{"id":1045,"date":"2020-12-30T16:34:44","date_gmt":"2020-12-30T08:34:44","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2020\/12\/30\/the-relation-between-minnan-language-and-taiwanese\/"},"modified":"2021-09-01T20:27:55","modified_gmt":"2021-09-01T12:27:55","slug":"the-relation-between-minnan-language-and-taiwanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2020\/12\/30\/the-relation-between-minnan-language-and-taiwanese\/","title":{"rendered":"\u300c\u4f60\u8ddf\u6211\u8aaa\u540c\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5c6c\u65bc\u6211\u7684\u570b\u5bb6\u300d\uff1f\u4f86\u8df3\u812b\u6846\u67b6\uff0c\u770b\u898b\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u591a\u5143\u95dc\u4fc2"},"content":{"rendered":"<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<p dir=\"auto\">\uff08\u672c\u6587\u7d93\u539f\u4f5c\u8005 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/\">\u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78<\/a> \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/posts\/3956205344406692\">\u539f\u6587\u9023\u7d50<\/a> \u3002\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1agoogle\u3001<a href=\"https:\/\/pixy.org\/334968\/\">pixy<\/a>\uff0c\u7d93\u7de8\u8f2f\u5408\u4f75\u3002\uff09<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400\">\u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/span><\/p>\n<p>\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u53ef\u80fd\u5927\u591a\u6578\u90fd\u6703\u8b1b\u540c\u6a23\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u4e2d\u570b\u8a31\u591a\u5730\u5340\u7684\u5c45\u6c11\u90fd\u6703\u8aaa\u95a9\u5357\u8a9e\uff0c\u5b83\u8ddf\u53f0\u7063\u8aaa\u7684\u53f0\u8a9e\u6975\u985e\u4f3c\uff1b\u90a3\u9ebc\uff0c\u4e2d\u570b\u8ddf\u53f0\u7063\uff0c\u6703\u662f\u540c\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u55ce\uff1f\u4e00\u8d77\u4f86\u770b\u8a9e\u8a00\u5b78\u5c08\u696d\u7684\u300c\u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78\u300d\uff0c\u5982\u4f55\u8df3\u812b\u9019\u7a2e\u65e2\u5b9a\u6846\u67b6\uff0c\u7d30\u7dfb\u5730\u8a0e\u8ad6\u95a9\u5357\u8a9e\u8ddf\u53f0\u8a9e\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u9023\u67cf\u7ff0\uff09<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div id=\"attachment_218726\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-218726\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-218726 size-full\" src=\"https:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/New-Project-2020-12-30T155914.890.jpg\" alt=\"\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u95dc\u4fc2\u70ba\u4f55\u3002\" width=\"1080\" height=\"567\" \/><p id=\"caption-attachment-218726\" class=\"wp-caption-text\">\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u95dc\u4fc2\u70ba\u4f55\u3002\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1agoogle\u3001<a href=\"https:\/\/pixy.org\/334968\/\">pixy<\/a>\uff0c\u7d93\u7de8\u8f2f\u5408\u4f75<\/p><\/div>\n<p dir=\"auto\" style=\"text-align: right\">\u6587\uff0f<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/\">\u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78<\/a><\/p>\n<p