{"id":1845,"date":"2020-08-11T12:22:04","date_gmt":"2020-08-11T04:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2020\/08\/11\/what-did-alex-azar-say-president-xi-or-presidency\/"},"modified":"2021-09-01T21:06:49","modified_gmt":"2021-09-01T13:06:49","slug":"what-did-alex-azar-say-president-xi-or-presidency","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2020\/08\/11\/what-did-alex-azar-say-president-xi-or-presidency\/","title":{"rendered":"\u3010\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u8aaa\u4e86\u5565\u3011\u628a\u5c0f\u82f1\u53eb\u6210\u300c\u7fd2\u7e3d\u7d71\u300d\uff1fPresidency \u8a72\u600e\u9ebc\u7528\uff1f\u4f86\u770b\u53e3\u8b6f\u5c08\u5bb6\u5206\u6790\uff01"},"content":{"rendered":"

\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n

\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u827e\u85a9\uff08Alex Azar\uff09\u65bc 10 \u65e5\u6649\u898b\u53f0\u7063\u7e3d\u7d71\u8521\u82f1\u6587\uff0c\u5728\u81f4\u8a5e\u6642\u591a\u6b21\u63d0\u53ca\u300cpresident xi\u300d\uff0c\u7591\u4f3c\u5c07\u300c\u8521\u7e3d\u7d71\u300d\u7a31\u70ba\u300c\u7fd2\u7e3d\u7d71\u300d\uff1b\u6b64\u4e8b\u5f15\u8d77\u71b1\u8b70<\/a>\uff0c\u570b\u6c11\u9ee8\u547c\u7c72\u7e3d\u7d71\u5e9c\u61c9\u56b4\u6b63\u5411\u7f8e\u65b9\u6297\u8b70\uff0c\u7e3d\u7d71\u5e9c\u5247\u8868\u793a\uff0c\u7d93\u78ba\u8a8d\u53ea\u662f\u62fc\u97f3\u8207\u767c\u97f3\u7684\u554f\u984c\u3002<\/p>\n

\u300a\u7f8e\u570b\u4e4b\u97f3\u300b\u5831\u5c0e<\/a>\uff0c\u4e2d\u570b\u5b98\u65b9\u5728 1983 \u5e74\u628a\u570b\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u7684\u7ffb\u6cd5\u5f9e\u300cChairman\u300d\u6539\u70ba\u300cPresident\u300d\uff0c\u4f46\u7f8e\u570b\u5b78\u8005\u537b\u8a8d\u70ba\u9019\u6a23\u7684\u7ffb\u6cd5\u6703\u8b93\u4eba\u8aa4\u4ee5\u70ba\u7fd2\u8fd1\u5e73\u662f\u6c11\u4e3b\u9078\u8209\u51fa\u4f86\u7684\uff0c\u82e5\u7ffb\u6210\u300cGeneral Secretary\uff08\u7e3d\u66f8\u8a18\uff09\u300d\u5247\u8f03\u70ba\u6070\u7576\u3002<\/p>\n

\u4e00\u570b\u9818\u5c0e\u4eba\u7684\u7a31\u8b02\u7ffb\u8b6f\u5f71\u97ff\u8a31\u591a\u5c64\u9762\uff0c\u800c\u5728\u81f4\u8a5e\u73fe\u5834\uff0c\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u63aa\u8fad\uff1f\u4f86\u807d\u807d\u570b\u969b\u6703\u8b70\u53e3\u8b6f\u5c08\u5bb6 Grace \u7684\u770b\u6cd5\u3002\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u9023\u67cf\u7ff0\uff09<\/p><\/blockquote>\n

\"\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u827e\u85a9\u8207\u7e3d\u7d71\u8521\u82f1\u6587\u6703\u9762\"

\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u827e\u85a9\u8207\u7e3d\u7d71\u8521\u82f1\u6587\u6703\u9762\u3002\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u4e2d\u592e\u793e<\/a>\uff0c\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\uff0c\u8acb\u52ff\u8f49\u8f09<\/p><\/div>\n

\u6587\uff0fGrace \u804a\u53e3\u8b6f\u8207\u570b\u969b\u6e9d\u901a<\/a><\/p>\n

\u6628\u5929\u8521\u82f1\u6587\u7e3d\u7d71\u63a5\u898b\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u963f\u672d\u723e\u90e8\u9577\uff0c\u90e8\u9577\u4e00\u958b\u53e3\u5c0d\u8521\u7e3d\u7d71\u7684\u7a31\u8b02\u5f15\u767c\u8a31\u591a\u5a92\u9ad4\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u5230\u5e95\u7b54\u6848\u662f\uff1a<\/p>\n

