{"id":8649,"date":"2017-09-11T17:27:33","date_gmt":"2017-09-11T09:27:33","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/09\/11\/french-father-compile-aboriginal-language-dictionary\/"},"modified":"2017-09-11T17:27:33","modified_gmt":"2017-09-11T09:27:33","slug":"french-father-compile-aboriginal-language-dictionary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/09\/11\/french-father-compile-aboriginal-language-dictionary\/","title":{"rendered":"\u6cd5\u570b\u795e\u7236\u5275\u9020\u4e86\u7b2c\u4e00\u90e8\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u5b57\u5178\u2014\u2014\u4f86\u53f0\u4e00\u7532\u5b50\uff0c\u4ed6\u7d42\u65bc\u62ff\u5230\u53f0\u7063\u8eab\u5206\u8b49"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n<p>85 \u6b72\u6cd5\u570b\u7c4d\u795e\u7236\u6f58\u4e16\u5149\uff0c\u4f86\u53f0\u50b3\u6559\u8d85\u904e\u534a\u4e16\u7d00\uff0c\u4e00\u958b\u59cb\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u5ba3\u63da\u6559\u7fa9\u800c\u947d\u7814\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\uff0c\u4f46\u4ed6\u548c\u53e6\u4e00\u4f4d\u795e\u7236\u535a\u5229\u4e9e\u82b1\u8d85\u904e 40 \u5e74\u5408\u7de8\u7684\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u8fad\u5178\uff0c\u6210\u70ba\u5b78\u7fd2\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u66f8\uff0c\u5c07\u539f\u4f4f\u6c11\u65cf\u8207\u9019\u7a2e\u4ee5\u8072\u97f3\u70ba\u4e3b\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u900f\u904e\u6587\u5b57\u8f49\u8b6f\u6210\u529f\u6d41\u50b3\u4e0b\u4f86\uff0c\u5c0d\u53f0\u7063\u6587\u5316\u4fdd\u5b58\u3001\u50b3\u627f\u7d55\u5c0d\u5c45\u529f\u53a5\u5049\u3002<\/p>\n<p>\u4f86\u53f0\u5949\u737b\u4e00\u7532\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e5f\u5728 10 \u65e5\u65e9\u4e0a\u7372\u5f97\u53f0\u7063\u8eab\u5206\u8b49\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u62ff\u53f0\u7063\u570b\u7c4d\u4e0d\u904e\u662f\u70ba\u4e86\u4fbf\u5b9c\u53c8\u597d\u7528\u7684\u5065\u4fdd\uff0c\u4f46\u9019\u4f4d\u795e\u7236\u751a\u81f3\u9084\u8aaa\u5728\u4ed6\u843d\u8449\u6b78\u6839\u4e4b\u5f8c\u8981\u846c\u5728\u53f0\u7063\uff0c\u8b1d\u8b1d\u6f58\u795e\u7236\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\u611b\u53f0\u7063\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u4f59\u5982\u5a55\uff09<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_112199\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-112199\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-112199\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/51093982.