dir=\"auto\">\u6211\u4e00\u76f4\u5f88\u7336\u8c6b\u8981\u4e0d\u8981\u6253\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u56e0\u70ba\u300c<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/\">\u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78<\/a>\u300d\u5c08\u9801\u7684\u8b80\u8005\u5be6\u969b\u4e0a\u6db5\u84cb\u4e86\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u65cf\u7fa4\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u641e\u4e0d\u597d\u6703\u4e00\u6b21\u5f97\u7f6a\u5f88\u591a\u65cf\u7fa4\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u89ba\u5f97\u90fd\u6709\u4eba\u958b\u4e86\u9019\u500b\u8a71\u984c\u537b\u4e00\u76f4\u907f\u958b\u4e5f\u4e0d\u662f\u8fa6\u6cd5\uff0c\u4ee5\u4e0b\u5beb\u4e00\u4e9b\u500b\u4eba\u611f\u60f3\uff0c\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6210\u70ba\u5927\u5bb6\u4ea4\u6d41\u7684\u6a5f\u6703\u3002<\/p>\n<h2>\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u662f\u65b9\u8a00\u95dc\u4fc2\u55ce\uff1f<\/h2>\n<p dir=\"auto\">\u6709\u500b\u6700\u5feb\u7684\u65b9\u6cd5\u5c31\u662f\u90fd\u5b9a\u7fa9\u70ba\u8a9e\u8a00\uff0c\u95a9\u5357\u8a9e\u662f\u8a9e\u8a00\uff0c\u53f0\u8a9e\u662f\u8a9e\u8a00\uff0c\u5169\u500b\u662f\u6709\u89aa\u5c6c\u95dc\u4fc2\u76f8\u901a\u5ea6\u9ad8\u7684\u8a9e\u8a00\uff08\uff1f\uff09\u3002\u597d\u5566\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5011\u9084\u662f\u4f86\u8a8d\u771f\u8a0e\u8ad6\u4e00\u4e0b\u52a0\u5165\u65b9\u8a00\u7684\u5283\u5206\u6cd5\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u5728\u8655\u7406\u9019\u500b\u554f\u984c\u6642\uff0c\u4e00\u6a23\u8981\u518d\u6b21\u63d0\u9192\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u65b9\u8a00\u548c\u8a9e\u8a00\u7684\u4eba\u70ba\u754c\u5b9a\u662f\u6709\u653f\u6cbb\u5728\u5176\u4e2d\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u6703\u6709\u300c\u8a9e\u8a00\u5c31\u662f\u6709\u8ecd\u968a\u7684\u65b9\u8a00\u300d\u7684\u9019\u500b\u8aaa\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\">\u6240\u4ee5\u554f\u984c\u5728\u65bc\uff0c\u4f60\u600e\u9ebc\u754c\u5b9a\u8a9e\u8a00\u6216\u65b9\u8a00\uff1f\u5be6\u969b\u7684\u8a9e\u8a00\u5206\u985e\u975e\u5e38\u8907\u96dc\uff0c\u57fa\u672c\u8a5e\u5f59\u3001\u97f3\u97fb\u7cfb\u7d71\u3001\u69cb\u8a5e\u8a9e\u6cd5\u90fd\u5f97\u8981\u6bd4\u8f03\u3002<span style=\"color: #800000\">\u5f88\u5e38\u898b\u5230\u7684\u72c0\u6cc1\u662f\u67d0\u8a9e\u8a00\u8ddf\u53e6\u4e00\u4e9b\u8a9e\u8a00\u5728\u97f3\u97fb\u4e0a\u5f88\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u662f\u69cb\u8a5e\u8a9e\u6cd5\u8ddf\u53e6\u4e00\u4e9b\u66f4\u50cf<\/span>\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u73fe\u5728\u8a9e\u8a00\u5b78\u5bb6\u9084\u662f\u6709\u5f88\u591a\u7121\u6cd5\u754c\u5b9a\u6b78\u5c6c\u7684\u8a9e\u8a00\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u6211\u5011\u5148\u7528\u4e00\u500b\u6bd4\u8f03\u7406\u60f3\u5316\u3001\u6c92\u6709\u592a\u591a\u653f\u6cbb\u4ecb\u5165\uff0c\u4e14\u53ea\u8003\u616e\u5169\u500b\u8a9e\u8a00\u7684\u6a21\u578b\uff0c\u5047\u8a2d A \u8a9e\u8a00\u548c B \u8a9e\u8a00\u662f\u97f3\u97fb\u7cfb\u7d71\u3001\u69cb\u8a5e\u8a9e\u6cd5\u76f8\u4f3c\uff0c\u76f8\u901a\u5ea6\u5f88\u9ad8\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u6211\u5011\u628a\u5169\u8005\u7684\u95dc\u4fc2\u66ab\u4e14\u7a31\u4f5c\u65b9\u8a00\u95dc\u4fc2\u3002\u9019\u6642\u5019 