A\uff0d\u90e8\u9577\u558a\u8521\u7e3d\u7d71 Presidency\uff1f
\nB\uff0d\u90e8\u9577\u628a\u8521\u7e3d\u7d71\u53eb\u6210 President Xi\uff1f
\nC\uff0d\u90e8\u9577\u53ea\u662f\u7d14\u7cb9\u53e3\u8aa4\uff0c\u5ff5\u6210\u4e86\u5225\u7684\u97f3\u5462\uff1f<\/p>\n

\u570b\u969b\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u300cPresidency\u300d\u8a72\u600e\u9ebc\u7528\uff1f<\/h2>\n

\u4e00\u822c\u570b\u969b\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u7a31\u547c\u5143\u9996\u3001\u5927\u4f7f\u7b49\u7b49\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4eba\u7a31\u6703\u4f7f\u7528 Your Excellency\uff08\u95a3\u4e0b\uff09\u8868\u793a\u5c0a\u656c\u4e4b\u610f\u3002\u5982\u679c\u662f\u7b2c\u4e09\u4eba\u7a31\uff0c\u5247\u6703\u8996\u6027\u5225\u7a31\u547c His Excellency \u6216\u662f Her excellency\u3002<\/p>\n

\u5728\u773e\u591a\u570b\u969b\u6703\u8b70\u8207\u5927\u578b\u5178\u79ae\u7684\u73fe\u5834\u64d4\u4efb\u4e3b\u6301\u4eba\u6642\uff0c\u5982\u679c\u8521\u7e3d\u7d71\u8981\u9032\u5834\u4e86\uff0c\u6163\u4f8b\u4e0a\u6211\u6703\u8aaa “Please join me to welcome Her Excellency, President Tsai Ing-wen of the Republic of China.”<\/p>\n

\u81f3\u65bc Presidency \u9019\u500b\u7528\u6cd5\uff0c\u6307\u7684\u662f\u300c\u7e3d\u7d71\u8077\u4f4d\u300d\u6216\u662f\u300c\u7e3d\u7d71\u4efb\u671f\u300d<\/span>\u3002\u6b63\u5f0f\u5834\u5408\u4e2d\u4e26\u4e0d\u6703\u7528 Your Presidency \u6216\u662f Presidency \u9019\u7a2e\u65b9\u5f0f\u4f86\u300c\u7a31\u547c\u300d\u5143\u9996\u7d1a\u9818\u5c0e\u4eba<\/span>\u3002\u6a19\u6e96\u7528\u6cd5\u5c31\u662f Your Excellency \u6216\u662f His\/Her Excellency\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5728\u570b\u969b\u6703\u8b70\u6216\u662f\u5927\u578b\u5178\u79ae\u4e0a\uff0c\u90fd\u662f\u5982\u6b64\u3002<\/p>\n

\u6240\u4ee5 Presidency \u8981\u600e\u9ebc\u7528\u5462\uff1f\u6bd4\u5982\u8aaa\uff1aTrump has announced that he is running for the presidency. \uff08\u9019\u88e1\u6307\u5ddd\u666e\u5ba3\u4f48\u8981\u7af6\u9078\u7e3d\u7d71\u4e00\u8077\uff09\u3002\u6216\u8005\u662f\uff1aJohn Adams’s presidency was marked by conflicts between the two newly-formed political parties. \uff08\u9019\u88e1\u6307\u4e9e\u7576\u65af\u64d4\u4efb\u7e3d\u7d71\u671f\u9593\uff0c\u78b0\u5230\u65b0\u653f\u9ee8\u4e4b\u9593\u7684\u885d\u7a81\uff09\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u963f\u672d\u723e\u5230\u5e95\u8aaa\u4e86\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/h2>\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u963f\u672d\u723e\u90e8\u9577\u5230\u5e95\u8aaa\u4e86\u4ec0\u9ebc\u5462\uff1f\u6211\u63a8\u6e2c\u7b54\u6848\u662f C\u3002\u90e8\u9577\u53ea\u662f\u770b\u7a3f\u6642\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u628a\u767c\u97f3\u5ff5\u932f\u4e86\u3002\u7f8e\u570b\u5728\u53f0\u5354\u6703\u63d0\u4f9b\u7684\u8b1b\u7a3f\u4e2d\uff0c\u628a Tsai \u7684\u767c\u97f3\u6a19\u6210 [ts-eye]\uff0c\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u771f\u7684\u6703\u89ba\u5f97\u662f\u5ff5 \u201dtsee\u201d \u7684\u97f3<\/span>\u3002\u5c0d\u4e2d\u6587\u4e0d\u719f\u6089\u7684\u8b1b\u8005\uff0c\u5728\u9762\u81e8\u773e\u591a\u5a92\u9ad4\u8a18\u8005\u9084\u6709\u9ad8\u968e\u8cb4\u8cd3\u7684\u58d3\u529b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6709\u53e3\u8aa4\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u5947\u602a\u3002<\/p>\n

