{"id":10446,"date":"2017-02-22T19:17:53","date_gmt":"2017-02-22T11:17:53","guid":{"rendered":"http:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/02\/22\/mother-tongue-taiwanese\/"},"modified":"2017-02-22T19:17:53","modified_gmt":"2017-02-22T11:17:53","slug":"mother-tongue-taiwanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/2017\/02\/22\/mother-tongue-taiwanese\/","title":{"rendered":"\u5c0f\u5b78\u81fa\u8a9e\u4f5c\u696d\u51fa\u300c\u8581\u8558\u300d\u4f60\u6703\u5538\u55ce\uff1f\u5f9e\u6b77\u53f2\u544a\u8a34\u4f60\uff0c\u5b78\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u624d\u662f\u62ef\u6551\u81fa\u8a9e\u7684\u89e3\u85e5"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u3010\u6211\u5011\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011<\/p>\n<p>\u524d\u9663\u5b50\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u6709\u5bb6\u9577\u3001\u7db2\u53cb\u7832\u8f5f\u570b\u5c0f\u53f0\u8a9e\u8ab2\u672c\u6559\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u592a\u96e3\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u8aaa\u6cd5\u7121\u7591\u662f\u53f0\u8a9e\u6559\u80b2\u7684\u60b2\u54c0\uff0c\u56e0\u70ba\u591a\u6578\u53f0\u7063\u4eba\u96d6\u7136\u4e00\u53e3\u8f2a\u8f49\u53f0\u8a9e\uff0c\u8981\u4ed6\u8b80\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u537b\u8fa6\u4e0d\u5230\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u5c31\u662f\u6c92\u4eba\u5728\u4e4e\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u5728\u5b78\u7fd2\u8a9e\u8a00\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\uff08\u8cac\u4efb\u7de8\u8f2f\uff1a\u8521\u6c9b\u5b87\uff09<\/p><\/blockquote>\n<h2><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-90165 size-full\" src=\"http:\/\/buzzorange.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/\u64f7\u53d6-35.png\" width=\"751\" height=\"409\" \/><\/h2>\n<h2><strong>\u6f22\u5b57\u96e3\uff1f\u62fc\u97f3\u96e3\uff1f\u6e90\u982d\u662f\u8a9e\u8a00\u6559\u80b2\u7684\u65b9\u5f0f<\/strong><\/h2>\n<p>\u8fd1\u671f\u6709\u5169\u7bc7\u8a0e\u8ad6\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u6559\u80b2\u7684\u65b0\u805e\uff0c\u5206\u5225\u5831\u5c0e\u4e86\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\uff08\u70ba\u5229\u8b80\u8005\u95b1\u8b80\uff0c\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u70ba\u300c\u81fa\u8a9e\u300d\uff09\u7684\u6f22\u5b57\u6559\u5b78\uff08\u8a3b1\uff09\u8207\u7f85\u99ac\u5b57\u6559\u5b78\uff08\u8a3b2\uff09\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5f15\u767c\u8ed2\u7136\u5927\u6ce2\uff0c\u4e0d\u5c11\u7db2\u53cb\u7d1b\u7d1b\u7559\u8a00\u8cea\u7591\u3001\u5632\u5f04\u672c\u571f\u8a9e\u6559\u80b2\u65b9\u5411\u7684\u932f\u8aa4\u3002<\/p>\n<p>\u7b46\u8005\u60f3\u5148\u5e36\u5404\u4f4d\u56de\u9867\u767e\u9918\u5e74\u524d\u7684\u4e2d\u570b\u3002\u6642\u503c\u6e05\u672b\u6c11\u521d\uff0c\u897f\u65b9\u601d\u60f3\u6f38\u6b21\u50b3\u5165\uff0c\u8a31\u591a\u6587\u4eba\u5fd7\u58eb\u9042\u4e3b\u5f35\u61c9\u7576\u5ee2\u9664\u4e2d\u570b\u6163\u7528\u7684\u6f22\u5b57\uff0c\u800c\u6539\u7528\u897f\u65b9\u5f0f\u7684\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u4f86\u66f8\u5beb\u6f22\u8a9e\u3002\u9019\u6a23\u7684\u60f3\u6cd5\u60f3\u7576\u7136\u723e\uff0c\u6700\u5f8c\u4e26\u4e0d\u6210\u529f\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u6487\u9664\u6f22\u5b57\u512a\u52a3\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u9019\u5834\u904b\u52d5\u80cc\u5f8c\u7684\u610f\u7fa9\u4f55\u5728\uff1f\u7576\u521d\u9f13\u5439\u5ee2\u6b62\u6f22\u5b57\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u4f9d\u64da\u5c31\u662f\uff0c\u6f22\u5b57\u4e43\u662f\u300c\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u4e4b\u672b\u6d41\u300d\uff0c\u4e26\u4e14\u56e0\u800c\u300c\u4e0d\u4fbf\u65bc\u8b58\uff0c\u4e0d\u4fbf\u65bc\u5beb\u300d\uff08\u8a3b3\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u8f03\u4e0b\uff0c\u4eca\u65e5\u7684\u81fa\u7063\u793e\u6703\u5728\u6b64\u6642\u537b\u9ad8\u5ea6\u64c1\u62b1\u6f22\u5b57\uff0c\u8072\u7a31\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u770b\u4e0d\u61c2\uff0c\u9020\u6210\u5b78\u7fd2\u56f0\u96e3\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u66f2\u6298\u5f15\u4eba\u6df1\u601d\u3002<\/p>\n<p>\u793e\