{"id":9256,"date":"2017-07-11T10:58:59","date_gmt":"2017-07-11T02:58:59","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/07\/11\/the-judge-gave-touching-graduation-speech\/"},"modified":"2017-07-11T10:58:59","modified_gmt":"2017-07-11T02:58:59","slug":"the-judge-gave-touching-graduation-speech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/07\/11\/the-judge-gave-touching-graduation-speech\/","title":{"rendered":"\u6700\u9760\u5317\u7684\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\uff1a\u300c\u795d\u4f60\u4e0d\u5e78\u53c8\u906d\u5230\u80cc\u53db\u3002\u300d\u7f8e\u570b\u5927\u6cd5\u5b98\u537b\u7372\u5f97\u5168\u7403\u638c\u8072"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-104331 aligncenter\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/\u87a2\u5e55\u5feb\u7167-2017-07-11-\u4e0a\u534810.34.00.png\" alt=\"\" width=\"857\" height=\"440\" \/><\/p>\n<p>\u8ab0\u4e0d\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u5152\u5973\u3001\u5b78\u751f\u672a\u4f86\u4e00\u5e06\u98a8\u9806\uff1f\u4f46\u771f\u7684\u6709\u70ba\u4eba\u7236\u7684\u4e0d\u9019\u9ebc\u8a8d\u70ba\u3002\u7f8e\u570b\u9996\u5e2d\u5927\u6cd5\u5b98\u7f85\u4f2f\u8332\uff08John Roberts\uff09\u4e0a\u500b\u67083\u65e5\u53d7\u9080\u81f3\u5152\u5b50\u5c31\u8b80\u7684\u4e2d\u5b78\uff08\u77e5\u540d\u7537\u6821Cardigan Mountain School\uff09\u767c\u8868\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\uff0c\u4ed6\u7684\u81f4\u8a5e\u88e1\u9762\u6c92\u6709\u300c\u524d\u7a0b\u4f3c\u9326\u3001\u9d6c\u7a0b\u842c\u91cc\u300d\uff0c<strong><span style=\"color: #800000;\">\u537b\u5e0c\u671b\u53f0\u4e0b\u6240\u6709\u5b78\u751f\u80fd\u906d\u9047\u300c\u4e0d\u5e78\u300d\u3001\u300c\u632b\u6557\u300d\u751a\u81f3\u662f\u300c\u88ab\u80cc\u53db\u300d\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u4ed6\u8b80\u6cd5\u689d\u8b80\u5230\u300c\u79c0\u9017\u300d\u4e86\u55ce\uff1f\u7576\u7136\u4e0d\u662f\uff0c\u4ed4\u7d30\u770b\u5b8c\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\u5f71\u7247\u5f8c\uff0c\u4ecd\u7136\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u6df1\u53d7\u611f\u52d5\uff0c\u7f85\u4f2f\u8332\u4e26\u6c92\u6709\u6191\u7a7a\u70ba\u5b69\u5b50\u52fe\u52d2\u51fa\u7f8e\u597d\u672a\u4f86\u7684\u85cd\u5716\uff0c\u800c\u662f\u671f\u5f85\u4e0b\u4e00\u4ee3\u80fd\u6709\u8dcc\u5012\u4e4b\u5f8c\u91cd\u65b0\u722c\u8d77\u4f86\u596e\u9b25\u7684\u52c7\u6c23\u3002\u8981\u8b1b\u51fa\u9019\u756a\u8a71\uff0c\u5145\u6eff\u70ba\u4eba\u7236\u7684\u6399\u624e\uff0c\u537b\u4e5f\u5c0a\u91cd\u5b69\u5b50\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u7368\u7acb\u7684\u500b\u9ad4\uff0c\u6d0b\u6ea2\u8457\u5c0d\u5b69\u5b50\u7684\u671f\u5f85\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u523020\u5206\u9418\u7684\u81f4\u8a5e\u88e1\uff0c\u7f85\u4f2f\u8332\u63d0\u51fa\u4e86\u771f\u646f\u7684\u5efa\u8b70\u3001\u5e7d\u9ed8\u8ce3\u95dc\u5b50\uff0c\u4ee5\u53ca\u737b\u7d66\u7562\u696d\u751f\u7684\u7f55\u898b\u300c\u795d\u798f\u300d\u3002\u4ed6\u5e0c\u671b\u5b69\u5b50\u80fd\u906d\u9047\u4e0d\u5e78\uff0c\u5982\u6b64\u624d\u80fd\u4e86\u89e3\u5230\u6210\u529f\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u4f60\u6240\u61c9\u5f97\u7684\uff0c\u800c\u4ed6\u4eba\u7684\u5931\u6557\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ed6\u5011\u6240\u61c9\u5f97\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u5f9e\u4e2d\u9ad4\u609f\u904b\u52d5\u5bb6\u7cbe\u795e\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u540c\u6642\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53ee\u56d1\u5b78