\u6703\u9019\u9ebc\u8a8d\u70ba\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u4e0d\u7ba1\u662f\u505a\u53e3\u8b6f\u6216\u4e3b\u6301\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u81ea\u5df1\u90fd\u6642\u5e38\u5728\u53f0\u4e0a\u8aaa\u8a71\uff0c\u53e3\u8aa4\u5be6\u5728\u5728\u6240\u96e3\u514d\u3002\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u66fe\u7d93\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u5728\u53f0\u4e0a\u628a\u300c\u90ed\u53f0\u9298\u5148\u751f\u300d\u53e3\u8aa4\u8aaa\u6210\u300c\u8449\u53f0\u9298\u5148\u751f\u300d\uff0c\u9084\u597d\u90ed\u5148\u751f\u672c\u4eba\u4e0d\u5728\u73fe\u5834\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u5f8c\u7acb\u5373\u6539\u53e3\u904e\u4f86\uff0c\u4e26\u4e14\u900f\u904e\u8a9e\u6c23\u7a81\u986f\uff0c\u518d\u6b21\u5f37\u8abf\u662f\u300c\u90ed\u300d\u53f0\u9298\u5148\u751f\u3002<\/p>\n

\u6211\u4e5f\u66fe\u7d93\u5728\u4e3b\u6301\u67d0\u500b\u958b\u5e55\u5100\u5f0f\u8acb\u300c\u5609\u8cd3\u300d\u5011\u5012\u300c\u9999\u6ab3\u300d\u6642\uff0c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u8aaa\u6210\u8acb\u5404\u4f4d\u300c\u9999\u6ab3\u300d\u5c07\u300c\u5609\u8cd3\u300d\u5012\u5165\u9999\u6ab3\u5854\u3002\u773e\u4eba\u807d\u4e86\u54c8\u54c8\u5927\u7b11\u4e4b\u6642\uff0c\u6211\u5c31\u81ea\u6211\u89e3\u5632\u4e00\u756a\uff0c\u8aaa\u300c\u4eca\u5929\u958b\u5e55\u592a\u958b\u5fc3\uff0c\u6211\u6c92\u559d\u9999\u6ab3\u5c31\u5df2\u7d93\u9189\u4e86\u300d\u3002\u4f86\u8cd3\u5011\u807d\u4e86\u53c8\u518d\u7b11\u4e00\u6b21\uff0c\u66f4\u958b\u5fc3\u4e86\u3002<\/p>\n

\u5728\u91cd\u8981\u5834\u5408\u4e2d\uff0c\u8aaa\u8a71\u81ea\u7136\u8981\u5c0f\u5fc3\u8b39\u614e\uff0c\u7279\u5225\u662f\u9ad8\u5ea6\u654f\u611f\u7684\u653f\u6cbb\u5834\u5408\uff0c\u66f4\u5fc5\u9808\u5b57\u659f\u53e5\u914c\u3002\u540c\u6642\u81ea\u7136\u8a9e\u8a00\u4e2d\uff0c\u53ea\u8981\u662f\u8eab\u800c\u70ba\u4eba\uff0c\u53e3\u8aa4\u5c31\u5728\u6240\u96e3\u514d\u3002\u53e3\u8aa4\u7684\u82f1\u6587\u53eb slip of tongue\uff0c\u5c31\u662f\u6307\u820c\u982d\u7684\u300c\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u300d\u3002\u5982\u679c\u771f\u7684\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u767c\u73fe\u4e4b\u5f8c\u7acb\u5373\u4fee\u6b63\u4fbf\u662f\u4e86\u3002<\/p>\n