u6703\u4e0a\u5c0d\u65bc\u897f\u65b9\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u7cfb\u7d71\u7684\u6050\u61fc\u5176\u4f86\u6709\u81ea\u3002\u81fa\u7063\u5152\u7ae5\u5728\u5b78\u9f61\u524d\u5148\u5b78\u7fd2\u7684\u662f\u62fc\u5beb\u83ef\u8a9e\uff08\u5373\u4e00\u822c\u7fd2\u7a31\u7684\u300c\u570b\u8a9e\u300d\uff09\u767c\u97f3\u7cfb\u7d71\u7684\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\uff0c\u4e43\u662f\u6e1b\u7701\u6f22\u5b57\u7b46\u756b\u5275\u88fd\u800c\u6210\u7684\u97f3\u6a19\u7cfb\u7d71\uff1b\u63a5\u8457\u624d\u662f\u81fa\u7063\u793e\u6703\u666e\u904d\u4f7f\u7528\u7684\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\u6f22\u5b57\u3002<\/p>\n<p>\u897f\u65b9\u7f85\u99ac\u5b57\u6bcd\u7684\u5b78\u7fd2\u662f\u4f34\u96a8\u82f1\u8a9e\u6559\u80b2\u800c\u5e36\u5165\u7684\u3002\u5982\u679c\u4eff\u7167\u4e2d\u570b\uff0c\u4ee5\u7f85\u99ac\u5b57\u6bcd\u70ba\u4e3b\u9ad4\u62fc\u5beb\u6f22\u8a9e\u767c\u97f3\uff0c\u5b78\u751f\u81ea\u5e7c\u7fd2\u6163\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\uff0c\u61c9\u4e0d\u81f4\u5982\u4eca\u65e5\u4e00\u822c\u7684\u5f15\u8d77\u56b4\u91cd\u53cd\u5f48\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u8f03\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u4ee5\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u6559\u5b78\u53ea\u5f97\u5f15\u8d77\u5982\u6b64\u91cd\u5927\u7684\u53cd\u5f48\uff0c\u6539\u63a1\u5168\u6f22\u5b57\u6559\u5b78\u662f\u5426\u80fd\u675c\u60a0\u60a0\u4e4b\u773e\u53e3\uff1f\u5f9e\u524d\u9762\u91dd\u5c0d\u300c\u8581\u8558\u300d\u7684\u8a0e\u8ad6\uff0c\u53ef\u77e5\u7b54\u6848\u60f3\u7576\u7136\u662f\u5426\u5b9a\u7684\u3002<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u7db2\u53cb\u7684\u56de\u6587\u4e2d\u986f\u793a\u8457\uff0c\u4ed6\u5011\u5176\u5be6\u4e26\u4e0d\u5728\u610f\u81fa\u8a9e\u7684\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71\u8a72\u63a1\u6f22\u5b57\u6291\u6216\u662f\u7f85\u99ac\u5b57\uff0c\u91cd\u9ede\u53ea\u662f\u4ed6\u5011\u719f\u4e0d\u719f\u6089\u3001\u80fd\u4e0d\u80fd\u99ac\u4e0a\u7406\u89e3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\">\u800c\u53ea\u8981\u662f\u4ed6\u5011\u770b\u4e0d\u61c2\u7684\uff0c\u4ed6\u5011\u5c31\u6703\u53cd\u5c0d\u5230\u5e95\u2014\u2014\u4e0d\u7136\u8981\u8b93\u81ea\u5df1\u8b8a\u6210\u53ea\u6703\u8aaa\u3001\u4e0d\u6703\u8b80\u7684\u300c\u6587\u76f2\u300d\u55ce\uff1f<\/span><\/strong>\u7a76\u7adf\u70ba\u4f55\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u6559\u5b78\uff0c\u975e\u5f97\u7d93\u904e\u5982\u6b64\u300c\u56f0\u96e3\u300d\u7684\u5169\u689d\u8def\uff1f\u4ee5\u4e0b\u5c07\u91dd\u5c0d\u6f22\u5b57\u4ee5\u53ca\u7f85\u99ac\u5b57\u66f8\u5beb\u7684\u7279\u9ede\u8aaa\u660e\u6b64\u5169\u5927\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71\u7684\u512a\u52a3\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u6f22\u5b57\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71<\/strong><\/h2>\n<p>\u6f22\u5b57\u7cfb\u7d71\u6700\u5927\u7684\u597d\u8655\uff0c\u6e90\u81ea\u65bc\u81fa\u7063\u793e\u6703\u7684\u50b3\u5a92\uff0c\u6163\u7528\u4ee5\u7e41\u9ad4\u6f22\u5b57\u70ba\u8f09\u9ad4\u7684\u66f8\u9762\u83ef\u8a9e\uff0c\u505a\u70ba\u4e0d\u540c\u4eba\u7fa4\u4e4b\u9593\u7684\u5171\u901a\u8a9e\u3002<\/p>\n<p>\u4e5f\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u672c\u571f\u6559\u80b2\u6301\u7e8c\u4f7f\u7528\u5ee3\u5927\u6c11\u773e\u5df2\u7d93\u7fd2\u5f97\uff0c\u4e14\u83ef\u8a9e\u3001\u81fa\u8a9e\u5747\u4f7f\u7528\u7684\u6f22\u5b57\u4f5c\u70ba\u6559\u5b78\u5a92\u4ecb\u2014\u2014\u8b80\u8005\u53ef\u4ee5\u653e\u5fc3\u7684\u662f\uff0c\u591a\u6578\u81fa\u8a9e\u4e5f\u4f7f\u7528\u7684\u6f22\u5b57\u4e26\u975e\u5168\u90e8\u5982\u540c\u4e0a\u8209\u7684\u300c\u8581\u8558\u300d\u4e00\u822c\u6666\u6f80\uff0c\u82e5\u7121\u6c5d\u5c31\u7121\u53ef\u80fd\u770b\u6709\u6211\u9019\u53e5\u54a7\u5beb\u5565\u3002<\/p>\n<p>\u56e0\u6b64\uff0c\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u6f22\u5b57\uff0c\u4e0d\u557b\u662f\u70ba\u591a\u6578\u4eba\u5927\u958b\u5584\u9580\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6f22\u5b57\u53ef\u4ee5\u5340\u8fa8\u540c\u97f3\u7570\u7fa9\u7684\u8a5e\u7d20\uff0c\u5c0d\u65bc\u4f7f\u7528\u8005\u800c\u8a00\u8b58\u8b80\u7684\u901f\u5ea6\u4ea6\u5f97\u4ee5\u63d0\u5347\