報橘
【連中國也愛這一味】踹共、毋湯都從「閩南語」而來！「台式國語」如何征服華語圈？
（本文經原作者 研之有物 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈出奧步、小撇步、毋湯喔！語言學家的「台灣國語」研究〉。首圖來源：翻攝自 YouTube 影片。）[...]
報橘
「你跟我說同一個語言，所以你屬於我的國家」？來跳脫框架，看見台語和閩南語的多元關係
（本文經原作者 麻瓜的語言學 授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文連結 。首圖來源：google、pixy，經編輯合併。） 【為什麼我們挑選這篇文章】[...]
報橘
為 15 億英文人口放棄 60 億其他外語？台灣「雙語國家藍圖」沒搞清楚什麼是接軌國際
行政院在 2017 年底通過「2030 臺灣雙語國家發展藍圖」、教育部推動的「引進外籍英文教師計畫」邁入第 6[...]
報橘
【找回母語也是獨立的一種方式】不到 2 成台人願說母語！孟加拉人浴血捍衛母語，台灣卻讓母語走向死亡
【我們為什麼選擇這篇文章？】 1990 後出生的台灣世代，只剩不到 20% 的人願意續與下一代說母語，近日獲得政府本土語言傑出貢獻獎的 YouTuber[...]
報橘
【原來我們和難民的距離這麼近】受過高等教育的難民，在德國為何只能是「底層勞工」？
【我們為什麼選擇這篇文章？】 每年的 6月2日是國際難民日，據聯合國2019年公布的最新數據顯示，2018年有超過[...]
報橘
【台語人內心都有個小小語言警察】講台語就像抽菸！「國語」運動追殺不曾停止
【我們為什麼挑選這篇文章】 全國人民都懂的語言是中文，但所謂的國語，也就是「國家語言」，並不只有中文，還包括閩南話、客家話和原住民族語。[...]
報橘
話都不能好好說嗎？精選十個台灣人聽到會生氣的中國用語
兩岸交流和網路互動下，中國用語大舉入侵台灣 網際網路的發達和兩岸頻繁的交流之下，不管你多討厭、多抗拒，都不得不承認中國用語已經入侵了台灣的生活了。[...]
報橘
謝謝渡邊直美跟日本人解釋，台灣使用的「中文」與「台語」有什麼不同
【我們為什麼選擇這篇文章？】 台灣的兩大語言是國語和台語，但你知道在日本人看來，台灣最流通的語言竟然是「台語」，究竟中間出了什麼差錯呢？（責任編輯：徐子捷） 文/設計浪人[...]
報橘
用台語寫作的他告訴你，我們是如何被灌輸講台語比較「俗」的觀念
【為什麼我們要選這篇文章】 台上的人講了幾句台語，台下有聽不懂台語的人反應應該要講中文；有人突然用台語表達幾句話，旁人便說這個人很「台」。[...]
報橘
【投稿】拉丁文興衰的啟示：台灣何時能讓流亡政權帶來的中文成「外國語言」？
【我們為什麼選這篇文章】 拉丁文和北京話，其實有高度相似性。這不是說這兩種語言很像，而是說它們都曾經作為「威權」用的語言，宰制另一個國家的人民。[...]
報橘
納悶為何歸國子女受訪全程說台語？這種「台語難登大雅之堂」的邏輯才奇怪吧
【為什麼挑選這篇文章】 對於曾經因為說方言就被罰錢的那一代來說，看到最近莊吉生選手的訪談想必會非常感慨吧，一個從海外回來的孩子台語說得格外順溜，對比還需要台語翻譯的記者顯得特別突兀。[...]
報橘
【客觀史，別噓日本皇奴】這是陳儀做的《臺灣考察報告》，內含日本小朋友學台語的紀錄
（本文經原作者台灣回憶探險團授權轉載，並同意 BuzzOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈日本時代小學校教臺語、公學校教漢文〉。） 【為什麼挑選這篇文章】[...]
報橘
「殺人滿足被大家看見的榮耀，你真的能體會嗎？」社會的輕忽如何製造下一個鄭捷
【為什麼挑選這篇文章】 「一件事情做的好被虧說運氣好，失敗就是你不夠努力，活該。」 「我被罷凌，老師和家長到學校卻是指責我還要我道歉。」 「殺人滿足被大家看見的榮耀，你真的能體會嗎？」[...]