\u672c\u6587\u4f5c\u8005 Grace \u5177\u4e2d\u82f1\u6703\u8b70\u53e3\u8b6f\u8207\u96d9\u8a9e\u4e3b\u6301\u7d2f\u7a4d\u8d85\u904e\u5341\u5e74\u3001\u8fd1\u5343\u5834\u570b\u969b\u6703\u8b70\u7d93\u9a57\uff1b\u670d\u52d9\u5c0d\u8c61\u5305\u62ec\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u73fe\u4efb\u8207\u524d\u4efb\u6b63\u526f\u7e3d\u7d71\u3001\u884c\u653f\u9662\u9577\u3001\u7e23\u5e02\u9996\u9577\u3001\u7f8e\u570b\u524d\u526f\u7e3d\u7d71\u9ad8\u723e\u3001\u7f8e\u570b\u5728\u81fa\u5354\u6703\u81fa\u5317\u8fa6\u4e8b\u8655\u9577\u3001\u591a\u4f4d\u8afe\u8c9d\u723e\u7d93\u6fdf\u5b78\u734e\u5f97\u4e3b\u3001Google\u3001Microsoft\u3001Intel\u3001ARM\u3001IBM\u3001\u661f\u5c55\u9280\u884c\u3001Tesla\u3001Chanel\u3001Gucci\u3001Coach \u5404\u5927\u5916\u5546\u4f01\u696d\u9ad8\u5c64\u3002<\/pre>\n
\u81c9\u66f8\u6ed1\u4e0d\u5230\u300a\u5831\u6a58\u300b\u7cbe\u9078\u597d\u6587\uff1f\u5feb\u628a\u6211\u5011\u52a0\u5165\u4f60\u7684\u00a0Telegram \u597d\u53cb<\/a>\u00a0\u00a0\uff01<\/p><\/blockquote>\n
\u63a8\u85a6\u95b1\u8b80<\/h2>\n
\u3010Google \u7ffb\u8b6f\u53f0\u7063\u5df2\u7d93\u300c\u88ab\u7d71\u4e00\u300d\u3011\u8521\u7e3d\u7d71\u4e00\u9375\u8b8a\u300c\u4e3b\u5e2d\u300d\uff01\u4e2d\u570b\u7528\u8a9e\u5165\u4fb5\u7db2\u8def\u7ffb\u8b6f\u7cfb\u7d71\uff0c\u641e\u7d71\u6230\u4e0d\u8cbb\u5439\u7070\u4e4b\u529b<\/a><\/p>\n
\u3010\u5979\u7684\u5922\u60f3\u662f\u7576\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u3011\u70ba\u8cfa\u5bb6\u4eba\u5b78\u8cbb\u66fe\u4e00\u5e74\u6c92\u4f11\u5047\uff0122 \u6b72\u79fb\u5de5\u518d\u8f9b\u82e6\u4e5f\u60f3\u5b78\u597d\u4e2d\u6587<\/a><\/p>\n
\u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u958b\u5fc3\u62b5\u53f0\uff0c\u9ad8\u8abf\u63ee\u624b\u81f4\u610f\uff01\u7f8e\u570b\u6559\u6388\u5206\u6790\u5ddd\u666e\u653f\u5e9c\u5167\u5e55\uff0c\u5c0d\u53f0\u7063\u63d0\u51fa 1 \u8b66\u544a<\/a><\/p>\n
\uff08\u672c\u6587\u7d93\u539f\u4f5c\u8005 Grace\u804a\u53e3\u8b6f\u8207\u570b\u969b\u6e9d\u901a<\/a> \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u9023\u7d50<\/a> \u3002\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1a\u4e2d\u592e\u793e<\/a>\uff0c\u672a\u7d93\u6388\u6b0a\uff0c\u8acb\u52ff\u8f49\u8f09\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u7f8e\u570b\u885b\u751f\u90e8\u9577\u827e\u85a9\uff08Alex Azar\uff09\u65bc 10 \u65e5\u6649\u898b\u53f0\u7063\u7e3d\u7d71\u8521\u82f1\u6587\uff0c\u5728\u81f4\u8a5e\u6642\u591a\u6b21\u63d0\u53ca\u300cpresident xi\u300d\uff0c\u7591\u4f3c\u5c07\u300c\u8521\u7e3d\u7d71\u300d\u7a31\u70ba\u300c\u7fd2\u7e3d\u7d71\u300d\uff1b\u6b64\u4e8b\u5f15\u8d77\u71b1\u8b70\uff0c\u570b\u6c11\u9ee8\u547c\u7c72[…]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":21014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[4871,4872,4874,115,101,4877,4879,676,4840,4881,512,4882],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35554,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions\/35554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}