A \u662f B \u7684\u65b9\u8a00\uff0cB \u4e5f\u662f A \u7684\u65b9\u8a00\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u5982\u679c\u6211\u5011\u5047\u5b9a<span style=\"color: #800000\">\u65b9\u8a00\u662f\u8a9e\u8a00\u7684\u5b50\u96c6<\/span>\uff0c\u90a3 A \u548c B \u5169\u500b\u65b9\u8a00\u662f\u300c\u4ec0\u9ebc\u8a9e\u8a00\u300d\u5462\uff1f\u9019\u88e1\u5c31\u727d\u6d89\u5230\u547d\u540d\u6b0a\u7684\u722d\u596a\uff0c\u4e5f\u662f\u653f\u6cbb\u53ef\u4ee5\u5927\u5927\u4ecb\u5165\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u540c\u6a23\u7684\u5169\u500b\u76f8\u901a\u5ea6\u9ad8\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u53ef\u4ee5\u6709\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u5370\u5c3c\u8a9e\u548c\u99ac\u4f86\u8a9e\u3001\u8377\u862d\u8a9e\u548c\u4f4e\u5730\u5fb7\u8a9e\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u50cf\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8a9e\u548c\u82f1\u5f0f\u82f1\u8a9e\u4e00\u6a23\u7528\u540c\u6a23\u7684\u8a9e\u8a00\u540d\u3002\u56e0\u70ba\u9019\u88e1\u7684\u300c\u8a9e\u8a00\u540d\u300d\u662f\u4e00\u500b\u5171\u6642\u6982\u5ff5\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u662f\u5728\u5e7e\u500b\u65b9\u8a00\u4e2d\u9078\u4e00\u500b\u6211\u5011\u89ba\u5f97\u5177\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u3001\u6216\u8005\u7fd2\u6163\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300c\u5370\u5c3c\u8a9e\u548c\u99ac\u4f86\u8a9e\u662f\u65b9\u8a00\u95dc\u4fc2\u300d\uff0c\u7576\u7136\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa\u300c\u5370\u5c3c\u8a9e\u662f\u99ac\u4f86\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u300d\u6216\u8005\u300c\u99ac\u4f86\u8a9e\u662f\u5370\u5c3c\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u300d\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u5982\u679c\u7528\u6b77\u53f2\u767c\u5c55\u4f86\u5b9a\u7fa9\uff0c\u300c\u8a9e\u8a00\u300d\u7684\u7bc4\u570d\u5c31\u53ef\u4ee5\u66f4\u5ee3\uff0c\u6709\u89aa\u5c6c\u95dc\u4fc2\u4f46\u662f\u5f7c\u6b64\u4e0d\u76f8\u901a\u7684\u4e5f\u53ef\u4ee5\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\u7684\u4e0d\u540c\u65b9\u8a00\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u6cd5\u8a9e\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8a9e\u53ef\u4ee5\u662f\u62c9\u4e01\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\uff0c\u5ee3\u6771\u8a71\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u53ef\u4ee5\u662f\u6f22\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u3002<\/span>\u4f46\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u6642\u5019\u300c\u8a9e\u8a00\u540d\u300d\u901a\u5e38\u662f\u4e00\u500b\u62bd\u8c61\u6982\u5ff5\uff0c\u6216\u8005\u662f\u4e00\u500b\u6b77\u53f2\u4e0a\u66fe\u7d93\u5b58\u5728\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u4f8b\u5982\u300c\u4e2d\u53e4\u6f22\u8a9e\u300d\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u56de\u5230\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\uff0c\u6211\u60f3\u5927\u5bb6\u61c9\u8a72\u4e5f\u90fd\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u5169\u500b\u8a9e\u8a00\u6b77\u53f2\u4e0a\u6709\u975e\u5e38\u8fd1\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u5982