{"id":14017,"date":"2015-12-11T00:27:44","date_gmt":"2015-12-10T16:27:44","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2015\/12\/11\/10-pics-told-the-differences-between-tw-and-thailand\/"},"modified":"2022-04-21T17:30:46","modified_gmt":"2022-04-21T09:30:46","slug":"10-pics-told-the-differences-between-tw-and-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2015\/12\/11\/10-pics-told-the-differences-between-tw-and-thailand\/","title":{"rendered":"\u4e0d\u518d\u50bb\u50bb\u5206\u4e0d\u6e05\u695a\uff0110 \u5f35\u5716\u8b93\u5916\u570b\u670b\u53cb\u79d2\u61c2\u300c\u53f0\u7063\u300d\u8207\u300c\u6cf0\u570b\u300d\u7684\u5dee\u7570"},"content":{"rendered":"

\"exp01\"<\/a><\/p>\n

\u5716\uff0fElvis Ku \uff08 EXP \u54c1\u724c\u9867\u554f\u54c1\u724c\u8a2d\u8a08 \uff09<\/p>\n

\u7531\u65bc Taiwan(\u53f0\u7063) \u8207 Thailand(\u6cf0\u570b) \u7684\u767c\u97f3\u592a\u904e\u63a5\u8fd1\uff0c\u8a31\u591a\u5916\u570b\u670b\u53cb\u5e38\u4e0d\u6613\u5206\u6e05\u695a\u53f0\u7063\u8207\u6cf0\u570b\u3002\u56e0\u6b64 EXP \u7684\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7e6a\u88fd 10 \u5f35\u5716\uff0c\u6bd4\u8f03\u6cf0\u570b\u8207\u53f0\u7063\u5728\u6587\u5316\u4e0a\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5927\u5bb6\u8a8d\u4e0d\u8a8d\u540c\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n

Due to the similar pronunciations between Taiwan and Thailand, it is confusing for foreigners. Therefore, the designers from EXP drew ten pictures to represent the differences between two cultures. What do you think?<\/p>\n

\"EXP02\"<\/a><\/p>\n

1. \u4ee3\u8868\u52d5\u7269\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u81fa\u7063\u9ed1\u718a\u662f\u53f0\u7063\u7684\u660e\u661f\u52d5\u7269\uff0c\u5927\u8c61\u662f\u6cf0\u570b\u7684\u8c61\u5fb5\u8ddf\u9a55\u50b2\u3002
\n1. Representative of animal\uff1a<\/strong><\/span>
\nFormosan black bear is a symbolic animal for Taiwan. Elephant represents Thailand and its pretension.<\/p>\n

\"exp03\"<\/a><\/p>\n

2. \u5976\u8336\u984f\u8272\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u7684\u5976\u8336\u662f\u7c73\u8272\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u5b9a\u8981\u52a0\u73cd\u73e0\uff0c\u6cf0\u570b\u7684\u6cf0\u5f0f\u5976\u8336\u662f\u6a58\u7d05\u8272\u3002
\n2. Color of milk tea\uff1a<\/strong><\/span>
\nTaiwanese milk tea is beige and always come with boba. Thai tea is orange-red.<\/p>\n

\"EXP04\"<\/a><\/p>\n

3. \u898b\u9762\u6253\u62db\u547c\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u4eba\u8209\u9ad8\u53f3\u624b\u8aaa hi! \u6cf0\u570b\u4eba\u96d9\u624b\u5408\u5341\u8aaa\u6c99\u54c7\u6ef4\u5496\u3002
\n3. The way of greeting\uff1a<\/strong><\/span>
\nTaiwanese say \u201chi\u201d with waving hand. Thai say \u201dsawadeeka\u201d and put the palms together then bow.<\/p>\n

\"EXP05\"<\/a><\/p>\n

4. \u4ea4\u901a\u5de5\u5177\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u4eba\u9a0e\u6a5f\u8eca\uff0c\u6cf0\u570b\u4eba\u5750\u561f\u561f\u8eca\u3002
\n4. Transportation\uff1a<\/strong><\/span>
\nTaiwanese ride scooters and Thai take Tuk-tuk.<\/p>\n

\"EXP06\"<\/a><\/p>\n

5. \u5bfa\u5edf\u5efa\u7bc9\uff1a<\/span>
\n\u53f0\u7063\u50b3\u7d71\u5edf\u5b87\u5efa\u7bc9\u591a\u70ba\u5e73\u9802\u5c4b\u810a\uff0c\u6cf0\u570b\u5edf\u5b87\u591a\u9ad8\u8073\u5c16\u9802\u3002
\n5. Architecture of Temples\uff1a<\/strong><\/span>
\nMost of traditional temples in Taiwan have flat-topped roof. Temples in Thai have Towering steeple.<\/p>\n