報橘
這個外國人台語比我阿嬤還輪轉！靠拼音和看本土劇自學，他的台語已經海放一半台灣人
【我們為什麼挑選這篇文章】 這位葡萄牙人阿廷從沒住過台灣，卻靠著朋友的教導、羅馬拼音和在網路看「家和萬事興」影劇，一年就學會流暢的台語。[...]
報橘
「英文不好讓國力衰退」日本業務的真心話：20年前的日本，的確比台灣強
【我們為什麼選這篇文章】 我們常誇日本乾淨、有秩序、尊重專業，然而這位日本業務卻說出真心話：我認為20年前的日本，的確比台灣強，但現在已經被追上。[...]
報橘
你讀華文系要當老師嗎？以後當長輩這麼問就這樣回答！
【為什麼挑選這篇文章】 家長都難免會有孩子念文學院、尤其是語言相關科系到底出來能做什麼？尤其是在台灣，更容易讓家長質疑，這又不是第二外語，念中文系、華語系到底能做什麼？[...]
報橘
你的國語字彙量是多少呢？這些測驗的背後，藏著只求背誦標準答案的教育思維
【為什麼我們挑選這篇文章】 最近臉書非常多人在玩的「語文測驗系列」，從國文字彙量、英文字彙量到你的語文能力等同什麼學歷……玲瑯滿目的測驗，背後暗藏著哪些議題呢？ 作者Tai-Wei[...]
報橘
別再逼小孩講英文！混血兒父母教認同：「先認識自己的根，國際化以後有的是機會」
文 /丁乃雲／雲的路（本文轉載自換日線） 剛從斯里蘭卡旅遊一週回到布達佩斯。斯里蘭卡人非常親切、善良。見到外地人最愛問的第一句開場白是，＂What country are you from?＂。[...]
報橘
【說母語錯了嗎】北議會推「講國語運動」？原民會主委備詢說「阿美語」被逼道歉
2016.5.30 23:30 新增質詢影片 [youtube]https://youtu.be/XkeWnGq0vb0[/youtube] 原民會主委陳秀惠： 「Aka[...]
報橘
隱藏在拼音底下的政治角力──你知道英文的“Bannan Line”唸起來其實不是「板南線」嗎？
文 /史努比 有一天在臉書上看到朋友的照片，打卡地點是 Nanao，心裡面正直覺的嘀咕著「這傢伙什麼時候又跑去日本玩了」，一點開照片才恍然大悟，原來 Nanao[...]
報橘
聯合國認定台灣本土語言「瀕臨絕種」──我們學會尊重環境，卻沒學會保護自己的語言
文／張復聚 請嚴肅面對台灣本土母語滅絕危機。 世界各地的語言以驚人的速度在流失、死亡。過去五百年內，世界上的語言消失了一大半，而數以百計的語言將在這個世紀末消失（Sasse[...]
報橘
同為「中文」，台灣人的說話方式為什麼與中國相差那麼大？
【為什麼我們挑選這篇文章】 「京片子」跟所謂的「台北國語」，說的都是中文，為什麼腔調聽起來那麼不一樣？ 為什麼中國人會覺得台灣人說的中文「綿甜軟糯」？（責任編輯：鄒家彥） 文｜鄭子寧[...]
報橘
世界上僅剩一人會說的語言，臺灣也在榜上！
1947 年，英國撤出印度半島，巴基斯坦於是在當年獨立，然而獨立後，中央政府卻獨尊烏爾都語。這個舉動讓通行孟加拉語的東巴基斯坦（現在的孟加拉）人民非常不高興。於是 1952 年的 2 月 21[...]
報橘
誰說外語一定要出國才學得好，在台灣常「被糾正」反而讓你記得更牢
作者 / 麻瓜先生 我們在生活當中，常可以聽到身邊的親朋好友說道：「學英文最快的方法就是丟到美國去。」真的無論在台灣怎麼學、總是會輸給去國外留學過的人嗎？[...]
報橘
【英語島】肢體語言決定你是誰！想掌控大局 這樣的手勢少不了
語言由字與詞所組成，表達的型式可以是寫、讀、講、聽、手語，甚至密碼。但就算沒有這些表達型式，我們仍然能夠有效溝通，因為人類的通用語言是身體。[...]
報橘
【英語島】民族風情大不同，台灣人談判最怕遇上哪國人？
跨國溝通最常出現的問題，就是輕忽文化的複雜性和多面性，僅從單一刻板印象去理解另一文化。英士國際商學院 (INSEAD) 的跨國文化溝通講師 Erin Meyer[...]
