《前往莫斯科的火車》蘇聯統治下,小鎮女孩美夢成真當上演員,但初戀情人卻成了審查她作品的共產黨員

集氣出版人數
2人
目標 100人
Minimum amount is $1 Maximum amount is $1
登入後 +1,加速中文版出版!

書籍資訊

★ Amazon 4.2 顆星好評,俄羅斯歷史小說類別排名第一

★ 「一部令人心碎的小說,一段讓人刻骨銘心的愛情」——讀者

本書作者 Elena Gorokhova 在俄羅斯聖彼得堡(舊名:列寧格勒)長大。24 歲時嫁給美國人,到美國開始新的生活。

她寫過兩本回憶錄,並廣受好評:A Mountain of Crumbs(2009 年),講述她早年在列寧格勒的生活,以及Russian Tattoo: A Memoir(2015 年),講述她適應美國生活的過程。《A Train to Moscow》是 Elena 的第一部小說。

小說中 Sasha 這個角色是 Elena 根據姊姊 Marina 改編的,Marina 是一位演員,她在劇院裡的工作讓年輕的 Elena 覺得很有趣:我對化身成另一個人的過程很著迷。

雖然小說中的大部分事件都是虛構的,但 Sasha 在莫斯科最好的戲劇學校所經歷的訓練方法卻是完全真實的。在學生時代,Marina 出演了電影歌劇《沙皇的新娘》,後來在列寧格勒的舞台上演出了《第十二夜》和《這裡的黎明靜悄悄》,就像 Sasha 在小說中所做的那樣。 

Elena 來說,這本書是一場為期 5 年的旅程,她甚至去紐約上表演課,以掌握小說材料。她說,與回憶錄不同,「小說是完全不可預測的。它會把你帶到一個你不打算去的方向。」

想看這本作者以姊姊為原型打造的歷史小說嗎?
這本書還沒有中文版
HoozBook 的 +1 服務讓你集氣出版中文書!
往上滑點擊「登入」後,按「+1」
催生《前往莫斯科的火車》中文版


本書作者:Elena Gorokhova
原文出版社:Lake Union Publishing
出版日期:2022/3/1
語言:英文
ISBN:978-1542033879

(圖片來源:AmazonRussia Beyond