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u5728\u672c\u571f\u6559\u80b2\u4e0a\uff0c\u6f22\u5b57\u7684\u9577\u8655\u5247\u5728\u65bc\u5176\u53ef\u4ee5\u5bb9\u7d0d\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u8a00\u5dee\u3002\u8209\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u4e0d\u5c11\u81fa\u8a9e\u8a5e\u5f59\u6709\u6f33\u3001\u6cc9\u7684\u5dee\u7570\uff0c\u5982\u300c\u96de\u300d\u53ef\u80fd\u662fke\/kue\uff0c\u300c\u6708\u300d\u53ef\u80fd\u662fgue\u030dh\/ge\u030dh\uff0c\u5c11\u6578\u5b57\u751a\u81f3\u6709\u8d85\u904e\u5169\u7a2e\u8b80\u97f3\uff0c\u5982\u300c\u7cdc\u300d\uff08\u7a00\u98ef\uff09\uff0c\u5e38\u898b\u7684\u62fc\u6cd5\u5c31\u6709mu\u00e2i\/mu\u00ea\/b\u00ea\/b\u00ear\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u7528\u6f22\u5b57\u8868\u8a18\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u8b1b\u4e0d\u540c\u8154\u7684\u4eba\u4f9d\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u7fd2\u6163\u8b80\u51fa\u4f86\uff0c\u4e0d\u7528\u518d\u8f49\u63db\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u4ee5\u5ba2\u8a9e\u70ba\u4f8b\uff0c\u81fa\u7063\u5169\u5927\u4e3b\u6d41\u7684\u56db\u7e23\u3001\u6d77\u9678\u5ba2\u8a9e\uff0c\u5728\u8abf\u503c\u4e0a\u6070\u6070\u597d\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\u3002<\/p>\n<p>\u56db\u7e23\u8a71\u8b80\u4e0a\u5347\u8abf\u7684\uff0c\u6d77\u9678\u8a71\u8b80\u4e0b\u964d\uff1b\u56db\u7e23\u8a71\u8b80\u9ad8\u5e73\uff08\u83ef\u8a9e\u4e00\u8072\uff09\uff0c\u6d77\u9678\u8a71\u8b80\u4e2d\u5e73\u6216\u4f4e\u5e73\u3002\u4f9d\u7167\u8abf\u578b\u6a19\u97f3\u7684\u5ba2\u8a9e\u62fc\u97f3\uff0c\u4e5f\u56e0\u6b64\u5728\u62fc\u5beb\u4e0d\u540c\u8154\u8abf\u6642\uff0c\u6703\u7528\u5230\u4e0d\u4e00\u6a23\u7684\u8072\u8abf\u7b26\u865f\u3002\u800c\u9019\u4e9b\u56f0\u96e3\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u6f22\u5b57\u8868\u8a18\u89e3\u6c7a\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u904e\uff0c\u6f22\u5b57\u8207\u8a9e\u97f3\u7684\u6096\u96e2\uff0c\u4e5f\u6b63\u662f\u554f\u984c\u4e4b\u4e00\u3002\u5982\u679c\u8981\u5982\u5be6\u5730\u5448\u73fe\u8aaa\u8a71\u8005\u7576\u521d\u7684\u767c\u97f3\uff0c\u5c31\u975e\u5f97\u8981\u7528\u5176\u4ed6\u8868\u97f3\u7684\u6587\u5b57\u7d00\u9304\u4e0b\u4f86\u3002\u518d\u8005\uff0c\u6487\u9664\u5e38\u7528\u6f22\u5b57\u4e4b\u5916\uff0c\u81fa\u8a9e\u3001\u5ba2\u8a9e\u7b49\u6f22\u8a9e\u7cfb\u8a9e\u8a00\u5e38\u9047\u5230\u300c\u672c\u5b57\u300d\u7684\u554f\u984c\uff0c\u6709\u4e9b\u8a5e\u5f59\u7684\u672c\u5b57\u8f03\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\uff0c\u6bd4\u5982\u81fa\u8a9e\u5e38\u7528\u8a5e\u7576\u4e2d\uff0c\u773c\u775b\u7684\u672c\u5b57\u70ba\u300c\u76ee\u73e0\u300d\uff08ba\u030dk-tsiu\uff09\u3001\u9ed1\u7684\u672c\u5b57\u5247\u70ba\u300c\u70cf\u300d\uff08oo\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u4e9b\u8a5e\u5f59\u7684\u672c\u5b57\uff0c\u537b\u6b63\u5982\u300c\u8581\u8558\u300d\u4e00\u822c\uff0c\u4e26\u975e\u70ba\u4e00\u822c\u6c11\u773e\u719f\u77e5\u3002\u517c\u4e4b\u8003\u8b49\u672c\u5b57\u4e26\u975e\u6613\u4e8b\uff0c\u5fc5\u9808\u517c\u9867\u6f22\u5b57\u5b57\u7fa9\u8207\u65b9\u8a00\u5167\u90e8\u53ef\u80fd\u767c\u751f\u7684\u6b77\u53f2\u97f3\u8b8a\uff0c\u4e26\u975e\u4e00\u8e74\u53ef\u5c31\u3002<strong><span style=\"color: #800000;\">\u82e5\u8981\u5f85\u6240\u6709\u7684\u672c\u5b57\u90fd\u6c34\u843d\u77f3\u51fa\uff0c\u6211\u5011\u518d\u4f86\u66f8\u5beb\u81fa\u8a9e\u3001\u5ba2\u8a9e\uff0c\u6050\u6015\u9019\u4e9b\u8a9e\u8a00\u4e5f\u65e9\u5df2\u6210\u70ba\u6b77\u53f2\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7f85\u99ac\u5b57\u7684\u4f7f\u7528\u5373\u6709\u5176\u5fc5\u8981\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.ettoday.net\/news\/20170215\/866878.