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" \/><p id=\"caption-attachment-112199\" class=\"wp-caption-text\">\u6cd5\u570b\u7c4d\u5929\u4e3b\u6559\u795e\u7236\u6f58\u4e16\u5149\uff08\u5de6\uff09\u4f86\u53f058\u5e74\uff0c27\u6b72\u958b\u59cb\u5728 \u82b1\u84ee\u7e31\u8c37\u50b3\u6559\u81f3\u4eca\uff0c\u70ba\u53f0\u8ca2\u737b\u3001\u5b88\u8b77\u90e8\u843d\uff0c10\u65e5\u7531\u82b1\u84ee \u7e23\u653f\u5e9c\u6c11\u653f\u8655\u9577\u856d\u660e\u7532\uff08\u53f3\uff09\u5230\u7389\u91cc\u93ae\u6771\u8c50\u5929\u4e3b\u5802\u89aa\u81ea \u70ba\u6f58\u4e16\u5149\u9001\u570b\u6c11\u8eab\u5206\u8b49\u3001\u6236\u53e3\u540d\u7c3f\u53ca\u5b9a\u5c45\u8b49\u3002 \u5716\u7247\u7531\u4e2d\u592e\u793e\u6388\u6b0a\u3002<\/p><\/div>\n<p>\u6cd5\u570b\u7c4d\u5929\u4e3b\u6559\u795e\u7236\u6f58\u4e16\u5149\u4f86\u53f0 58 \u5e74\uff0c27 \u6b72\u958b\u59cb\u5728\u82b1\u84ee\u7e31\u8c37\u50b3\u6559\u81f3\u4eca\uff0c\u7d42\u8eab\u8ca2\u737b\u53f0\u7063\uff0c\u5b88\u8b77\u90e8\u843d\uff0c\u4eca\u5929\u9818\u5230\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u8eab\u5206\u8b49\uff0c\u90e8\u843d\u65cf\u4eba\u90fd\u8a8d\u70ba\uff0c\u4ed6\u65e9\u5df2\u878d\u5165\uff0c\u8eab\u5206\u8b49\u61c9\u52a0\u8a3b\u539f\u4f4f\u6c11\u3002<\/p>\n<p>85 \u6b72\u7684\u6f58\u4e16\u5149\u5e7d\u9ed8\u8aaa\uff0c\u300c\u5e74\u7d00\u5927\u4e86\u4e0d\u4e2d\u7528\uff0c\u5927\u5bb6\u4e0d\u7528\u6176\u795d\uff0c\u6211\u751f\u65e5\u4e0d\u662f\u4eca\u5929\u3002\u300d\u539f\u4f86\u4ed6\u751f\u65e5\u662f 9 \u6708 12 \u65e5\u3002<\/p>\n<p>\u82b1\u84ee\u7e23\u653f\u5e9c\u6c11\u653f\u8655\u9577\u856d\u660e\u7532\u4e0a\u5348\u5230\u7389\u91cc\u93ae\u6771\u8c50\u5929\u4e3b\u5802\u9001\u570b\u6c11\u8eab\u5206\u8b49\u3001\u6236\u53e3\u540d\u7c3f\u53ca\u5b9a\u5c45\u8b49\u7d66\u6f58\u4e16\u5149\uff0c\u540c\u6642\u8209\u884c\u6f58\u4e16\u5149\u6649\u9438 60 \u947d\u77f3\u6176\u300185 \u6b72\u751f\u65e5\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_112200\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-112200\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-112200\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/17987539.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"503\" \/><p id=\"caption-attachment-112200\" class=\"wp-caption-text\">\u6f58\u4e16\u5149\u53c3\u8207\u90e8\u843d\u6d3b\u52d5\uff0c\u8207\u65cf\u4eba \u4e92\u52d5\u3002 \u5716\u7247\u7531\u4e2d\u592e\u793e\u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\u3002<\/p><\/div>\n<p>\u856d\u660e\u7532\u81f4\u8a5e\u8868\u793a\uff0c\u5929\u4e3b\u6559\u795e\u7236\u6f58\u4e16\u5149\u81ea 27 \u6b72\u958b\u59cb\u5728\u82b1\u84ee\u7389\u91cc\u7b49\u963f\u7f8e\u65cf\u90e8\u843d\u50b3\u6559\uff0c\u5728\u53f0\u670d\u52d9 58 \u5e74\uff0c\u4ed6\u7cbe\u901a\u83ef\u8a9e\u3001\u5ba2\u8a9e\u3001\u95a9\u5357\u8a9e\u3001\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\uff0c\u500b\u6027\u6d3b\u6f51\u958b\u6717\uff0c\u5168\u7136\u878d\u5165\u672c\u571f\u3002<\/p>\n<p>\u856d\u660e\u7532\u6307\u51fa\uff0c\u70ba\u65b9\u4fbf\u50b3\u6559\uff0c\u4ed6\u8207\u795e\u7236\u535a\u5229\u4e9e\uff08\u5df2\u6545\uff09\u5408\u529b\u51fa\u7248\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u8fad\u5178\uff0c\u6b77\u7d93 40 \u5e74\u8490\u96c6\u53ca\u6574\u7406\uff0c\u5c07\u6c92\u6709\u6587\u5b57\u7684\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\uff0c\u7de8\u5beb\u300c\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\uff0d\u6cd5\u8a9e\u5b57\u5178\u300d\u6210\u70ba\u8a18\u9304\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u91cd\u8981\u7684\u5de5\u5177\u66f8\uff0c\u5c0d\u4fdd\u5b58\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u8ca2\u737b\u6975\u5927\uff0c\u4e5f\u70ba\u963f\u7f8e\u65cf\u4eba\u7de8\u8b6f\u300c\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u8056\u7d93\u300d\u3001\u300c\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u8fad\u5178\u300d\uff0c\u66fe\u69ae\u7372\u4e2d\u6cd5\u57fa\u91d1\u6703\u9812\u7d66\u6587\u5316\u734e\u3001\u7e3e\u512a\u5916\u7c4d\u5b97\u6559\u4eba\u58eb\u53ca\u63a8\u5c55\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u5091\u51fa\u8ca2\u737b\u734e\u7b49\u3002<\/p>\n<div id=\"attachment_112201\" style=\"width: 585px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-112201\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-112201\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/30277393.jpg\" alt=\"\" width=\"575\" height=\"800\" \/><p id=\"caption-attachment-112201\" class=\"wp-caption-text\">\u5716\u70ba\u6f58\u4e16\u5149\u5e74\u8f15\u6642\u524d\u9032\u90e8\u843d\uff0c\u878d\u5165 \u7576\u5730\u751f\u6d3b\u3002\u5716\u7247\u7531\u4e2d\u592e\u793e\u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\u3002<\/p><\/div>\n<p>\u7531\u65bc\u90e8\u843d\u6f58\u59d3\u5bb6\u5ead\u591a\uff0c\u4ed6\u5c31\u9078\u64c7\u59d3\u6f58\uff0c\u53d6\u540d\u4e16\u5149\uff0c\u56e0\u70ba\u71b1\u60c5\uff0c\u5927\u5bb6\u66ff\u4ed6\u53d6\u540dMAMET\uff0c\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u662f\u63e1\u624b\u5f88\u6709\u529b\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>\u300c\u795e\u7236\u5c31\u50cf\u7236\u89aa\u3002\u300d51 \u6b72\u7684\u738b\u83ca\u862d\u8aaa\uff0c\u5979\u4e00\u51fa\u751f\u5f35\u958b\u773c\u5c31\u8a8d\u8b58\u6f58\u795e\u7236\uff0c\u5e74\u8f15\u6642\u5230\u90fd\u5e02\u5de5\u4f5c\u60f3\u5bb6\uff0c\u5728\u96fb\u8a71\u4e2d\u4e00\u807d\u5230\u795e\u7236\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u5c31\u54ed\u5f97\u550f\u54e9\u82b1\u5566\uff0c\u6c7a\u5b9a\u8fd4\u9109\uff0c\u73fe\u5728\u6f58\u795e\u7236\u6210\u7acb\u7684\u5132\u84c4\u5408\u4f5c\u793e\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u738b\u83ca\u862d\u8aaa\uff0c\u6f58\u795e\u7236\u559c\u6b61\u770b\u904b\u52d5\u983b\u9053\uff0c\u6bcf\u6b21\u5728\u96fb\u8996\u4e0a\u770b\u5230\u8db3\u7403\uff0c\u6703\u8ddf\u5927\u5bb6\u8aaa\u4ed6\u5f88\u6703\u8e22\u3002\u5982\u4eca\u4ed6\u9ad4\u529b\u5927\u4e0d\u5982\u524d\uff0c\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u4e5f\u4e0d\u8a18\u5f97\u4e86\uff0c\u524d\u4e00\u9663\u5b50\u9084\u5fc5\u9808\u6253\u80f0\u5cf6\u7d20\u63a7\u5236\u8840\u7cd6\u3002<\/p>\n<p>\u5e38\u4ee5\u6cd5\u570b\u7f8e\u98df\u4f86\u6170\u85c9\u7684\u6f58\u4e16\u5149\u662f\u5426\u60f3\u56de\u6cd5\u570b\u8001\u5bb6\uff1f\u6f58\u4e16\u5149\u65e9\u5df2\u8a8d\u5b9a\u53f0\u7063\u662f\u4ed6\u7684\u5bb6\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff0c\u7389\u91cc\u6a02\u5408\u91cc\u98a8\u5149\u50cf\u6545\u9109\uff0c\u6b7b\u5f8c\u8981\u846c\u65bc\u6b64\u3002<\/p>\n<div>\n<p>\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34 \u4e2d\u592e\u793e \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba \u3008<a href=\"http:\/\/www.cna.com.tw\/news\/firstnews\/201709100104-1.aspx?utm_source=facebook.com&amp;utm_medium=fanpage&amp;utm_campaign=fbpost\">\u5949\u737b\u53f0\u706358\u5e74 \u6f58\u4e16\u5149\u795e\u7236\u9818\u5230\u8eab\u5206\u8b49<\/a>\u00a0\u3009\u3002\uff09<\/p>\n<\/div>\n<h2>\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4ed6\u5011\u9019\u9ebc\u611b\u53f0\u7063\uff1f<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/09\/08\/an-australia-doctor-who-loves-taiwan\/\">\u9019\u624d\u53eb\u6b63\u6e2f\u611b\u53f0\u7063\uff01\u67ef\u5f7c\u5f97\u91ab\u5e2b\u884c\u91ab 32 \u5e74\u7d42\u65bc\u62ff\u5230\u8eab\u5206\u8b49\uff1a\u53f0\u7063\u5c31\u662f\u6211\u7684\u5bb6<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/08\/04\/four-swiss-father-became-taiwanese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9019\u624d\u53eb\u6b63\u6e2f\u611b\u53f0\u7063\uff01\u5949\u737b\u7570\u9109\u534a\u4e16\u7d00\uff0c\u56db\u745e\u58eb\u795e\u7236\u68c4\u7956\u7c4d\u4e5f\u8981\u7576\u53f0\u7063\u4eba<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/02\/10\/father-of-ponso-no-tao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u300c\u6211\u5be7\u53ef\u70ba\u9054\u609f\u65cf\u4eba\u72a7\u7272\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u300d\u4e00\u751f\u5949\u737b\u7570\u9109\uff0c\u745e\u58eb\u795e\u7236\u7528\u611b\u7ffb\u8f49\u862d\u5dbc\u4eba\u547d\u904b<br \/>\n<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2015\/06\/16\/marie-therese-felder-leaves-taiwan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u5949\u737b\u504f\u9109 50 \u5e74\u7684\u845b\u7389\u971e\u4fee\u5973\uff1a\u6211\u611b\u53f0\u7063\uff0c\u4f46\u6211\u8001\u4e86\uff0c\u4e0d\u60f3\u6210\u70ba\u53f0\u7063\u4eba\u7684\u8ca0\u64d4<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u8981\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 85 \u6b72\u6cd5\u570b\u7c4d\u795e\u7236\u6f58\u4e16\u5149\uff0c\u4f86\u53f0\u50b3\u6559\u8d85\u904e\u534a\u4e16\u7d00\uff0c\u4e00\u958b\u59cb\u70ba\u4e86\u65b9\u4fbf\u5ba3\u63da\u6559\u7fa9\u800c\u947d\u7814\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\uff0c\u4f46\u4ed6\u548c\u53e6\u4e00\u4f4d\u795e\u7236\u535a\u5229\u4e9e\u82b1\u8d85\u904e 40 \u5e74\u5408\u7de8\u7684\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u6cd5\u8a9e\u8fad\u5178\uff0c\u6210\u70ba\u5b78\u7fd2\u963f\u7f8e\u65cf\u8a9e\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u66f8[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[67,624,25346,76,9647,23921,8850],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}