1

>SpaceX 發射基地附近的居民們面臨著宵禁和疏散
>「我心裡在想, 你瘋了嗎? 這就像在納粹德國一樣」

博卡奇卡村是一個住著大約三四十戶藍領工人和退休人員的社區,它坐落在南德克薩斯州一處塵土飛揚的地段,被暴露在風中的沙丘、翠綠色的沼澤和一片荒涼的白沙灘環繞其中。去年,當馬斯克 (Elon Musk) 的太空探索技術公司 (SpaceX) 選擇將這片沙灘作為全美首個商業火箭發射基地時,這裡的許多居民覺得這個想法挺酷的。而現在,他們改主意了。

今年春天,居民們稱曾被 SpaceX 告知,要想繼續他們的日常生活,就得在卡梅倫縣政府登記並領取身份徽章,在進村檢查站向執法人員出示之後方可通過。而且,在發射前後的 15 個小時之內,公共海灘將被關閉,居民出行也會受限。如果有人碰巧在出門買東西時經過了指定的「臨界點」,那就別想著回家了。SpaceX 稱,火箭發射最快將於明年啟動,大概每月一次。該公司已提議用攝影機和無人機覆蓋這片海灘,以落實仍有可能改變的安保條例。

「我心裡在想,你瘋了嗎? 」一貫熱心社區活動、10 年前在博卡奇卡村買房的史蒂文斯 (Cheryl Stevens) 說,「這就像在納粹德國一樣。」她和其他居民正在商量通過非暴力方式進行抗議,或者提起訴訟。

SpaceX 曾經表示,設置限制是為了確保沒人受到傷害。該公司拒絕就此發表評論。博卡奇卡村的歷史可追溯至 20 世紀 60 年代,當時一名芝加哥房地產開發商建設了大部份的城鎮,主要吸引著度假的居民。去年,德克薩斯州的官員用價值 1500 萬美元的國家經濟優惠政策和來自當地經濟發展機構的 500 萬美元,將 SpaceX 吸引至這片貧窮的地區。

去年 9 月,手拿鐵鏟的馬斯克和德克薩斯州前任州長佩里 (Rick Perry) 共同出席了動工儀式。

當地居民稱,隨著 SpaceX 搶佔了越來越多的土地、當地街道被重新命名為「火箭路」和「火星十字路口」,他們開始產生了一些憂這家公司得到許可在生態環境十分脆弱的濕地上大興土木,以及在村莊中心破舊的雙車道公路威姆斯大街上設置安保攝影機,這都使居民們逐漸感到不悅。

2

「剛搬到這裡的時候,我感覺離上帝更近。」退休理髮師希頓 (Bonnie Heaton) 說,「然而,那種平靜好像一去不復返了。」她擔心有一天 SpaceX 會依據土地徵用權的相關法律佔據她在威姆斯大街上的家。

史蒂文斯說,她向律師諮詢了關閉公共海灘的合法性,她堅持認為憲法中有關於開放海灘的法律,保護公共海灘不受到商業開發的損害。沿海土地權專家、公益律師布里默 (J. David Breemer) 稱,德克薩斯州的法律將證明公共存取權限的責任交給了市民。史蒂文斯說她也在思考表達抗議的其他方式,比如在發射日到海灘上靜坐等。

縣委委員貝納維德斯 (Soa Benavides) 表示全力支持 SpaceX,同時當地官員會盡其所能保護居民安全。甚至一些早期支持 SpaceX 的博卡奇卡村民也轉變了他們的立場。10 年前從佛羅里達州基維斯特搬來的卡沃斯基 (Frank Kawalski) 說,當他聽聞 SpaceX 要來的消息時,在自家房前掛上了一幅巨大的「歡迎 SpaceX」條幅。但那是在檢查站或者可能的撤離措施出現之前:「我從沒有因為颶風或者任何原因離開我的家。」

卡沃斯基說道,他在村裡擁有 3 套住房,其中一套住著他和兒子、4 條狗、7 只貓、12 只金剛鸚鵡還有一條名叫 Low Rider 的寵物響尾蛇。航空熱愛者稱他們正在觀望博卡奇卡村的房地產,以便近距離觀看 SpaceX 的宇宙航班。在一個名為 NASASpaceFlight.com 的留言板網站上,一個名為 Nomadd 的網友聲稱已針對一處標價 5.5 萬美元的房產給出了報價,他寫道,「誰知道怎麼建造一個有空調並且帶有夏威夷風情酒吧的高架觀景台? 」

德克薩斯州農業與機械大學教授、美國國家航空航天局 (NASA) 退休工程師卡尼普 (David Kanipe) 稱,居民有可能受到危險化學物質或墜落碎片的威脅。他說,在卡納維拉爾角 (Cape Canaveral) 觀看太空梭發射時,觀眾通常需要保持至少 3 英哩的距離。

6 月,一 架由 SpaceX 製造的無人火箭從卡納維拉爾角發射數分鐘後突然起火。在隨後的幾天裡,海灘遊客接到警告遠離任何被沖上岸的火箭碎片,以防中毒。博卡奇卡村距離發射基地只有不到 2 英哩遠。「住那麼近我恐怕無法安心,」卡尼普說道。—Lauren Etter;譯 孟冬雪

總之:SpaceX 獲得了價值 2000 萬美元的優惠政策,在博卡奇卡村設立基地,然而當地居民對其提出的規定並不滿意。