\u679c\u7528\u6b77\u53f2\u8a9e\u8a00\u5b78\u767c\u5c55\u4f86\u770b\u9019\u5c31\u662f\u5169\u500b\u65b9\u8a00\uff0c\u6216\u751a\u81f3\u662f\u4e00\u500b\u65b9\u8a00\u7576\u4e2d\u7684\u4e0d\u540c\u8b8a\u9ad4\u3002\u6211\u5011\u5982\u679c\u7528\u8003\u616e\u76f8\u901a\u5ea6\u7684\u65b9\u6cd5\u4f86\u770b\uff0c\u5927\u5bb6\u8aaa\u7684\u53f0\u8a9e\u548c\u76ee\u524d\u5728\u4e2d\u570b\u901a\u884c\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\u662f\u4e0d\u662f\u540c\u500b\u8a9e\u8a00\uff1f\u5f9e\u76f8\u901a\u5ea6\u4f86\u770b\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u62ff\u5ec8\u9580\u8a71\u4f86\u8aaa\uff0c\u5169\u8005\u9084\u662f\u6709\u9ad8\u5ea6\u76f8\u901a\u6027\u7684\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u4e0a YouTube \u627e\u5ec8\u9580\u8a71\u4f86\u807d\u807d\uff0c\u770b\u770b\u81ea\u5df1\u662f\u4e0d\u662f\u80fd\u5920<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vKXK8_J_9dY\">\u807d\u5f97\u61c2<\/a>\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u5f9e\u76f8\u901a\u6027\u4f86\u770b\uff0c\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u4e92\u70ba\u65b9\u8a00\u95dc\u4fc2\uff0c\u4f46\u662f\u8981\u7528\u54ea\u500b\u8a9e\u8a00\u4f86\u5305\u542b\u5b83\u5011\u5462\uff1f\u8a9e\u8a00\u5b78\u5c0d\u8a9e\u8a00\u7684\u547d\u540d\u4e26\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u660e\u767d\u7684\u898f\u7bc4\uff0c\u8a9e\u8a00\u7684\u6b77\u53f2\u3001\u4f7f\u7528\u8005\u7fd2\u6163\u3001\u8f03\u53ef\u8ffd\u6eaf\u7684\u767c\u6e90\u5730\u90fd\u53ef\u80fd\u6210\u70ba\u8a9e\u8a00\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u56e0\u6b64\u7528\u4f86\u6307\u6d89\u798f\u5efa\u7684\u300c\u95a9\u300d\u6216\u8005\u300c\u798f\u5efa\uff08Hokkien\uff09\u300d\u5c31\u6210\u4e86\u547d\u540d\u6642\u6703\u4f7f\u7528\u7684\u9996\u9078\uff0c\u7136\u5f8c\u95a9\u8a9e\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u5927\u7684\u5bb6\u65cf\uff0c\u5176\u4e0b\u53c8\u6709\u5f88\u591a\u8a9e\u8a00\u5206\u652f\uff0c\u76f8\u901a\u6027\u975e\u5e38\u4f4e\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u822c\u6703\u518d\u5283\u5206\u65b9\u4f4d\uff0cSouthern Min \u5c31\u662f\u9019\u9ebc\u4f86\u7684\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u9019\u4e0d\u4ee3\u8868\u53f0\u8a9e\u548c\u95a9\u5357\u8a9e\u6c92\u6709\u5340\u5225\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u53f0\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u78ba\u5be6\u5728\u904e\u53bb\u53d7\u5230\u4e86\u65e5\u8a9e\u7b49\u8a9e\u8a00\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u800c\u5f8c\u53d7\u5230\u53f0\u7063\u83ef\u8a9e\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u767c\u5c55\u51fa\u8a31\u591a\u65b0\u7684\u7279\u8272<\/span>\uff1b\u65bc\u6b64\u540c\u6642\u4e2d\u570b\u95a9\u5357\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\u4e5f\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8b8a\u5316\u4ee5\u53ca\u4f86\u81ea\u666e\u901a\u8a71\u7684\u5f71\u97ff\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u8a9e\u8a00\u5b78\u5bb6\u5728\u8a31\u591a\u6642\u5019\u4ecd\u7136\u5fc5\u9808\u5340\u5206\uff0c\u5177\u9ad4\u800c\u8a00\uff0c\u5047\u8a2d\u6211\u8981\u505a\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\u5be6\u9a57\uff0c\u5be6\u9a57\u4e2d\u6703\u7528\u5230\u300c\u5927\u5b78\u300d\u9019\u500b\u8a5e\uff0c\u5ec8\u9580\u8a71\u548c\u53f0\u8a9e\u767c\u97f3\u662f\u4e0d\u540c\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u5c31\u5f97\u8aaa\u660e\u6211\u627e\u7684\u53c3\u52a0\u8005\u5230\u5e95\u8aaa\u7684\u662f