\"EXP07\"<\/a><\/p>\n

6. \u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u6709\u8457\u540d\u7684\u9053\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u6cf0\u570b\u5247\u6709\u4f5b\u6559\u4fe1\u4ef0\u3002
\n6. Religion\uff1a<\/strong><\/span>
\nOne of the major religions in Taiwan is Tao. Buddhism is the majority religion in Thailand.<\/p>\n

\"exp08\"<\/a><\/p>\n

7. \u570b\u571f\u5f62\u72c0\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u570b\u571f\u4f3c\u756a\u85af\uff0c\u6cf0\u570b\u570b\u571f\u4f3c\u5927\u8c61\u3002
\n7. The shape of territory\uff1a<\/strong><\/span>
\nTaiwanese territorial shape looks like a potato. Thai\u2019s territorial shape looks like an elephant.<\/p>\n

\"Exp09\"<\/a><\/p>\n

8. \u570b\u65d7\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u570b\u65d7\u9752\u5929\u767d\u65e5\u6eff\u5730\u7d05\uff0c\u6cf0\u570b\u570b\u65d7\u7d05\u85cd\u767d\u4e09\u8272\u65d7\u3002
\n8. The national flag :<\/strong><\/span>
\nThe national flag of Taiwan combine blue sky with white sun and wholly red earth. The national flag of Thailand has color of red, blue and white: red for land and people, white for religions and blue for the monarchy.<\/p>\n

\"exp10\"<\/a><\/p>\n

9. \u6524\u8ca9\u5e02\u96c6\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u6709\u50b3\u7d71\u8173\u8e0f\u8eca\u6524\u8ca9\uff0c\u6cf0\u570b\u6709\u6c34\u4e0a\u5e02\u96c6\u3002
\n9. Market vendors\uff1a<\/strong><\/span>
\nThere are bicycle vendors in Taiwan and floating markets in Thailand.<\/p>\n

\"customs\"<\/a><\/p>\n

10. \u65b0\u5e74\u7fd2\u4fd7\uff1a<\/strong><\/span>
\n\u53f0\u7063\u65b0\u5e74\u653e\u97ad\u70ae\uff0c\u6cf0\u570b\u65b0\u5e74\u6f51\u6c34\u7bc0\u3002
\n 10. New Year convention\uff1a<\/strong><\/span>
\nTaiwanese light firecrackers for New Year celebrations. Thailand has Songkarn Festival in New Year.<\/p>\n

\uff08\u672c\u5716\u6587\u8207\u6a19\u984c\u70baEXP<\/a><\/span>\u6388\u6b0a\u520a\u8f09\uff0c\u5716\u7247\u4f5c\u8005\uff1aElvis Ku \/ EXP \u54c1\u724c\u9867\u554f\u54c1\u724c\u8a2d\u8a08\uff0c\u539f\u6587\u51fa\u8655\uff1aEXP \u5275\u749f\u570b\u969b\u54c1\u724c\u9867\u554f\u2500EXP \u54c1\u724c\u89c0\u9ede\u5c08\u6b04<\/a><\/span>\uff0c\u975e\u7d93\u5141\u8a31\u3001\u4e0d\u5f97\u8f49\u8f09\u3002\uff09<\/p>\n

\n

\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/p>\n

\u4e00\u5f35\u5716\u8b93\u4f60\u79d2\u61c2\uff0c\u5168\u4e16\u754c\u5230\u5e95\u90fd\u5728\u8aaa\u4ec0\u9ebc\u300c\u8a9e\u8a00\u300d<\/a><\/span><\/p>\n

\u70ba\u4f55\u4e2d\u570b\u53e4\u4ee3\u6728\u5320\u4e0d\u7528\u91d8\u5b50\uff1f33 \u5f35\u5716\u8b93\u4f60\u4e00\u7aba\u53e4\u4eba\u7684\u667a\u6167<\/a><\/span><\/p>\n

\u73bb\u7483\u5fc3\u788e\u4e00\u5730\uff01\u9999\u6e2f\u8a2d\u8a08\u5e2b\u756b\u5716\u8af7\u523a\u4e2d\u570b\uff1a\u8ab0\u8ddf\u4f60\u5011\u4e00\u6a23<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5716\uff0fElvis Ku \uff08 EXP \u54c1\u724c\u9867\u554f\u54c1\u724c\u8a2d\u8a08 \uff09 \u7531\u65bc Taiwan(\u53f0\u7063) \u8207 Thailand(\u6cf0\u570b) \u7684\u767c\u97f3\u592a\u904e\u63a5\u8fd1\uff0c\u8a31\u591a\u5916\u570b\u670b\u53cb\u5e38\u4e0d\u6613\u5206\u6e05\u695a\u53f0\u7063\u8207\u6cf0\u570b\u3002\u56e0\u6b64 EXP \u7684\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7e6a\u88fd 10[…]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":33037,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29632],"tags":[577,624],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55606,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14017\/revisions\/55606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}