\u751f\u5c0a\u91cd\u5468\u906d\u793e\u7d93\u5730\u4f4d\u8f03\u4f4e\u7684\u4eba\uff0c\u5efa\u8b70\u5b78\u751f\u6642\u523b\u9762\u5e36\u5fae\u7b11\u3001\u4e3b\u52d5\u6253\u62db\u547c\u7b49\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u7f85\u4f2f\u8332\u4e5f\u5efa\u8b70\uff0c\u7576\u793e\u6703\u4e0a\u7030\u6f2b\u8457\u8981\u4eba\u300c\u505a\u81ea\u5df1\u300d\u7684\u98a8\u6c23\u6642\uff0c\u8981\u5148\u641e\u6e05\u695a\u81ea\u5df1\u662f\u600e\u6a23\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u8981\u6392\u65a5\u6539\u8b8a\u81ea\u5df1\uff0c\u8981\u7121\u6642\u7121\u523b\u6210\u70ba\u66f4\u597d\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u5920\u5b89\u5fc3\u6d3b\u51fa\u771f\u6211\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u5f8c\uff0c\u4ed6\u4ee5\u7f8e\u570b\u6b4c\u624b\u5df4\u5e03\uff0e\u72c4\u502b\uff08Bob Dylan\uff09\u7684\u540d\u66f2\u300a\u6c38\u9060\u5e74\u8f15\u300b\uff08Forever Young\uff09\u6b4c\u8a5e\u737b\u7d66\u7562\u696d\u751f\uff0c\u9019\u662f\u5df4\u5e03\uff0e\u72c4\u502b\u5beb\u7d66\u81ea\u5df1\u5152\u5b50\u7684\u6b4c\uff0c\u96d6\u7136\u73fe\u5728\u5f88\u591a\u5e74\u8f15\u4eba\u53ef\u80fd\u6c92\u807d\u904e\uff0c\u4f46\u7f85\u4f2f\u8332\u8a8d\u70ba\u975e\u5e38\u9069\u5408\u63cf\u8ff0\u7236\u6bcd\u5c0d\u5b50\u5973\u7684\u671f\u8a31\u3002<\/p>\n<p>\u9019\u4efd\u4e0d\u5c0b\u5e38\u7684\u795d\u798f\u8a5e\u88ab\u300a\u83ef\u76db\u9813\u90f5\u5831\u300b\u3001\u300a\u6642\u4ee3\u5468\u520a\u300b\u3001\u300a\u83ef\u723e\u8857\u65e5\u5831\u300b\u7b49\u5404\u5927\u7f8e\u570b\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e\uff0c\u751a\u81f3\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5728\u760b\u50b3\u3002\u4ee5\u4e0b\u70ba\u81f4\u8a5e\u4e2d\u82f1\u7bc0\u9304\uff1a<\/p>\n<p>\u901a\u5e38\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\u8005\u6703\u795d\u4f60\u5011\u597d\u904b\u9084\u6703\u795d\u4f60\u5011\u5fc3\u60f3\u4e8b\u6210\uff0c\u4f46\u6211\u4e0d\u6703\u9019\u9ebc\u505a\u3002\u6211\u6703\u544a\u8a34\u4f60\u5011\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u6578\u5e74\u7684\u4e09\u4e0d\u4e94\u6642\u9593\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u88ab\u4e0d\u516c\u5e73\u5c0d\u5f85\uff0c\u5982\u6b64\u4f60\u5011\u624d\u77e5\u9053\u516c\u5e73\u6b63\u7fa9\u7684\u91cd\u8981\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u906d\u9047\u80cc\u53db\uff0c\u5982\u6b64\u624d\u77e5\u9053\u5fe0\u8aa0\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u5f88\u62b1\u6b49\u8981\u9019\u9ebc\u8aaa\uff0c\u4f46\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u6709\u6642\u611f\u5230\u5b64\u55ae\uff0c\u9019\u6a23\u624d\u4e0d\u6703\u628a\u670b\u53cb\u7576\u4f5c\u7406\u6240\u7576\u7136\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u4e09\u4e0d\u4e94\u6642\u906d\u9047\u4e0d\u5e78\uff0c\u5982\u6b64\u624d\u80fd\u610f\u8b58\u5230\u6a5f\u7387\u548c\u904b\u6c23\u5728\u4eba\u751f\u4e2d\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u4e86\u89e3\u6210\u529f\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u4f60\u6240\u61c9\u5f97\u7684\uff0c\u800c\u4ed6\u4eba\u7684\u5931\u6557\u4e5f\u4e0d\u662f\u4ed6\u5011\u6240\u61c9\u5f97\u7684\u7d50\u679c\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u7576\u4f60\u5011\u5931\u6557\u6642\uff0c\u4eba\u751f\u4e09\u4e0d\u4e94\u6642\u4e00\u5b9a\u6703\u6709\u5931\u6557\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u7684\u5c0d\u624b\u6703\u5c0d\u4f60\u7684\u5931\u6557\u5e78\u707d\u6a02\u798d\uff0c\u8b93\u4f60\u5011\u7406\u89e3\u904b\u52d5\u5bb6\u7cbe\u795e\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u906d\u5ffd\u8996\uff0c\u5982\u6b64\u624d\u6703\u77e5\u9053\u8046\u807d\u4ed6\u4eba\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u6211\u9084\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u906d\u9047\u8db3\u5920\u7684\u75db\u82e6\u4f86\u5b78\u7fd2\u540c\u7406\u5fc3\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u7ba1\u662f\u5426\u4f86\u81ea\u6211\u7684\u5e0c\u671b\uff0c\u9019\u4e9b\u4e8b\u7d42\u7a76\u6703\u767c\u751f\u3002<strong><span