Taiwanese Southern Min \u9084\u662f Amoy Hokkien\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u5f71\u97ff\u5be6\u9a57\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u5230\u9019\u88e1\u6211\u5011\u81f3\u5c11\u77e5\u9053\uff0c\u53f0\u8a9e\u548c\u73fe\u4eca\u65bc\u798f\u5efa\u6cbf\u6d77\u901a\u7528\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\uff08\u4f8b\u5982\u5ec8\u9580\u8a71\uff09\u76f8\u901a\u5ea6\u5f88\u9ad8\u3002\u81f3\u65bc\u9019\u5169\u500b\u8a9e\u8a00\uff0f\u65b9\u8a00\u8981\u7528\u4ec0\u9ebc\u5927\u8a9e\u8a00\u6982\u62ec\uff0c\u4e00\u822c\u5e38\u898b\u7684\u662f\u7528\u300c\u95a9\u5357\u8a9e\u300d\u9019\u500b\u5bb6\u65cf\u4f86\u7a31\u547c\u3002\u53f0\u8a9e\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\u55ce\uff1f\u662f\u3002\u5ec8\u9580\u8a71\u662f\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\u55ce\uff1f\u662f\u3002\u53f0\u8a9e\u548c\u5ec8\u9580\u8a71\u662f\u5169\u500b\u76f8\u901a\u5ea6\u5f88\u9ad8\u3001\u53ef\u4ee5\u8996\u70ba\u5f7c\u6b64\u65b9\u8a00\u7684\u8a9e\u8a00\u3002\u5b83\u5011\u90fd\u5c6c\u65bc\u95a9\u5357\u8a9e\u5bb6\u65cf\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">1. \u300c\u53f0\u8a9e\u53ea\u662f\u4e00\u500b\u65b9\u8a00\u300d\uff1f\u8981\u9019\u9ebc\u8aaa\u4e5f\u53ef\u4ee5\uff0c\u4f46\u8a18\u5f97\u5927\u5bb6\u90fd\u662f\u65b9\u8a00\uff0c\u5305\u542b\u73fe\u5728\u901a\u884c\u798f\u5efa\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\uff0c\u4e5f\u662f\uff08\u5927\u5206\u985e\u7684\uff09\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u65b9\u8a00\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">2. \u300c\u53f0\u8a9e\u662f\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u300d\uff1f\u95a9\u5357\u8a9e\u662f\u6307\u9019\u500b\u95a9\u5357\u8a9e\u5bb6\u65cf\u9084\u662f\u6307\u73fe\u5728\u5ec8\u9580\u8a71\uff1f\u5982\u679c\u662f\u524d\u8005 OK\uff0c\u5f8c\u8005\u7684\u8a71\u90a3\u5c31\u662f\u50cf\u5728\u8aaa\u300c\u5370\u5c3c\u8a9e\u662f\u99ac\u4f86\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u300d\u6216\u300c\u99ac\u4f86\u8a9e\u662f\u5370\u5c3c\u8a9e\u7684\u65b9\u8a00\u300d\uff0c\u4f60\u89ba\u5f97 OK \u55ce\uff1f<\/p>\n<p dir=\"auto\">3. \u300c\u53f0\u8a9e\u662f\u4e00\u500b\u4e0d\u540c\u65bc\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u8a9e\u8a00\u300d\uff1f2020 \u5e74\u9019\u500b\u6642\u9593\u9ede\u4ee5\u76f8\u901a\u5ea6\u4f86\u770b\u9084\u4e0d\u662f\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u6c92\u6709\u5dee\u5230\u5f7c\u6b64\u4e0d\u80fd\u6e9d\u901a\u3002<\/span><\/p>\n<p