報橘
明天太陽升起時，我們開始工作：「Work」 相關片語大集結
週六（11/29）選舉夜，柯 P 表示：「今晚請帶著平安喜樂的心情好好睡一覺，明天太陽升起的時候，我們開始工作！」但今天不談政治，小編也沒政治立場喔！提到工作，就為大家彙整了與 WORK[...]
報橘
【英語島】我早上還在想要吃什麼，這些 CEO 大佬卻已經開始閱讀了
Warren Buffett（CEO, Berkshire Hathaway） “If you’ve ever wondered how Warren Buffett got to[...]
報橘
想在新創公司實習嗎？看看她在 VoiceTube 實習學到的 8 件事！
2014 年的暑假，我在VoiceTube 看影片學英語實習！短短兩個月，我學到了許多終身受用的知識和技能，心靈上也有大幅成長，想知道實習生們都在做些什麼，學會了什麼嗎？快點進來看看吧！ 1.[...]
報橘
【英語島】你以為你是牠媽？其實你的貓只把你當成一隻巨貓
身為貓主人，你也許會認為自己就像貓咪的媽媽 (儘管是人類版的)，餵養牠、娛樂牠和清潔牠。但根據英國生物學家約翰布萊蕭博士 (其研究馴養動物行為已超過 30 年)[...]
報橘
別再用陳年老梗 How are you 問候別人，學飛炫的用法請進！
說到英文的問候，我們最先想到的就是 How are you? I’m fine,thank you. And you?[...]
報橘
三個你都懂的單字，組合在一起卻不懂了？一起認識 Phrasal Verb！
put up with, come up with, team up with, catch up with….. 這些字好像很眼熟對吧？[...]
報橘
去除中文文法思維，英文要講得比美國人道地就看這篇了
有時候，會不會覺得”正確又道地的表達”是一件很困難的事呢？的確，因為我們常習慣在腦海中先用中文翻成英文再講出口，因此有時雖然外國人聽得懂我們想表達的意思，但卻又覺得哪裡怪怪的。[...]
報橘
【英語島】超典雅！名酒品牌的字體設計，竟出自三位流浪漢之手
字的力量會有多大？ 你一定看過這些求助文字，街頭流浪漢在紙板上寫下他們的求助訊息，你會幫他嗎？每天行乞的流浪漢，每天在電腦前工作的[...]
報橘
想用英文拿到吵架王匾額？要變包龍星就學這六招英文表達意見用法
每次想表達你的看法或是發言時是不是常一時間不知怎麼開頭呢？或是當你想提出不同的看法或是反對意見，該怎麼表達比較清楚又不失禮呢？[...]
報橘
【英語島】年少輕狂的糗事，Google 抓住了還會放過你嗎？
有一個西班牙人，叫 Mario Costeja Gonzalez，他時不時就會上網 Google 自己的名字，每次搜尋的結果都很悶。因為每一次出現的都是有關他在西班牙《先鋒報》（La[...]
報橘
取代托福！考完 Duolingo 你就能留學或去 LinkedIn 找工作了
正如 PingWest 在今年 4 月份報導的，免費語言學習應用 Duolingo（多鄰國）正式推出了類似托福（TOEFL）的低廉版的標準語言測試服務 ——「Test Center」。[...]
報橘
是時候為彼此製造更多新鮮感，教你如何用英文讚美你的星座情人
大家都說暑假是「感情離峰時段」「分手季」。或許暑假真的是，但沒關係下一個會更好！但先套一句老話： 「Don’t settle for anybody, just so you can[...]
報橘
【希平方 MV 專欄】老外英文跟你一樣爛！超過千萬點閱的 MV 唱出連美國人也常犯的文法錯
（為提供最佳觀賞品質，影音內容建議利用 Google Chrome、Firefox瀏覽器播放） 母語人士也許講得一口溜英文，但未必是一口文法正確的英文！美國惡搞歌手「怪人奧爾」揚科維奇這次改編[...]
報橘
【English Corner】Photoshop 造成全球時尚災難，所有麻豆都被修成醜妖怪
大家應該都在學校玩過 “English Corner” 吧，當然不是一群人擠在牆角講英文啦，就是一個讓大家練習英語會話的空間。《BO》開設【English[...]
報橘
Affect、Effect傻傻分不清楚？十大英文文法錯誤，都沒犯過才能說你是英文達人
Me failed my English? That’s unpossible! 喂，是「I」failed my English. 和 That’s[...]