style=\"color: #800000;\">\u81f3\u65bc\u4f60\u5011\u662f\u5426\u80fd\u5f9e\u4e2d\u7372\u5229\uff0c\u5247\u53d6\u6c7a\u65bc\u4f60\u5011\u5f9e\u4e0d\u5e78\u4e2d\u7372\u5f97\u8a0a\u606f\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\u8005\u901a\u5e38\u6703\u7d66\u5b78\u751f\u4e00\u4e9b\u5efa\u8b70\u3002\u4ed6\u5011\u6703\u7d66\u4e00\u4e9b\u5ee3\u6cdb\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u4e5f\u6703\u7d66\u4e00\u4e9b\u6709\u7528\u7684\u5c0f\u6487\u6b65\u3002<\/p>\n<p>\u6700\u5e38\u7d66\u7684\u5efa\u8b70\u5c31\u662f\uff1a\u505a\u81ea\u5df1\u3002\u7d66\u6240\u6709\u7a7f\u8457\u4e00\u6a23\u7684\u4eba\u5982\u6b64\u5efa\u8b70\u5be6\u5728\u6709\u9ede\u602a\uff0c\u4f46\u4f60\u5011\u78ba\u5be6\u61c9\u8a72\u505a\u81ea\u5df1\u3002<\/p>\n<p>\u53ea\u662f\u4f60\u5011\u5f97\u4e86\u89e3\u505a\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u7fa9\u4f55\u5728\u3002\u9664\u975e\u4f60\u5f88\u5b8c\u7f8e\uff0c\u5426\u5247\u505a\u81ea\u5df1\u4e0d\u4ee3\u8868\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u6539\u8b8a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u67d0\u4e9b\u72c0\u6cc1\u4f86\u8aaa\uff0c\u4f60\u4e0d\u61c9\u8a72\u505a\u81ea\u5df1\uff0c\u800c\u662f\u61c9\u8a72\u8b8a\u6210\u66f4\u597d\u7684\u4eba\u3002\u5927\u5bb6\u8aaa\u300e\u505a\u81ea\u5df1\u300f\u662f\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5e0c\u671b\u4f60\u5011\u80fd\u963b\u64cb\u5916\u754c\u8981\u6c42\u4f60\u5011\u505a\u7684\u4e8b\uff0c<strong><span style=\"color: #800000;\">\u4f46\u9664\u975e\u4f60\u5011\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u662f\u8ab0\uff0c\u6216\u601d\u8003\u904e\u81ea\u5df1\u662f\u8ab0\uff0c\u5426\u5247\u7121\u6cd5\u300e\u505a\u81ea\u5df1\u300f\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\/<\/p>\n<p>Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I\u2019ll tell you why.<\/p>\n<p>From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice. I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.<\/p>\n<p>Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don\u2019t take friends for granted.<\/p>\n<p>I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.<\/p>\n<p>And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.<\/p>\n<p>I hope you\u2019ll be ignored so you know the importance of listening to others, and I hope you will have just enough pain to learn compassion. Whether I wish these things or not, they\u2019re going to happen.<\/p>\n<p>And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.<\/p>\n<p>Now commencement speakers are also expected to give some advice. They give grand advice, and they give some useful tips.<\/p>\n<p>The most common grand advice they give is for you to be yourself. It is an odd piece of advice to give people dressed identically, but you should \u2014 you should be yourself.<\/p>\n<p>But you should understand what that means. Unless you are perfect, it does not mean don\u2019t make any changes.<\/p>\n<p>In a certain sense, you should not be yourself. You should try to become something better.