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\"caption caption-processed\" title=\"\uff08\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u7ffb\u651d\u81ea\u7206\u6599\u516c\u793e\uff0c\u8f49\u5f15\u81eaettoday\u5831\u5c0e\uff09\" src=\"http:\/\/www.thinkingtaiwan.com\/sites\/default\/files\/images\/insert\/policy\/ben_tu_yu_yan_jiao_yu_1.jpg\" width=\"720\" height=\"960\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">\uff08\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u7ffb\u651d\u81ea\u7206\u6599\u516c\u793e\uff0c\u8f49\u5f15\u81eaettoday\u5831\u5c0e\uff09<\/p><\/div>\n<h2><strong>\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u7684\u9577\u8655<\/strong><\/h2>\n<p>\u76f8\u8f03\u65bc\u6f22\u5b57\uff0c\u7f85\u99ac\u5b57\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u512a\u9ede\u5373\u5728\u65bc\u5176\u512a\u8d8a\u7684\u8868\u97f3\u80fd\u529b\u3002\u8a31\u591a\u7db2\u53cb\u6182\u5fc3\uff0c\u81ea\u5df1\u8b1b\u4e86\u6578\u5341\u5e74\u81fa\u8a9e\u3001\u770b\u4e86\u537b\u9084\u662f\u9727\u715e\u715e\uff08b\u016b-s\u00e0-s\u00e0\uff09\u7684\u9019\u7a2e\u6587\u5b57\uff0c\u771f\u7684\u6709\u80fd\u529b\u8868\u8a18\u6211\u5011\u8c50\u5bcc\u7684\u81fa\u8a9e\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>\u7b54\u6848\u662f\u80af\u5b9a\u7684\u3002\u6b63\u5982\u540c<strong><span style=\"color: #800000;\">\u6b50\u7f8e\u5404\u570b\u5e7e\u4e4e\u90fd\u63a1\u7528\u7f85\u99ac\u5b57\u6bcd\u62fc\u5beb\u81ea\u5df1\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u53ef\u662f\u5f9e\u4f86\u4e0d\u6703\u6709\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u82f1\u8a9e\u7684\u767c\u97f3\u53bb\u5538\u5176\u4ed6\u7684\u7684\u6b50\u6d32\u8a9e\u8a00<\/span><\/strong>\uff0c\u6211\u60f3\uff0c\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u591a\u6578\u4eba\u660e\u767d\uff0c\u62fc\u97f3\u4e0d\u662f\u82f1\u8a9e\u7684\u5c08\u5229\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u5c0d\u7684\uff0c\u81fa\u8a9e\u7f85\u99ac\u5b57\u767c\u97f3\u4e5f\u81ea\u6210\u7cfb\u7d71\uff0c\u4e0d\u6703\u8207\u82f1\u8a9e\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002\u8209\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u82f1\u8a9e\u7684i\u6709[ai]\u8207[i]\u5169\u7a2e\u767c\u97f3\uff0c\u5728\u81fa\u8a9e\u7f85\u99ac\u5b57\u6c38\u9060\u662f[i]\u7684\u97f3\uff1b\u800cj\u7684\u97f3\u4e5f\u4e0d\u5538\u6210[d\u0292]\uff0c\u800c\u662f\u5538\u6210\u985e\u4f3c[dz]\u6216[z]\u7684\u97f3\u3002<\/p>\n<p>\u5408\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u7db2\u53cb\u7684\u64d4\u5fc3\uff0c\u7121\u95dc\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u7684\u512a\u52a3\uff0c\u800c\u662f\u81fa\u7063\u6559\u80b2\u9577\u5e74\u5c0d\u65bc\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u7684\u6559\u5b78\u4ed8\u4e4b\u95d5\u5982\u6240\u81f4\u3002<\/p>\n<p>\u6bcd\u8a9e\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u5b78\u7fd2\u8a72\u8a9e\u8a00\u7684\u66f8\u9762\u8a9e\u6642\uff0c\u81ea\u7136\u6703\u6bd4\u975e\u6bcd\u8a9e\u4eba\u58eb\u4f86\u7684\u5feb\uff0c\u4f46\u662f\u4efb\u4f55\u66f8\u9762\u8a9e\u8a00\u90fd\u662f\u9700\u8981\u5b78\u7fd2\u7684\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>\u4e00\u500b\u8aaa\u6f22\u8a9e\u7684\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u6c92\u6709\u53d7\u904e\u6559\u80b2\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u662f\u500b\u6587\u76f2\u3002\u4f46\u6211\u5011\u7684\u793e\u6703\u5728\u540c\u610f\u9019\u6a23\u8ad6\u8abf\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff08\u5047\u8a2d\u5927\u5bb6\u5c0d\u65bc\u6587\u76f2\u7684\u5b9a\u7fa9\u8207\u6211\u76f8\u540c\uff09\uff0c\u5c0d\u65bc\u81ea\u8eab\u4e0d\u719f\u6089\u7684\u6bcd\u8a9e\u66f8\u5beb\u7684\u6279\u8a55\u537b\u662f\u81ea\u5df1\u6210\u4e86\u300c\u81fa\u8a9e\u6587\u76f2\u300d\uff0c\u8c48\u4e0d\u5947\u602a\uff1f<\/strong><\/span>\u5728\u5b8c\u5168\u4e0d\u8a8d\u8b58\u7528\u6bcd\u8a9e\u5beb\u51fa\u7684\u6587\u5b57\u9019\u6a23\u7684\u524d\u63d0\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4f60\u771f\u7684\u5c31\u662f\u53ea\u6703\u807d\u8aaa\u4e0d\u6703\u8b80\u5beb\u7684\u6587\u76f2\u3002<\/p>\n<h2><strong>\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u7684\u5fc5\u8981<\/strong><\/h2>\n<p>\u518d\u8005\uff0c<strong><span style=\"color: #800000;\">\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u7684\u8a18\u97f3\u80fd\u529b\uff0c\u9019\u662f\u65b9\u4fbf\u6211\u5011\u67e5\u627e\u3001\u5b78\u7fd2\u81fa\u8a9e\u8a5e\u5f59\u7684\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u5de5\u5177<\/span><\/strong>\u2014\u2014\u5c31\u597d\u50cf\u4ee5\u524d\u67e5\u300a\u570b\u8a9e\u5b57\u5178\u300b\u6642\uff0c\u6050\u6015\u5f88\u591a\u4eba\u662f\u76f4\u63a5\u7528\u6ce8\u97f3\u4e0b\u53bb\u67e5\u627e\u7684\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u6e05\u671d\u6642\u4ee5\u6f22\u5b57\u53cd\u5207\u8a18\u97f3\u7684\u50b3\u7d71\u97fb\u66f8\u3001\u4ee5\u53ca\u65e5\u6cbb\u6642\u671f\u4f7f\u7528\u7684\u81fa\u7063\u8a9e\u5047\u540d\u4e4b\u5916\uff0c\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u662f\u76ee\u524d\u61c9\u7528\u6700\u5ee3\u7684\u81fa\u8a9e\u8868\u8a18\u5de5\u5177\u3002\u73fe\u5728\u8f03\u70ba\u5e38\u898b\u7684\u5e7e\u90e8\u81fa\u8a9e\u8fad\u5178\uff08\u8a3b4\uff09 \u5747\u63d0\u4f9b\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u67e5\u8a5e\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u5c0d\u65bc\u6bcd\u8a9e\u7684\u50b3\u627f\u4ee5\u53ca\u6559\u80b2\uff0c\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u66f4\u662f\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u8996\u3002\u7db2\u53cb\u64bb\u4f10\u7684\u91cd\u9ede\u5f80\u5f80\u662f\u300c\u5152\u7ae5\u4e0d\u6613\u5b78\u7fd2\u300d\uff0c\u800c\u5a92\u9ad4\u5831\u5c0e\u5f8c\uff0c\u66f4\u903c\u6559\u80b2\u90e8\u51fa\u9762\u7de9\u9830\uff0c\u8072\u7a31\u62fc\u97f3\u53ea\u662f\u8f14\u52a9\uff0c\u574a\u9593\u6559\u6750\u4ecd\u4ee5\u6f22\u5b57\u70ba\u4e3b\u3001\u62fc\u97f3\u70ba\u8f14\uff0c\u5be6\u5728\u4ee4\u4eba\u627c\u8155\u3002\uff08\u8a3b5\uff09<\/p>\n<p>\u6211\u5fc5\u9808\u547c\u7c72\uff0c<strong><span style=\"color: #800000;\">\u62fc\u97f3\u4e0d\u662f\u8f14\u52a9\uff0c\u800c\u662f\u5b78\u7fd2\u7684\u57fa\u790e<\/span><\/strong>\u3002\u4e0d\u5c11\u4eba\u8a8d\u70ba\u5efa\u7acb\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71\u662f\u767d\u8cbb\u5de5\uff0c\u81fa\u8a9e\u53ea\u8981\u53e3\u8033\u76f8\u50b3\u4fbf\u80fd\u4fdd\u5b58\uff0c\u53ef\u662f\u5728\u6230\u5f8c\u653f\u5e9c\u63a8\u884c\u7684\u570b\u8a9e\u653f\u7b56\u4e4b\u4e0b\uff0c\u5404\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u7684\u72c0\u6cc1\u53ea\u6709\u6d41\u5931\uff0c\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u80fd\u529b\u4e00\u4ee3\u4e0d\u5982\u4e00\u4ee3\u3002<\/p>\n<p>\u8209\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u5e74\u8f15\u8b80\u8005\u80fd\u5340\u5206\u300c\u6211\u300d\uff08gu\u00e1\uff09\u8207\u300c\u501a\u300d\uff08\u9760\u8fd1\uff0c\u5982\u300c\u501a\u9760\u300du\u00e1-kh\u00f2\uff0c\u4f9d\u9760\u4e4b\u610f\uff09\uff08u\u00e1\uff09\u7684\u5dee\u5225\u55ce\uff1f\u5982\u679c\u4f60\u600e\u9ebc\u5ff5\u5169\u8005\u90fd\u4e00\u6a23\uff0c\u985e\u4f3c\u83ef\u8a9e\u7684\u300c\u896a\u300d\u97f3\uff0c\u90a3\u5c31\u8868\u793a\u4f60\u7684\u81fa\u8a9eg\u8072\u6bcd\u6b63\u6f38\u6f38\u5931\u843d\u3002\u800c\u9019\u5c31\u662f\u7db2\u53cb\u63a8\u5d07\u7684\u300c\u53e3\u8033\u76f8\u50b3\u300d\u6559\u5b78\u6cd5\u6240\u5c0e\u81f4\u7684\u7d50\u679c\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u81fa\u7063\u793e\u6703\u4ecd\u4ee5\u81fa\u8a9e\u70ba\u5171\u901a\u8a9e\uff0c\u6211\u5011\u5927\u53ef\u4e0d\u5fc5\u64d4\u6182\u6c92\u6709\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71\uff0c\u5c0d\u65bc\u81fa\u8a9e\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u5371\u5bb3\uff0c\u4e5f\u7684\u78ba\u5982\u540c\u7db2\u6c11\u6240\u8b1b\u7684\uff0c\u53ea\u8981\u4ee3\u4ee3\u76f8\u50b3\u5c31\u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u7559\u5b58\u2014\u2014\u7562\u7adf\u9019\u4e5f\u662f\u6211\u5011\u7684\u7236\u6bcd\u8f29\uff0c\u7956\u7236\u6bcd\u8f29\u4ee5\u4e0a\u591a\u6578\u4eba\u7fd2\u5f97\u300c\u6bcd\u8a9e\u300d\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u7136\u800c\u5be6\u969b\u4e0a\uff0c\u7236\u6bcd\u9858\u610f\u6559\u5c0f\u5b69\u6bcd\u8a9e\u55ce\uff1f\u7236\u6bcd\u771f\u7684\u6709\u8db3\u5920\u7684\u6bcd\u8a9e\u77e5\u8b58\u5c07\u8a9e\u8a00\u50b3\u627f\u7d66\u4e0b\u4e00\u4ee3\u55ce\uff1f\u9762\u5c0d\u9019\u6a23\u56b4\u5cfb\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u5c31\u662f\u6574\u500b\u6bcd\u8a9e\u6559\u80b2\u7684\u57fa\u790e\u3002\u5c31\u8ddf\u5b78\u7fd2\u82f1\u6587\u524d\u8981\u5148\u80cc26\u500b\u82f1\u6587\u5b57\u6bcd\u3001\u5b78\u65e5\u8a9e\u524d\u8981\u80cc\u597d\u4e94\u5341\u97f3\u4e00\u6a23\u3002<\/p>\n<p>\u81f3\u65bc\u5b78\u7fd2\u58d3\u529b\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u8c61\u5f62\u7684\u3001\u5f62\u97f3\u7fa9\u4e0d\u76f8\u9023\u8cab\u3001\u975e\u4e00\u5c0d\u4e00\u5c0d\u61c9\u7684\u6f22\u5b57\u7cfb\u7d71\uff0c\u4e00\u500b\u662f\u4e00\u5b57\u5c0d\u61c9\u4e00\u97f3\u7684\u7cfb\u7d71\uff0c\u7b46\u8005\u4ee5\u70ba\u5b78\u7ae5\u7684\u58d3\u529b\uff0c\u4e26\u4e0d\u81f4\u5982\u5404\u4f4d\u7db2\u8def\u5927\u5bb6\u6240\u8072\u7a31\u7684\u9f90\u5927\u3002<\/p>\n<div