dir=\"auto\">4. \u300c\u53f0\u8a9e\u5c31\u662f\u95a9\u5357\u8a9e\u300d\uff1f\u8aaa\u300c\u53f0\u8a9e\u662f\u95a9\u5357\u8a9e\u5bb6\u65cf\u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u65b9\u8a00\uff0f\u8a9e\u8a00\u300d\u6703\u66f4\u597d\u3002\u5982\u679c\u95a9\u5357\u8a9e\u662f\u6307\u73fe\u5728\u95a9\u5357\u901a\u884c\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u90a3\u5169\u8005\u96d6\u7136\u76f8\u901a\u4f46\u5df2\u7d93\u6709\u4e9b\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">5. \u300c\u53f0\u8a9e\u6191\u4ec0\u9ebc\u53eb\u53f0\u8a9e\u300d\uff1f\u9019\u662f\u7fd2\u6163\u7528\u6cd5\uff0c\u78ba\u5be6\u5728\u73fe\u5728\u300c\u53f0\u8a9e\u300d\u9019\u500b\u7b26\u865f\u6307\u6d89\u7684\u5c31\u662f\u53f0\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\uff0c\u4e0d\u904e\u5f88\u591a\u8ad6\u6587\u9084\u662f\u90fd\u6703\u7cbe\u6e96\u5730\u5beb Taiwanese Southern Min \u7684\uff0c\u540c\u6a23\u7684\u8981\u7cbe\u6e96\u4e00\u9ede\u5b9a\u7fa9\u5728\u53f0\u7063\u4f7f\u7528\u7684\u5ba2\u5bb6\u8a71\u4e5f\u662f\u6703\u5beb Taiwanese Hakka\u3002\u53ea\u8b1b Taiwanese \u7684\u53ea\u8981\u8a18\u5f97\u5728\u6587\u4e2d\u7d66\u500b\u5b9a\u7fa9\u4e5f\u7121\u59a8\u3002<\/p>\n<p dir=\"auto\">6. \u300c\u53f0\u8a9e\u4ee5\u5f8c\u6709\u53ef\u80fd\u8b8a\u6210\u4e00\u500b\u8ddf\u798f\u5efa\u95a9\u5357\u8a9e\u5b8c\u5168\u4e0d\u76f8\u901a\u7684\u8a9e\u8a00\u55ce\u300d\uff1f\u6709\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u8a9e\u8a00\u4e00\u76f4\u5728\u8b8a\u5316\uff0c\u4e0d\u662f\u53ea\u6709\u53f0\u8a9e\u6703\u8b8a\u5316\uff0c\u798f\u5efa\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\u4e5f\u5728\u8b8a\u5316\u3002\u4e0d\u904e\u73fe\u5728\u9019\u72c0\u6cc1\u662f\u5728\u7b49\u54ea\u500b\u8a9e\u8a00\u6c23\u9577\uff0c\u4ee5\u798f\u5efa\u76ee\u524d\u7684\u8a9e\u8a00\u653f\u7b56\u548c\u5927\u91cf\u4eba\u53e3\u79fb\u5165\u4f86\u8aaa\uff0c\u95a9\u5357\u8a9e\u5f0f\u5fae\u7684\u901f\u5ea6\u6bd4\u53f0\u8a9e\u5feb\u5f88\u591a\uff0c\u73fe\u5728\u5ec8\u9580\u7684\u5c0f\u670b\u53cb\u5225\u8aaa\u95a9\u5357\u8a9e\uff0c\u9023\u95a9\u5357\u8a9e\u8154\u7684\u666e\u901a\u8a71\u90fd\u6f38\u6f38\u6d88\u5931\u4e2d\u3002\uff08\u53f0\u8a9e\u5c31\u8981\u770b\u5927\u5bb6\u73fe\u5728\u7684\u52aa\u529b\u4e86\uff09<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u8a9e\u8a00\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u5916\u986f\u7684\u7279\u5fb5\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u6210\u4e86\u8a31\u591a\u4eba\u76f4\u89ba\u5283\u5206\u8a8d\u540c\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u8a8d\u70ba\u6211\u5011\u9084\u662f\u53ef\u4ee5\u601d\u8003\u4e00\u4e0b\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u8a0e\u8ad6\u53f0\u8a9e\u662f\u4e0d\u662f\u95a9\u5357\u8a9e\u6642\uff0c\u662f\u60f3\u77e5\u9053\u8a9e\u8a00\u5b78\u600e\u9ebc\u770b\u5f85\u9019\u4e9b\u8a9e\u8a00\u55ce\uff1f\u9084\u662f\u60f3\u900f\u904e\u8a9e\u8a00\u7684\u7570\u540c\u4f86\u4f50\u8b49\u8a9e\u8a00\u4ee5\u5916\u7684\u6b63\u7576\u6027\uff1f<\/span><\/p>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<p dir=\"auto\">\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u6709\u5f88\u591a\u8a9e\u8a00\uff0c\u6216\u8005\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\u70ba\u8a31\u591a\u570b\u5bb6\u6240\u7528\uff0c\u90fd\u662f\u5e38\u898b\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5373\u4f7f\u8a9e\u8a00\u5e38\u5e38\u70ba\u4eba\u6240\u5229\u7528\uff0c\u4f46\u9019\u500b\u8a0e\u8ad6\u8a9e\u8a00\u5b78\u7684\u5c0f\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u5011\u9084\u662f\u80fd\u8a66\u8457\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u300c\u8a9e\u8a00\u300d\uff0c<span