《TO》導讀：本文是資深工程師、StackOverflow、Discourse 聯合創始人 Jeff Atwood 在部落格上發表的一篇文章。看看為什麼這位工程師大大會說「沒人比工程師更討厭軟體了」？
幾個月前，我們買了一台新的數碼相機（註：數位相機），為的是更好地記錄我們家小寶貝的成長過程。採購的事情由我太太負責。她小心地打開相機的包裝盒，給相機裝上電池，然後就開始了首次試拍。像很多電子產品一樣，隨相機附送的還有一張軟件光盤（註：軟體光碟）。於是，她不假思索地打開 DVD 光驅（祝：光碟機），然後把光盤放了進去。
我眼角的餘光碰巧注意到了這一切。說時遲，那時快，我瘋了似的從房間的另一頭衝過去，同時大叫：「不……要……啊……」——我不顧一切地試圖阻止她從那張光盤上安裝軟件（為了更好地理解當時的情景，你可以以誇張的慢動作來想像一下整個過程）。
還好，她停住了。
隨數碼相機附送的軟件其實沒啥問題。但真是這樣嗎？
● 這個軟件可能是不必要的。任何現代的操作系統（甚至是 Windows XP）都能瀏覽並且自動下載一台新數碼相機裡的照片。不需要什麼特別的軟件。但為了增加「價值」、與競爭對手形成差異化，相機公司的某些高管草率地採取了捆綁軟件的策略——隨機附帶一款具有一堆古怪而獨特功能的軟件——而這種做法是應該被質疑的。
● 硬件公司通常不擅長做軟件。數碼相機公司玩得好的是硬件製作，而軟件呢，充其量是事後才想起來要做的事，只是一件附屬品，在銷售人員眼裡也不過是錦上添花的玩意兒。
● 不明來源的軟件很可能是由爛程序員開發出來的。拋開別的不說，你即將安裝的這款無名軟件，它有用而且用戶體驗良好的概率是很低的。
- 身為一個工程師，久了你會開始厭惡軟體
不幸的是，選擇以軟件開發作為自己的職業有很多副作用，其中之一便是，久而久之，你會變得厭惡軟件。我說的是真正的厭惡！一種強烈的厭惡之情！想像一下你碰到過的最憤怒的用戶，把他的情緒乘以 1000 倍也抵不過我們程序員對軟件的感受。沒人比程序員更討厭軟件。甚至此時此刻，我在說這個事的時候都感覺到自己的憤怒。
把開發軟件作為職業的人會有這種態度，這難道不奇怪嗎？我們每天寫著代碼，因此還得到報酬，怎麼還能有怨恨呢？
著名的加拿大軟體工程師 David Parnas 曾在一次採訪中這麼解釋道：
問：在軟件工程中，最常被忽視的風險是什麼？
答：無能的程序員。有人估計，美國需要超過 20 萬名程序員。這完全是誤導！這不是數量的問題，而是質量問題。一個爛程序員在一年裡可以輕易創造兩個新的就業機會。
僱用更多的爛程序員，只會加大我們對他們的需要。而如果我們有更多優秀的程序員，並且能夠讓他們脫穎而出，我們對於程序員的需求就會變少，而不是更多。
我怎麼如此肯定這世界到處都是無能的程序員呢？因為我就是其中之一。
我們都在香腸加工廠幹過活，因此我們知道那玩意兒是怎麼做出來的。這事不光彩！大多數軟件都是像我們這樣的爛程序員（有的比我們更爛）開發出來的。這意味著，大多數軟件都是爛貨。
Scott Berkun 曾經寫過一篇文章，題為「Why Software Sucks 」（為什麼軟件叫人失望）。文中提到：
當人們說「這東西真爛」，他們的意思是下面的一條或幾條：
它非我所需；
我不知所措；
它沒必要這麼複雜難用；
它故障頻出；
它醜陋得讓人作嘔；
它與我的世界觀不相符；
它把我的精力浪費在工具上，而我更應該專注於我的工作。
你覺得與那台數碼相機捆綁的軟件符合上述幾條？我猜全部命中。這也是為什麼說，最好別用軟件。如若不然，你也要盡可能少用軟件，甚至於，只用那些有著良好聲譽的確實可靠的軟件。
- 恐懼、討厭軟體，對於工程師來說是自然而然生成的態度
我不喜歡安裝新軟件。恰恰相反，我對這事很恐懼！
我來講一個自己做了很多次的噩夢吧。在夢裡，我坐在一台電腦面前。這台機器啟動了，跑的是我自己開發的操作系統。然後，我打開一個網絡瀏覽器，它也是完完全全由我自己開發的。我訪問了一個網站，這個網站也是我自己搭建的。我在頁面上剛一點，結果藍屏（註：當機）了。藍屏程序本身也藍屏了，就這樣一發不可收拾，引起了一場大爆炸，把整個街區都毀了。
這個夢還算好的。更糟的時候只有尖叫。周圍一片漆黑。
總之，我討厭軟件。我討厭絕大部分軟件，尤其是我自己的，因為我知道做好一個軟件有多難！這聽起來有些奇怪，但對於軟件開發者來說，這卻是一種自然而健康的態度。你會發現，這是所有有能力的程序員的共識，也是成長的必經之路。
實際上，在面試的過程中，我覺得只要用一個簡單的問題，就能判斷出一個軟件開發者是否有能力：「近期你見過的最糟糕的代碼是什麼？」
如果他們沒有毫不猶豫地回答說「我自己的」，那麼你應該立即中止面試。朋友，對不住啦，你對軟件討厭得還不夠！過幾年再來吧，如果那時候你還在當程序員 … …
（本文轉載自合作夥伴《碼農網》；譯者：呦呦鹿鳴 – 陸其明；圖片來源：Chrissy Downunder，CC Licensed）
雲端服務方便又充滿彈性，但要怎麼組合，才能兼顧便宜、高效？怎麼避免在訂購雲端主機服務時不小心 oversizing？怎麼善用工具加強 GPU、CPU、CDN，同時增強資安防禦能力？
IBM 了解你，9/1 （二）晚上 7:00，「雲端主機怎麼選? 開發者、遊戲業者必學聰明採購法則」與你相約在創夢市集 ，不只現場 Demo 給你看，更有僅此一場的「雲端主機設定檢測召集」活動。
不管你使用的是哪家的方案，現場雲端主機應用專家提供完整客製化雲端服務健檢，依照需求試算最佳雲端組合做法，讓你找到又便宜、又好用、又安全的雲端服務最佳採購解，名額有限，提前報名再送 500 美元試用 Coupon。!備註：欲接受現場雲段服務組合檢測諮詢者，請在報名時註明，我們將為您優先安排。