style=\"width: 538px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"caption caption-processed\" title=\"\uff08\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u7ffb\u651d\u81ea\u300a\u7206\u5ee2\u516c\u793e\u300b\uff0c\u8f49\u5f15\u81ea\u806f\u5408\u65b0\u805e\u7db2\uff09\" src=\"http:\/\/www.thinkingtaiwan.com\/sites\/default\/files\/images\/insert\/policy\/ben_tu_yu_yan_jiao_yu_2.jpg\" width=\"528\" height=\"960\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\uff08\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1a\u7ffb\u651d\u81ea\u300a\u7206\u5ee2\u516c\u793e\u300b\uff09<\/p><\/div>\n<h2><strong>\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u6982\u8ff0<\/strong><\/h2>\n<p>\u6700\u5f8c\uff0c\u8a31\u591a\u4eba\u6703\u597d\u5947\u9019\u6a23\u7684\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u662f\u600e\u9ebc\u8e66\u51fa\u4f86\u7684\uff0c\u6191\u4ec0\u9ebc\u4f7f\u7528\u9019\u5957\u7cfb\u7d71\uff0c\u800c\u975e\u7528\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u6216\u8005\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\u4f86\u8868\u8a18\u5373\u53ef\uff1f\u83ef\u8a9e\u8207\u81fa\u8a9e\u7684\u96d9\u8a9e\u8005\uff08bilingual\uff09\u61c9\u8a72\u90fd\u80fd\u611f\u53d7\u5230\uff0c\u6709\u4e9b\u5b57\u97f3\u662f\u83ef\u8a9e\u7279\u6709\u800c\u81fa\u8a9e\u6c92\u6709\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u7684\u3108\u3001\u6372\u820c\u97f3\u3113\u3114\u3115\u3116\uff0c\u4ee5\u53ca\u3129\uff0c\u800c\u6709\u4e9b\u97f3\u5247\u662f\u81fa\u8a9e\u7368\u6709\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u8209\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u8acb\u554f\u81fa\u8a9e\u7684\u300c\u7121\u300d\u300c\u6c92\u6709\u300d\uff08b\u00f4\uff09\u8ddf\u5996\u9b54\u7684\u300c\u9b54\u300d\uff08m\u00f4\uff09\u662f\u4e00\u6a23\u7684\u55ce\uff1f\u6703\u8b1b\u81fa\u8a9e\u7684\u5927\u6982\u90fd\u80fd\u5bdf\u89ba\u51fa\u5dee\u7570\uff0c\u53ef\u662f\u62fc\u6210\u570b\u8a9e\u6642\u5e38\u5e38\u6703\u62fc\u6210\u3107\u3121\u02ca\/\u3107\u311c\u02ca\/\u3107\u311b\u02ca\u7b49\u97f3\uff0c\u5169\u500b\u5b57\u97f3\u9042\u6df7\u540c\u4e86\u3002\u4e0d\u8ad6\u63a1\u7528\u6ce8\u97f3\u7b26\u865f\u6216\u6f22\u8a9e\u62fc\u97f3\uff0c\u90fd\u6703\u6709\u9019\u6a23\u7684\u554f\u984c\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u5169\u5957\u7cfb\u7d71\u64fa\u660e\u4e86\u5c31\u53ea\u662f\u70ba\u4e86\u83ef\u8a9e\u8a2d\u8a08\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u81fa\u8a9e\u4e2d\u5927\u91cf\u7684\u6fc1\u8072\u6bcd\uff08\u7121b\u00f4\u3001\u7f85l\u00f4\u3001\u9d5dg\u00f4\/gi\u00e2\u7b49\u5b57\u7684\u5b50\u97f3\uff09\u3001\u9f3b\u5316\u97fb\u6bcd\uff08\u4e09sann\u3001\u7f8ai\u00fbnn\/i\u00f4nn\u3001\u9322ts\u00eenn\uff09\u4ee5\u53ca\u5165\u8072\u97fb\u5c3e\uff08\u5408ha\u030dp\u3001\u8ccatshat\u3001\u570bkok\u7b49\u5b57\uff09\u662f\u7121\u6cd5\u62fc\u5beb\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u800c\u63a1\u7528\u4ec0\u9ebc\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5df2\u6709\u4eba\u53e6\u6587\u8a0e\u8ad6\u3002\uff08\u8a3b6\uff09\u7c21\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u81fa\u8a9e\u7684\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u8fd1\u5e74\u4f86\u5df2\u6709\u9ad8\u5ea6\u7684\u6574\u5408\uff0c\u591a\u6578\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u4fbf\u662f\u767d\u8a71\u5b57\uff08Pe\u030dh-o\u0113-j\u012b\uff0c\u53c8\u7c21\u7a31\u6559\u7f85\uff09\uff08\u8a3b7\uff09\u53ca\u5f8c\u4f86\u6559\u80b2\u90e8\u63a8\u884c\u7684\u81fa\u7f85\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff08\u7c21\u7a31\u81fa\u7f85\uff09\uff08\u8a3b8\uff09\u3002\u5169\u7a2e\u62fc\u97f3\u9ad8\u5ea6\u76f8\u4f3c\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f8\u4e92\u5c0d\u61c9\u3002\u800c\u4e14\u81fa\u7f85\u62fc\u97f3\u4e0d\u50c5\u5728\u81fa\u7063\u901a\u7528\uff0c\u4e5f\u6709\u5176\u4ed6\u540c\u6a23\u8b1b\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u4eba\u6703\u4f7f\u7528\u9019\u5957\u7cfb\u7d71\u3002\uff08\u8a3b9\uff09<\/p>\n<h2><strong>\u7d50\