style=\"color: #800000\">\u8df3\u812b\u300c\u4f60\u8ddf\u6211\u8aaa\u540c\u4e00\u500b\u8a9e\u8a00\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u5c6c\u65bc\u6211\u7684\u570b\u5bb6\u300d\u6216\u8005\u300c\u4f60\u8ddf\u6211\u8aaa\u4e0d\u540c\u8a9e\u8a00\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u662f\u4e0d\u540c\u570b\u5bb6\u300d\u7684\u4e8c\u5143\u8ad6\u8ff0\uff0c\u6216\u8a31\u66f4\u80fd\u770b\u898b\u8a9e\u8a00\u591a\u5143\u7684\u6a23\u8c8c\u3002<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u81c9\u66f8\u6ed1\u4e0d\u5230\u300a\u5831\u6a58\u300b\u7cbe\u9078\u597d\u6587\uff1f\u5feb\u628a\u6211\u5011\u52a0\u5165\u4f60\u7684 <a class=\"c-link\" href=\"https:\/\/t.me\/bo_buzzorange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Telegram \u597d\u53cb<\/a> \uff01<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u63a8\u85a6\u95b1\u8b80<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2020\/10\/15\/olivier-colaisseau-loves-taiwan\/\">\u3010\u4e00\u5f35\u300c\u53f0\u8a9e\u5361\u5e36\u300d\u8b93\u4ed6\u5c0d\u53f0\u7063\u6539\u89c0\u3011\u6253\u7834\u53ea\u6709\u5de5\u5ee0\u548c\u88fd\u9020\u696d\u7684\u5370\u8c61\uff01\u6cd5\u570b\u5e02\u9577\u8207\u53f0\u7d50\u7de3 30 \u5e74\uff0c\u6a02\u7a31\u300c\u53f0\u7063\u4e4b\u5b50\u300d<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2020\/12\/08\/who-speak-taiwanese\/\">\u3010\u5831\u6a58\u5c08\u8a2a\u3011\u4ec0\u9ebc\u60c5\u6cc1\u4e0b\u624d\u9858\u610f\u8aaa\u53f0\u8a9e\uff1f\u8aaa\u6bcd\u8a9e\u7684\u300c\u5730\u9ede\u300d\u986f\u793a\u4f60\u600e\u9ebc\u770b\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u6587\u5316<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2020\/11\/26\/tenn-sun-tshong-writes-taiwanese\/\">\u3010\u5831\u6a58\u5c08\u8a2a\u3011\u6db5\u990a\u4f86\u81ea\u52e4\u5b78\u53f0\u7063\u8a71\uff01\u53f0\u8a9e\u4f5c\u5bb6\u912d\u9806\u8070\u8b93\u5973\u5152\u5b78\u5ba2\u8a9e\uff1a\u591a\u5b78\u4e00\u7a2e\u80fd\u6253\u958b\u4e16\u754c\u89c0<\/a><\/p>\n<p>\uff08\u672c\u6587\u7d93\u539f\u4f5c\u8005 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/\">\u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78<\/a> \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/uegugu\/posts\/3956205344406692\">\u539f\u6587\u9023\u7d50<\/a> \u3002\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1agoogle\u3001<a href=\"https:\/\/pixy.org\/334968\/\">pixy<\/a>\uff0c\u7d93\u7de8\u8f2f\u5408\u4f75\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff08\u672c\u6587\u7d93\u539f\u4f5c\u8005 \u9ebb\u74dc\u7684\u8a9e\u8a00\u5b78 \u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u9023\u7d50 \u3002\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1agoogle\u3001pixy\uff0c\u7d93\u7de8\u8f2f\u5408\u4f75\u3002\uff09 \u3010\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6211\u5011\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u4eba\u6c11\uff0c\u53ef\u80fd[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":20108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[56,2325,1010,1011,1012],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34602,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1045\/revisions\/34602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}