<\/p>\n<p>People say \u2018be yourself\u2019 because they want you to resist the impulse to conform to what others want you to be. But you can\u2019t be yourself if you don&#8217;t learn who are, and you can\u2019t learn who you are unless you think about it.<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"atbs-ceris-responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Bob Dylan - Forever Young (Slow Version) (Audio)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Frj2CLGldC4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<blockquote><p>May God bless and keep you always<br \/>\nMay your wishes all come true<br \/>\nMay you always do for others<br \/>\nAnd let others do for you<br \/>\nMay you build a ladder to the stars<br \/>\nAnd climb on every rung<br \/>\nMay you stay<br \/>\nForever young<br \/>\nMay you grow up to be righteous<br \/>\nMay you grow up to be true<br \/>\nMay you always know the truth<br \/>\nAnd see the lights surrounding you<br \/>\nMay you always be courageous<br \/>\nStand upright and be strong<br \/>\nAnd may you stay<br \/>\nForever young<br \/>\nMay your hands always be busy<br \/>\nMay your feet always be swift<br \/>\nMay you have a strong foundation<br \/>\nWhen the winds of changes shift<br \/>\nMay your heart always be joyful<br \/>\nMay your song always be sung<br \/>\nAnd may you stay<br \/>\nForever young<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80<\/h2>\n<p>18\u5206\u9418\u5b8c\u6574\u81f4\u8a5e\u5728\u9019\u88e1\uff01<\/p>\n<div class=\"atbs-ceris-responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Cardigan&#039;s Commencement Address by Chief Justice John G. Roberts, Jr.\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Gzu9S5FL-Ug?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>\u63a8\u85a6\u95b1\u8b80<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2016\/10\/13\/quest-south-island\/\">\u7d66\u7562\u696d\u751f\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u5802\u8ab2\uff1a\u5225\u7576\u300c\u91d1\u9322\u5974\u96b8\u300d\uff0c\u6642\u9593\u8207\u81ea\u7531\u624d\u662f\u4eba\u771f\u6b63\u64c1\u6709\u7684\u8ca1\u5bcc<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2016\/06\/06\/graduation-nccu\/\">\u52d5\u4eba\u7684\u7562\u696d\u81f4\u8a5e\uff01\u653f\u5927\u7562\u696d\u751f\uff1a\u80a9\u8ca0\u8d77\u793e\u6703\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u4ee5\u5805\u5fcd\u6eab\u539a\u7684\u5fc3\uff0c\u70ba\u4ed6\u4eba\u8aaa\u8a71\u3001\u4e5f\u5c0d\u81ea\u5df1\u8aaa\u8a71<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2015\/07\/24\/the-professor-of-peking-university-gave-touching-graduation-speech\/\">\u300c\u4e0d\u795d\u798f\u7562\u696d\u751f\u5e78\u798f\u6210\u529f\u300d\u7684\u5317\u5927\u6559\u6388\u81f4\u8a5e\uff0c\u7adf\u7372\u5f97\u5168\u5834\u638c\u8072\u559d\u5f69<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8ab0\u4e0d\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u5152\u5973\u3001\u5b78\u751f\u672a\u4f86\u4e00\u5e06\u98a8\u9806\uff1f\u4f46\u771f\u7684\u6709\u70ba\u4eba\u7236\u7684\u4e0d\u9019\u9ebc\u8a8d\u70ba\u3002\u7f8e\u570b\u9996\u5e2d\u5927\u6cd5\u5b98\u7f85\u4f2f\u8332\uff08John Roberts\uff09\u4e0a\u500b\u67083\u65e5\u53d7\u9080\u81f3\u5152\u5b50\u5c31\u8b80\u7684\u4e2d\u5b78\uff08\u77e5\u540d\u7537\u6821Cardigan Mountain School[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":28392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[577,3157,24988,25880,1017,101],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}