u8a9e<\/strong><\/h2>\n<p>\u7c21\u8a00\u4e4b\uff0c\u5728\u73fe\u4ee3\u96fb\u8166\u6253\u5b57\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u61c9\u8a72\u662f\u6700\u4e0d\u8cbb\u529b\u3001\u6700\u80fd\u5920\u89f8\u53ca\u7684\u5de5\u5177\u3002\u5018\u82e5\u5e74\u8f15\u4e16\u4ee3\u6709\u5fd7\u65bc\u767c\u63da\u6bcd\u8a9e\uff0c\u4e0d\u8ad6\u662f\u81fa\u8a9e\u3001\u5ba2\u8a9e\u9084\u662f\u539f\u4f4f\u6c11\u8a9e\uff0c\u90fd\u61c9\u8a72\u719f\u7a14\u8a72\u8a9e\u8a00\u7684\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6587\u4e0d\u8a8d\u70ba\u767c\u63da\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u7684\u7d50\u679c\u5fc5\u7136\u8207\u6f22\u5b57\u625e\u683c\uff0c\u66f8\u5beb\u7cfb\u7d71\u61c9\u63a1\u5168\u6f22\u5b57\u3001\u5168\u7f85\u99ac\u5b57\u6291\u6216\u6f22\u7f85\u4e26\u7528\uff0c\u4ea6\u975e\u672c\u6587\u60f3\u89e3\u6c7a\u7684\u3002\u672c\u6587\u521d\u8877\u50c5\u60f3\u5448\u73fe\u6bcd\u8a9e\u6559\u80b2\u61c9\u7576\u5982\u4f55\u91cd\u8996\u62fc\u97f3\u7cfb\u7d71\uff0c\u9032\u800c\u6536\u500b\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u5fa9\u632f\u4e4b\u529f\u3002<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u5099\u8a3b\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u8a3b1\uff1a\u806f\u5408\u65b0\u805e\u7db2\uff1a<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/oops.udn.com\/oops\/story\/6698\/2187587\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300a\u8581\u8558\u600e\u9ebc\u5538\uff1f\u300c\u59b9\u59b9\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\u4f5c\u696d\u300d\u9023\u5927\u4eba\u4e5f\u9727\u715e\u715e\uff01\u300b<\/a>\u3001<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.appledaily.com.tw\/realtimenews\/article\/new\/20161223\/1019177\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300a\u300c\u8581\u8558\u300d\u662f\u4ec0\u9ebc\u3000\u7db2\u53cb\uff1a\u9023\u570b\u5b57\u90fd\u770b\u4e0d\u61c2\u300b<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b2\uff1aettoday\uff1a<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.ettoday.net\/news\/20170215\/866878.htm#ixzz4Ynxhl0Nx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300a\u5169\u96bb\u87f3\u4ed4\uff1f\u5c0f\u670b\u53cb\u53f0\u8a9e\u4f5c\u696d\u5168\u300c\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u300d\u3000\u5bb6\u9577\u770b\u50bb\u773c\u300b<\/a><\/p>\n<p>\u8a3b3\uff1a\u51fa\u81ea\u9322\u7384\u540c\u300a\u4e2d\u570b\u4eca\u5f8c\u4e4b\u6587\u5b57\u554f\u984c\u300b\u4e00\u6587\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b4\uff1a\u5982\u6559\u80b2\u90e8<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/twblg.dict.edu.tw\/holodict_new\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300a\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u5e38\u7528\u8a5e\u8fad\u5178\u300b<\/a>\uff0c<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/taigi.fhl.net\/dict\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u300a\u81fa\u65e5\u5927\u8fad\u5178\uff08\u81fa\u8a9e\u8b6f\u672c\uff09\u300b<\/a>\uff0c\u4ee5\u53ca<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/ip194097.ntcu.edu.tw\/ungian\/soannteng\/chil\/Taihoa.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u53f0\u6587\/\u83ef\u6587\u7dda\u9802\u8fad\u5178<\/a>\u7b49\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b5\uff1a<a href=\"http:\/\/www.cna.com.tw\/news\/ahel\/201702150415-1.aspx\">\u570b\u5c0f\u672c\u571f\u8a9e\u6559\u6750\u60f9\u8b70 \u6559\u90e8\uff1a\u62fc\u97f3\u662f\u8f14\u52a9<\/a><\/p>\n<p>\u8a3b6\uff1a<a href=\"https:\/\/www.thenewslens.com\/article\/39000\">\u4f60\u6703\u8b1b\u53f0\u8a9e\u4f46\u4e0d\u6703\u5beb\u55ce\uff1f\u5feb\u4f86\u5b78\u767d\u8a71\u5b57\uff0c\u5225\u518d\u7576\u300c\u53f0\u8a9e\u6587\u76f2\u300d\u4e86\uff01<\/a><\/p>\n<p>\u8a3b7\uff1a\u6700\u521d\u70ba\u57fa\u7763\u6559\u50b3\u6559\u58eb\u82e6\u65bc\u6f22\u5b57\u96e3\u5b78\u3001\u70ba\u50b3\u6559\u4e4b\u4fbf\u800c\u5275\u3002\u7531\u65bc\u591a\u5728\u6559\u6703\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u53c8\u7a31\u300c\u6559\u6703\u7f85\u99ac\u5b57\u300d\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b 