推特未來的路，似乎只能靠自己努力走完。（責任編輯：黃筱雯）
在蘋果、谷歌、迪士尼紛紛表示沒意願收購Twitter之後，呼聲最高的Salesforce確定退出競購名單。
根據英國《金融時報》的報導，Salesforce CEO馬克·貝尼奧夫宣布，他已排除該公司對Twitter發起收購要約的可能性，退出競購Twitter的打算。
在《金融時報》的報導中，Salesforce CEO馬克·貝尼奧夫聲稱，就此個案而言，Salesforce已經撤退了。原因在於Twitter不是太適合Salesforce，理由有很多，如價格、公司文化等等。
報導發出之後，Twitter股價在周五收盤時下跌5.12%，相應的Salesforce股價卻漲了5.15%。值得一提的是，Twitter一周之內股價已經下跌高達17%，如今市值只有120億美元。
這樣的股價表現直接意味著華爾街對Salesforce收購Twitter的不看好，現在Salesforce宣稱不收購之後，股價立馬上漲。
事實上，早前Salesforce傳出要收購Twitter的消息時，Salesforce 的投資者們就紛紛通過電子郵件等方式向貝尼奧夫表達了他們的擔憂。股東告訴貝尼奧夫和 Salesforce 投資者關係團隊，他們不贊成公司和 Twitter 扯上關系。
其中，富達投資集團是 Salesforce 最大的股東，這家持有Salesforce 約14%股份的共同基金公司牽頭主導了這次質疑反對。除此之外，Salesforce 的其他投資者甚至表示會出售 Salesforce 的股票。
尤其是，Salesforce 有意收購 Twitter 的新聞曝出之後，一度導致它的股價下跌了足足 8%。投資人的施壓，股價下跌，倒逼著CEO馬克·貝尼奧夫放棄收購Twitter。
如今，一心求賣，卻又無人問津的Twitter或許也只能靠自己了。事實上，Twitter可能早已知悉賣不出去，已經為獨立發展制定了計劃，試圖通過新的業務戰略吸引更多用戶：視頻直播。
同時，Twitter已經在體育、政治和娛樂等領域與相關方展開內容合作，比如它已經獲得了周四晚上的美國橄欖球聯盟(National Football League ，NFL)賽事全球網絡直播權。Twitter會在與視頻內容的Tweets旁邊播放流媒體。這可以讓沒有Twitter賬號的人有一個新的途徑使用它們的服務，同時公司也可以通過視頻廣告分享到收入。
不過也有分析師表示，如果直播策略都沒有起作用，那還有什麼方法可以拉動Twitter的業績增長呢？
或許Twitter CEO Jack Dorsey已經意識到行業內的聲音，也為了撫慰員工，上周日就發送給公司全體員工的內部備忘錄，以鼓舞士氣。
在這封信中，多西對Twitter的收購事宜隻字未提，而是圍繞著Twitter目前進展還不錯的直播業務及相關計劃重振團隊士氣，並反復強調「公司是所有人的新聞網絡」，「Twitter仍然是人們獲取信息最快捷的渠道，而現在我們要做的就是將其轉變為人們獲取最新消息首先會想到的地方。」
總而言之，這封信傳達的內容可以概括為：沒人買，我們自己幹。事實上，如今的Twitter也只能靠自己了。
（本文經合作夥伴36氪授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈呼声最高的Salesforce退出竞购，悲催的Twitter只能靠自己了〉。）
延伸閱讀
Twitter 現正拍賣中、意者請報價，超級天使 Sacca：我覺得 Google 來買不錯