8\uff1a\u5168\u540d\u70ba\u300c\u81fa\u7063\u95a9\u5357\u8a9e\u7f85\u99ac\u5b57\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300d\uff0c\u8207\u6559\u7f85\u7684\u5dee\u5225\u4e3b\u8981\u5728\u65bc\u5c11\u6578\u62fc\u5beb\uff08\u6559\/\u81fa\uff1ach\/ts, chh\/tsh, oa\/ua, oe\/ue, eng\/ing, o\u0358\/oo\uff09\u4ee5\u53ca\u9f3b\u5316\u97fb\u7684\u6a19\u8a18\uff08\u5982\u4e09\u767d\u8a71\u5b57\u61c9\u6a19\u70basan\uff09\uff0c\u81fa\u7f85\u53bb\u6389\u6559\u7f85\u7684\u4e0a\u6a19\u6cd5\uff0c\u6539\u63a1nn\uff08sann\uff09\uff0c\u4fbf\u5229\u8f38\u5165\u3002\u8a73\u7d30\u53ef\u53c3\u8003\u6b64<a href=\"http:\/\/www.ntcu.edu.tw\/tailo\/educate.htm\">\u7db2\u7ad9<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u8a3b9\uff1a\u5982\u6b64\u7c89\u7d72\u5c08\u9801<a class=\"ext\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hokkianbun\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">writing in Hokkien<\/a>\uff08\u6309\uff1aHokkien\u70ba\u300c\u798f\u5efa\u8a71\u300d\u4e4b\u97f3\u8b6f\uff0c\u70ba\u661f\u99ac\u7b49\u5730\u5c0d\u65bc\u8a72\u5730\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u95a9\u5357\u8a9e\u7684\u7a31\u547c\uff09\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u4ea6\u662f\u63a1\u7528\u81fa\u7f85\u62fc\u97f3\u4f5c\u70ba\u66f8\u5beb\u5de5\u5177\u3002<\/p><\/blockquote>\n<h2>\u5ef6\u4f38\u95b1\u8b80\uff1a<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/02\/02\/the-history-of-taiwanese\/\">\u3010\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u96e3\u8a9e\u8a00\u3011\u70ba\u4ec0\u9ebc\u53f0\u8a9e 40%\u7684\u5b57\u90fd\u6709\u5169\u7a2e\u5538\u6cd5\uff1f\u85cf\u66f8\u9054\u4eba\u70ba\u4f60\u89e3\u6790\u6709\u8da3\u7684\u53f0\u8a9e\u767c\u5c55\u53f2<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/02\/17\/native-language-education\/\">\u70ba\u4f55\u53f0\u7063\u4eba\u6703\u8a8d\u70ba\u300c\u5b78\u6821\u4e0d\u5fc5\u6559\u65b9\u8a00\u300d\uff1f\u4ed6\u7528 6 \u500b QA \u8aaa\u660e\uff1a\u5225\u6210\u70ba\u8b93\u53f0\u8a9e\u6b7b\u4ea1\u7684\u5e6b\u5147<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/02\/21\/chinese-and-taiwanese\/\">\u6f22\u5b57\u3001\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u5beb\u53f0\u8a9e\u4e0d\u502b\u4e0d\u985e\uff1f\u6f22\u5b57\u4e0d\u7b49\u65bc\u300c\u4e2d\u6587\u300d\uff0c\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u53ea\u662f\u8868\u73fe\u4f60\u7684\u7121\u77e5\u7f77\u4e86<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/buzzorange.com\/2017\/02\/03\/four-books-preserved-the-mother-language\/\">\u662f\u8ab0\u8b93\u53f0\u7063\u4eba\u89ba\u5f97\u6bcd\u8a9e\u7c97\u4fd7\uff1f\u9019\u56db\u672c\u53f0\u8a9e\u91ab\u5b78\u66f8\uff0c\u63ed\u9732\u570b\u6c11\u9ee8\u300c\u570b\u8a9e\u653f\u7b56\u300d\u524d\u7684\u53f0\u8a9e\u76db\u6cc1<\/a><\/p>\n<p>\uff08\u672c\u6587\u7d93\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4e0a\u60f3\u60f3\u8ad6\u58c7\u6388\u6b0a\u8f49\u8f09\uff0c\u4e26\u540c\u610f BuzzOrange \u7de8\u5beb\u5c0e\u8b80\u8207\u4fee\u8a02\u6a19\u984c\uff0c\u539f\u6587\u6a19\u984c\u70ba\u3008<a href=\"http:\/\/www.thinkingtaiwan.com\/content\/6050\">\u672c\u571f\u8a9e\u8a00\u6559\u80b2\u4f55\u53bb\u4f55\u5f9e\uff1f\u5c0d\u65bc\u8fd1\u65e5\u300c\u81fa\u8a9e\u4f5c\u696d\u597d\u96e3\u300d\u65b0\u805e\u7684\u53cd\u601d<\/a>\u3009\u3002\u9996\u5716\u4f86\u6e90\uff1a\u64f7\u53d6\u81ea\u7db2\u8def\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u6211\u5011\u70ba\u4ec0\u9ebc\u6311\u9078\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u3011 \u524d\u9663\u5b50\u65b0\u805e\u5831\u5c0e\uff0c\u6709\u5bb6\u9577\u3001\u7db2\u53cb\u7832\u8f5f\u570b\u5c0f\u53f0\u8a9e\u8ab2\u672c\u6559\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u592a\u96e3\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u8aaa\u6cd5\u7121\u7591\u662f\u53f0\u8a9e\u6559\u80b2\u7684\u60b2\u54c0\uff0c\u56e0\u70ba\u591a\u6578\u53f0\u7063\u4eba\u96d6\u7136\u4e00\u53e3\u8f2a\u8f49\u53f0\u8a9e\uff0c\u8981\u4ed6\u8b80\u5beb\u51fa\u4f86\uff0c\u537b\u8fa6\u4e0d\u5230\uff0c\u70ba\u4ec0\u9ebc\uff1f\u5c31\u662f\u6c92\u4eba\u5728\u4e4e\u62fc\u97f3[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":29634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[25409,987,624,23990,5126,1010],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buzzorange.com\/citiorange\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}